Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lemma" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LEMMA EN ITALIEN

lem · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LEMMA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Lemma est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LEMMA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «lemma» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de lemma dans le dictionnaire italien

La première définition du lemme dans le dictionnaire est le titre ou le résumé de chaque chapitre d'une œuvre écrite. Une autre définition d'un lemme est une proposition qui a une fonction préliminaire par rapport à la démonstration d'une proposition principale. Le lemme est aussi chacune des entrées définies par un dictionnaire ou une encyclopédie.

La prima definizione di lemma nel dizionario è titolo o sommario di ciascun capitolo di un'opera scritta. Altra definizione di lemma è proposizione che ha funzione preliminare rispetto alla dimostrazione di una proposizione principale. Lemma è anche ognuna delle voci definite da un dizionario o da un'enciclopedia.


Cliquez pour voir la définition originale de «lemma» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LEMMA


con flemma
con flemma
dilemma
di·lem·ma
epilemma
e·pi·lem·ma
flemma
flem·ma
gemma
gem·ma
maremma
ma·rem·ma
neurilemma
neurilemma
nevrilemma
ne·vri·lem·ma
salgemma
sal·gem·ma
sarcolemma
sar·co·lem·ma
sottolemma
sot·to·lem·ma
stemma
stem·ma
stratagemma
stra·ta·gem·ma
strattagemma
strattagemma

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME LEMMA

lellare
LEM
lemanico
lembo
lemmario
lemmatico
lemmatizzare
lemmatizzazione
lemme
lemme lemme
lemming
lemmo
lemna
Lemnacee
lemniscata
lemniscato
lemnisco
lemosina
lempira
lemure

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LEMMA

comma
diaframma
diagramma
dramma
fiamma
fotogramma
gamma
gomma
gramma
insomma
limma
mamma
melodramma
monogramma
ologramma
organigramma
pentagramma
programma
somma
summa

Synonymes et antonymes de lemma dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LEMMA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «lemma» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de lemma

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LEMMA»

lemma entrata voce moto tommaso geometria fatou pumping gronwall botanica significato lemma wikizionario altre lingue romanze sostantivo forma singolare aggettivo maschile nell enciclopedia treccani nella filosofia nelle scienze proposizione preliminare assume come certa dimostra prima procedere alla dimostrazione vera propria educational duecento lemmi quaranta famiglie parole cinque grandi aree società comunicazione storia letteratura arti scienza dizionari corriere della sera registrata termine steam greenlight workshop first person parkour every move potential modify environment surfaces univpm massimo pagina docente presentazione foto settore scientifico disciplinare

Traducteur en ligne avec la traduction de lemma à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LEMMA

Découvrez la traduction de lemma dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de lemma dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lemma» en italien.

Traducteur Français - chinois

引理
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lema
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lemma
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लेम्मा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المأخوذ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лемма
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lema
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

থিম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lemme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lema
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lemma
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

レンマ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보조 정리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lemma
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tình nhân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மறைக்கப்பட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

lemma
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

baş kelime
70 millions de locuteurs

italien

lemma
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lemat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лема
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lemă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λήμμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lemma
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lemma
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lemma
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lemma

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LEMMA»

Le terme «lemma» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.841 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lemma» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lemma
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lemma».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LEMMA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lemma» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lemma» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lemma en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LEMMA»

Découvrez l'usage de lemma dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lemma et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Passi e valli in bicicletta. Piemonte
Grado di difficoltà: 2° Indicazioni generali punto di partenza: Rossana, bivio per Lemma, 550 m lunghezza: 7,1 km dislivello: 452 m pendenza media: 6,4% pendenza massima rilevabile: 1 1% II percorso e l'ambiente E un classico d'inizio  ...
Alberto Ferraris, Ivano Vinai, 2003
2
Esercizi di finanza matematica
Risultato fondamentale nell'ambito del calcolo differenziale stocastico è il cosiddetto Lemma di Itó. Nel seguito, indicheremo con f(av,t) E C2'1(R,R+) una funzione differenziabile con continuità due volte rispetto alla variabile cc ed una volta ...
Emanuela Rosazza Gianin, Carlo Sgarra, 2007
3
Mosè da Rieti, Filosofia naturale ; e, Fatti de Dio: testo ...
L'assenza di rinvio e, soprattutto per le voci dialettali, quindi immediatamente significativa: si veda, per sincerarsene, ad es. fronda 'foglia', oppure pajdire ' digerire' (ma, per contro, sotto lo stesso lemma: "La prima digeStione, cioè pajdire.
Moses ben Isaac da Rieti, Irene Hijmans-Tromp, 1989
4
Quarta parte della pratica aritmetica doue si tratta della ...
3 a . ma data l'auenimente laria il doppio di quello che ne doueria venirmi: peròlarna ridop pio di:llalubrenla , Onde cl'ello auenimenre prela la mità ella lari la lubrcnla detta... ; perilche potendolì pigliare per partiture la lemma data quelle  ...
Pietro Antonio Cataldi, 1616
5
Ioannis Antiocheni Fragmenta ex Historia chronica
In ogni caso, non c'è dubbio che il lemma in questione unisce alla tradizione di Maiala quella di Svetonio: si tratta dunque delle fonti che Giovanni sta utilizzando in questa sezione della sua opera; c) abbiamo visto che la notizia sul kappa ...
John (of Antioch), Umberto Roberto, 2005
6
Trattato di aritmetica pratica nel quale oltre lo spiegarsi ...
Facciafi fare la lemma dei numeri penlati , che fieno gli fidi“, , che quelli di lopra, e farà 8, alla qual lemma lì aggiunge la 10.. re differenza a, e ne verrà. re, la di cui luametà 5 lard- il maggier numero penlato , 'e levando la difl'erenza 2. dalla ...
‎1752
7
Qvinto Libro Degli Elementi D' Evclide, Ovvero Scienza ...
'P R O 'P O 'S. LXTI"X. LEMMA X.XXIII. DI 'V. 7. H6. I. N qualunque Triangolo A B C rettangolo intornoB , fempre lafornLXXXVII. I ma della bafe .A C con uno de '. lati , quale è .A B ,e maggior della [omnia de' la!i.vl B , B C intorno l'angolo retto.
Vincenzio Viviani, Euclides, Galileo Galilei, 1674
8
Teoria Spettrale e Meccanica Quantistica: Operatori in Spazi ...
Il risultato del lemma precedente conclude la dimostrazione, tenendo conto che il lemma vale anche rimpiazzando T con T*, dato che (A - I)* : A* - I dove A* è compatto se A è tale. II Dal lemma 4.45 segue immediatamente che l'enunciato ( a) ...
Valter Moretti, 2010
9
Romanica Cracoviensia 2010/10
... creare problemi a studenti con più anni di studio. Tanto che è stato fatto un controllo solo per riuscire ([lemma= 'riuscire' & pos='VER:pper']) al fine di controllare l'incidenza sull'insieme degli usi errati del verbo riuscire nei tempi composti.
Marcela Świątkowska (ed.)
10
Applicazioni ed esercizi di modellistica numerica per ...
A.7 Un'importante disuguaglianza Nello studio di stabilita di problemi tempo- dipendenti, un risultato molto utile è il Lemma di Gronwall (si veda ad esempio [ Qua03], Lemma 6.1, [QV94], Lemma 1.4.1), che richiamiamo qui in uno dei possibili ...
Luca Formaggia, Fausto Saleri, Alessandro Veneziani, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LEMMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lemma est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Alessandra De Respinis, "Cicchettario", (On Demand Editions)
Così l'autrice introduce il suo ricettario di cicchetti, “Cicchettario”, creando un nuovo lemma che magari potrà trovar spazio nei futuri dizionari. «AgoraVox Italia, juil 15»
2
Lanciostory diventa Maxi: analisi del #1 del nuovo mensile Aurea
... ne “I Partigiani” (anziché Djordje Lebovic è segnalato il quasi omonimo Marinko, che è tutt'altro autore) e l'inguardabile lemma “linguaccio” a ... «Comicus, juil 15»
3
FilmFestival del Garda 2015: cinema ed eventi da qui a novembre
Con la primavera Edizioni Lemma Press ha presentato una nuova traduzione di sei celebri piéces e ha dedicato un mese a Tardieu con eventi ... «BresciaToday, juil 15»
4
InviTati Speciali Genisys
La scienza ufficiale aveva già rimarcato e codificato l'esistenza di una razza umana (umana, si fa per dire) rubricata al lemma “inviTati speciali”. «Corriere della Sera, juil 15»
5
“Rossana sotto assedio”, per non dimenticare ed essere stimolati a …
Visite guidate all' Ecomuseo della resistenza di Lemma con servizio navetta. Rappresaglie e scorribande nel paese tra truppe tedesche, ... «TargatoCn.it, juil 15»
6
Domenica con l'imbarazzo della scelta, fra una gita fuori porta e …
Dalla mattina visite guidate all'Ecomuseo della Resistenza di Lemma con servizio navetta. Dal pomeriggio, verso le 15, esibizione delle truppe ... «TargatoCn.it, juil 15»
7
Cassazione: l'insorgenza di una complicanza non esclude la colpa …
Col lemma "complicanza" la medicina clinica e la medicina legale designano solitamente un evento dannoso, insorto nel corso dell'iter ... «Medicitalia.it, juil 15»
8
Quinto (comandamento): Non accogliere
... ma suppongo non abbiano acceso il falò con lo Zanichelli, quindi si vadano pure a cercare il significato del lemma) che i residenti colpevoli ... «Oggi Treviso, juil 15»
9
Rossana: il Sindaco Maurizio si scaglia contro l'isolamento …
Tale rimozione sarebbe stata conseguente al potenziamento del ripetitore posto in Frazione Lemma. Peccato che non siano state esperite le ... «TargatoCn.it, juil 15»
10
Clienti poco raccomandabili, locale chiuso per 10 giorni
Si chiama Gennaro Lemma, 74 anni, e nell'ambiente è conosciuto proprio ... Nel video la consegna della merce al ricettatore e Lemma mentre ... «AlessandriaNews, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lemma [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/lemma>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z