Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lembo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LEMBO EN ITALIEN

lem · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LEMBO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Lembo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LEMBO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «lembo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Lembo

Lembo

Article principal: Chirurgie plastique. Le volet, en médecine, est un segment de tissu qui contient un réseau de vaisseaux sanguins et peut être transféré d'un site donateur pour reconstruire un site de perte de substance causée par exemple par traumatisme ou suppression de tumeur, ou temporairement soulevé de son siège afin d'exposer les structures sous-jacentes, puis être repositionné au même endroit à la fin de l'opération. La base du volet, qui contient le support vasculaire, s'appelle le pédicule. Voce principale: Chirurgia plastica. Il lembo, in medicina, è un segmento di tessuto che contiene una rete di vasi sanguigni, e che può essere trasferito da un sito donatore per ricostruire un'area sede di perdita di sostanza, causata ad esempio da traumi o da rimozione di tumori, oppure elevato temporaneamente dalla sua sede allo scopo di esporre le strutture sottostanti, per poi essere riposizionato nella stessa sede a fine intervento. La base del lembo, che contiene il supporto vascolare, è detta peduncolo.

définition de lembo dans le dictionnaire italien

La première définition de volet dans le dictionnaire est une partie extrême d'un vêtement: le l. de la jupe, de la veste. Une autre définition de volet est petite portion, bande: un l. de tissu, de terre; les nuages ​​ont laissé un mince l découvert. du paradis. Le lambeau est également lamina.

La prima definizione di lembo nel dizionario è parte estrema di una veste: il l. della sottana, della giacca. Altra definizione di lembo è piccola porzione, striscia: un l. di stoffa, di terra; le nubi lasciavano scoperto un sottile l. di cielo. Lembo è anche lamina fogliare.

Cliquez pour voir la définition originale de «lembo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LEMBO


arrembo
ar·rem·bo
cumulonembo
cu·mu·lo·nem·bo
grembo
grem·bo
nembo
nem·bo
sghembo
ʃghem·bo
sghilembo
ʃghi·lem·bo
stratonembo
stra·to·nem·bo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME LEMBO

lellare
LEM
lemanico
lemma
lemmario
lemmatico
lemmatizzare
lemmatizzazione
lemme
lemme lemme
lemming
lemmo
lemna
Lemnacee
lemniscata
lemniscato
lemnisco
lemosina
lempira
lemure

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LEMBO

ambo
bambo
bimbo
bombo
colombo
combo
ditirambo
gambo
jumbo
limbo
lombo
mambo
nimbo
palombo
piombo
rambo
rombo
strombo
trombo
zambo

Synonymes et antonymes de lembo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LEMBO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «lembo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de lembo

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LEMBO»

lembo bordo estremità falda fascia fazzoletto foglia labbra lamina margine orlo pagina palmo pezzetto riva sfoglia striscia zona chirurgia plastica rotazione lembo treccani lémbo lĭmbus parte estrema veste della toga gonna camicia mantello manica dizionari corriere sera inferiore indumento termine wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca riguardante estratto domenico home page dipartimento ingegneria informatica automatica gestionale sapienza università roma ariosto italy room traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti luciano ufficiale spettacolo contenitore monologhi imitazioni canzoni tanto coinvolgimento pubblico diep flap ricostruzioneseno queste tecniche rientra ricostruzione ricorre ellisse cute grasso addominale sotto dell ombelico piace persone parlano quando partorisce creazione sente bisogno condividerla come degli studi prof

Traducteur en ligne avec la traduction de lembo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LEMBO

Découvrez la traduction de lembo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de lembo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lembo» en italien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tira
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

strip
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पट्टी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قطاع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

полоса
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফালা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bande
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jalur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Streifen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ストリップ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조각
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Strip
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dải
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துண்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पट्टी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şerit
70 millions de locuteurs

italien

lembo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pas
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

смуга
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bandă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λωρίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

strook
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

remsa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

strimmel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lembo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LEMBO»

Le terme «lembo» est assez utilisé et occupe la place 19.099 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lembo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lembo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lembo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LEMBO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lembo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lembo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lembo en italien

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «LEMBO»

Citations et phrases célèbres avec le mot lembo.
1
Antonio Caprarica
La Sede di Pietro ha abbandonato ogni pretesa di dominio temporale, ma sembra che l’unico lembo di terra a cui non intende rinunciare sia il rettangolo delle lenzuola coniugali.
2
Luigi Giussani
L’estremo lembo dell’audacia è amare umilmente se stessi.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LEMBO»

Découvrez l'usage de lembo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lembo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Antiriciclaggio
L’opera esamina la normativa antiriciclaggio alla luce delle più recenti novità legislative e regolamentari, che hanno notevolmente ampliato la gamma dei soggetti destinatari della disciplina.
Massimo Lembo, Antonio Scialoja, 2012
2
Progressi clinici
11) Lembo di gastrocnemio (Figg. 1C, 2C): muscolare o muscolo cutaneo, vascolarizzato dall'arteria surale mediale, branca dell'arteria po- plitea (Zhong- Wei, 1980) (diam. 2-2,5 mm). 12) Lembo di tensore della fascia lata (Fig. 1C, 2D): 40 X ...
aa.vv.
3
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
a la mano destra dell* operatore che tiene ¡l coltello b , quasi orizzontalmente , per tagliare il lembo palmare , e recidere cosí la mano d , la quale è tenuta abbas - sata dalla mano sinistra, сл dell' operatore medesimo; — с, lembo dorsale ...
‎1837
4
L'Ulcera Cutanea: Approccio Multidisciplinare Alla Diagnosi ...
Ulcere sacrali I lembi cutanei, o meglio i fascio-cutanei, mantengono la loro indicazione nei pazienti non paraplegici destinati a riprendere la deambulazione; nei pazienti mielolesi, la rotazione di un lembo cutaneo, seppur comprendente la  ...
M. Monti, 2000
5
Seconda memoria sopra la forza magnetizante del lembo ...
ed al di sotto del lembo dei-raggi violetti, 0 nei lati del medesimo, 0 finalmente intorno all'asse verticale del loro spettro. In conseguenza di quest' ipotesi immagi -nata soltanto per seguire un piano di sperienze, ho disPosto gli{aghi nelle sette  ...
Domenico Morichini, 1813
6
Rinoplastica. Atlante di chirurgia pratica. Con DVD
340b Gradevole adattamento immediato del lembo. Epitelioma spino-cellulare della parete laterale destra, a livello glabellare 341 Il lembo frontale secondo McGregor (Jackson) sembra essere quello da preferire per le lesioni in questa sede.
Valerio Micheli Pellegrini, 2005
7
Manuale di primo soccorso. Come intervenire con rapidità ed ...
7.1.2.4 Ferita a lembo (fig. 7.2). È una variante della ferita da taglio, da cui si differenzia per l'incidenza, o angolazione, della lama rispetto al piano cutaneo; se la lama è perpendicolare la forma della ferita è quella già descritta, ma quanto più ...
Enrico P. Bossi, 1998
8
Dizionario della lingua italiana
LEMBO . La parte da piè , o estrema del veri/mento . Lat. limbus. Gr. agaionraùv . Dant. Inf. 15. Fu' conosciuto da un, che mi prese Per lo lembo , e gridò : qual maraviglia i E Purg. a7. Fatti ver lei, e fatti far credenza Colle tue mani al lembo de' ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822
9
Le Fratture Del Pilone Tibiale
Lembo antibrachiale radiale o lembo cinese È un lembo fasciocutaneo, prelevato dalla faccia volare dell'avambraccio (lato radiale), nel suo terzo distale |28]. Anatomia e vascolarizzazione Il peduncolo vascolare è rappresentato dall'arteria  ...
P. Bartolozzi, F. Lavini, Ugo De Nicola, 2002
10
Linfedema degli arti
Per l'arto inferiore il lembo cutaneo viene fissato fra il muscolo retto femorale ed il muscolo vasto laterale nella coscia e fra il muscolo tibiale anteriore e l'estensore lungo delle dita alla gamba, vicino ai vasi tibiali ed all'adduttore dell'alluce ...
Emilio G. Rosato, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LEMBO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lembo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vergine Maria, donna muore in spiaggia
Di certo è che la donna si trovava in compagnia del marito e che stamattina si erano sistemati su un lembo della spiaggia di Vergine Maria. «La Repubblica, juil 15»
2
Lorenzo si arrende, morto a soli 17 anni
Il funerale di questo giovanotto sarà l'epilogo di una settimana davvero difficile per questo lembo di Lunigiana. Un estremo saluto che ... «Il Tirreno, juil 15»
3
Torino, la storia di Ichazo e Gastón Silva e di quanto è difficile arr…
L'Uruguay è un piccolo lembo di terra, schiacchiato tra la grande Argentina e il potente Brasile. La popolazione supera di poco quella di Roma. «Toro News, juil 15»
4
Presidio per le vittime di Suruç e per il popolo curdo
In fondo Kobane è lontana e il Rojava uno piccolo lembo di terra controllato dai curdi e difeso da donne guerrigliere. Noi però non possiamo ... «News Rimini, juil 15»
5
TripAdvisor assegna il Certificato di Eccellenza all'Ente Parco …
... il Direttore e la gente del Parco Riviera di Ulisse danno il benvenuto a tutti i viaggiatori che scelgono di visitare questo bellissimo lembo di ... «H24notizie.com, juil 15»
6
Pop Sagra Urbana 2015: Giardini di Mirò, Piotta e molto altro, il …
Con Lou Dalfin le valli d'Oc non sono più l'estremo lembo di una cultura asettica ma hanno riacquistato la loro funzione storica tradizionale: ... «GenovaToday, juil 15»
7
In memoria di Mohamed, morto di pomodori
In quello stesso lembo di terra, la campagna di Nardò, che da diverso tempo vede migliaia di giovani migranti raccogliere i frutti che finiranno ... «Il Quotidiano Italiano, juil 15»
8
Ecomaretona, un viaggio di corsa lungo le coste d'Italia. Sei le tappe …
Tra scenari mozzafiato, un mare cristallino e il cielo di seta, i podisti hanno raggiunto Punta Palascìa, il lembo di terra più a oriente d'Italia, uno ... «Lecceprima.it, juil 15»
9
Pista ciclabile Trasimeno bocciato ricorso, cittadina “arrabbiata …
Sta di fatto che dopo solo appena 13 anni di vicende giudiziarie la Regione la spunta sulla tigna di una cittadina proprietaria di un lembo di ... «tuttoggi.info, juil 15»
10
Il Sud chiama il Nord
Oggi quella possibilità la colgono i popoli africani e mediorientali, anch'essi desiderosi a frotte di raggiungere un qualche lembo di terra ... «L'Opinione, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lembo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/lembo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z