Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "love story" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LOVE STORY EN ITALIEN

love story play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LOVE STORY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Love story est une locution.
La locution grammaticale est un groupe de deux mots ou d'avantage qui fonctionne comme une unité lexicale ayant un sens propre.

QUE SIGNIFIE LOVE STORY EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «love story» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de love story dans le dictionnaire italien

La définition de l'histoire d'amour dans le dictionnaire est une histoire d'amour.

La definizione di love story nel dizionario è relazione amorosa.


Cliquez pour voir la définition originale de «love story» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LOVE STORY


cover story
cover story
directory
directory
inside story
inside story
short-story
short-story
spy story
spy story
story
story
subdirectory
subdirectory
tory
tory

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME LOVE STORY

loto
lotofago
lotolento
lotoso
lotta
lottare
lottare contro
lottare per
lottatore
lotteria
lottista
lottizzare
lottizzato
lottizzatorio
lottizzazione
lotto
lotume
lounge
loyalty
lozione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LOVE STORY

bloody mary
bribery
burberry
country
cross-country
curry
delivery
dry
gentry
henry
hickory
imagery
montgomery
mystery
new entry
nursery
query
recovery
sherry
very

Synonymes et antonymes de love story dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LOVE STORY»

love story love story rivista traduzione stresi trailer youtube lyrics taylor swift streaming mymovies acquista soundtrack film arthur hiller macgraw ryan neal john marley milland russell nype imdb harvard student hockey jock oliver barrett meets photos still videos metrolyrics were both young when first close eyes flashback starts standing there balcony greatest films sentimental romantic tearjerker from director about tragic couple passed opportunity work dieci strappalacrime repubblica likes talking this funny written erich segal managed stampa obama beyoncé paparazzo rivelare dovrebbe essere addirittura serio compassato washington post più rivelazione arriverebbe giorno abbonamento abbonamenti settimanale

Traducteur en ligne avec la traduction de love story à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LOVE STORY

Découvrez la traduction de love story dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de love story dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «love story» en italien.

Traducteur Français - chinois

爱情故事
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

historia de amor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Love story
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रेम कहानी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قصة حب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

любовная история
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

romance
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রেমের গল্প
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

histoire d´amour
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kisah cinta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Liebesgeschichte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ラブストーリー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

연애 소설
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

crita katresnan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

câu chuyện tình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காதல் கதை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रेम कथा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aşk hikayesi
70 millions de locuteurs

italien

love story
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

romans
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

любовна історія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

film de dragoste
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ερωτική ιστορία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

liefdesverhaal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kärlekshistoria
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kjærlighetsfilm
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de love story

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LOVE STORY»

Le terme «love story» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.708 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «love story» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de love story
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «love story».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LOVE STORY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «love story» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «love story» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot love story en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LOVE STORY»

Découvrez l'usage de love story dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec love story et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Civiltà cattolica
scrive I'Europeo (21 gennaio) che dedica a Love Story un nutrito dossier. Paris Match (23 gennaio 1971) c'inforrna che “cinquanta milioni d'americani (uno su quattro) hanno letto Love Story, tradotto in diciotto lingue. Già cinquecentomila ...
‎1971
2
I premi del cinema
... per la liberazione del- l' Italia e della Terza Armata per la liberazione della Francia dopo lo sbarco in Normandia. ALTRI FILM CANDIDATI: Airport (id.), Universal. Cinque pezzi facili (Five Easy Pieces), Columbia. Love Story (id.), Paramount.
Enrico Lancia, 1998
3
Rites of Passage: Rational/Irrational Natural/Supernatural ...
What he found fascinating was the love story told from two different points of view, what he found more difficult when screen-writing was making the moral dilemmas understandable and believable in human terms (Falk 2000). His film, starring ...
Associazione italiana di anglistica. Congresso, Carmela Nocera, Gemma Persico, 2003
4
Holocaustic: Raymond Federman e la disintegrazione del segno
3.2.3 Smiles on Washington Square (A Love Story ofSorts) Il dilemma di Federman: da un lato, egli comprende che qualunque scrittore sopravvissuto all' Olocausto, e a maggior ragione quello ebraico, abbia la responsabilità quasi morale di ...
Nicola Maurizio Strazzanti, 2011
5
Anonimo veneziano
Nel1970 era statopubblicato in America, col titolo Love Story,il romanzodiun giovane professore di Yale, Erich Segal, che raccontava la storiadiun amore troncato dalla morte. Illibro(cento pagine appena) avevavenduto negli StatiUniti 14 ...
Giuseppe Berto, 2012
6
1000 canzoni che ci hanno cambiato la vita
Love Story è stato uno dei più grandi successi cinematografici del suo tempo, ancora oggi ricordato come una delle pellicole più romantiche di sempre. Tratto dall'omonimo romanzo di Erich Segal, il melodramma amoroso di Jennifer (Ali ...
Ezio Guaitamacchi, 2011
7
The Princess and My Time
Time One love story or several cannot be ruled by reason. The heart dominates and commands them; it is blind and deaf. It decides the beginning and the end. In life, the heart is dominated by something far simpler and much more powerful.
Riccardo Tesoro, 2013
8
Atti del 3o Congresso internazionale di studi verdiani. Il ...
Even La traviata, the supreme love story, is not concerned only with love. Characteristically, in the first act, Alfredo sings of love to an as-yet- unloving Violetta. She then sings of love, when he is absent. It is a kind of divided love duet, if you like.
‎1974
9
Catalogo Infinity Festival 2005
... be able to crown his love right when he is a cartoon and that she accept him because he is a cartoon. It was a conscious decision on my part, because it was a love story for all those love stories between 'different' people. " Italia, 1991 35mm ...
‎2005
10
Spazi e confini del romanzo: narrative tra Novecento e Duemila
But it is also a genuine love story - which works in its simplicity ‒ the narrator is quite convincing in his depiction of death-surrounded romantic passion for a woman who is both a real woman and endlessly versatile at shape-shifting into other ...
Alberto Casadei, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LOVE STORY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme love story est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Craig e Monica Bellucci: è love story? Spectre, ecco il trailer - VIDEO
22 luglio 2015 – Daniel Craig e Monica Bellucci, c'è aria di love story. Proprio mentre viene diffuso il traile di 'Spectre', film su James Bond ... «Quotidiano.net, juil 15»
2
Retrospettiva - Love story di Erich Segal
I principali oppositori alla “love story” fra Oliver e Jenny sono i genitori del ragazzo, giacché com'è scontato che possa accadere in casi simili, ... «Domani Press, juil 15»
3
Cara Delevingne e St. Vincent: love story al capolinea?
La modella 22enne e l'attrice 32enne avevano appena confermato la loro love story e quindi la notizia della separazione lascia tutti un po ... «Fashion Times, juil 15»
4
Alena Seredova: "Nessuna vacanza allargata con Buffon e la D'Amico"
Lei ora è impegnata in una intensa love story con Alessandro Nasi, top manager di casa Agnelli. I due sarebbero stati avvistat, secondo ... «Consumatrici, juil 15»
5
Sincero, estremo Nicolas
Nicolas che ha dilapidato amore tra le tre mogli (per non parlar del resto), Patricia Arquette, 6 anni di love story, la figlia di Elvis Presley, Kisa ... «LetteraDonna, juil 15»
6
Belen Rodriguez e Maria De Filippi insieme sui social, foto virale …
... conduttrice ha chiamato la showgirl ad Amici – innescando suo malgrado la fine della love story tra Stefano De Martino (STEFANO NUDO IN ... «Funweek, juil 15»
7
Luca Argentero e Myriam Catania: «Si compensano perfettamente»
Simona Izzo sulla love story della nipote con l'attore: «Il loro è un amore turbolento e unico». Legati da 10 anni (quattro di fidanzamento e sei di ... «Bluewin, juil 15»
8
Pretty Little Liars: Auguri Charles (o Freddie?) - riassunto 6x07 - O …
... amica Claire, staremo a vedere come procederà questa nuova love story. Non meno importante, però, è il ricongiungimento tra Mike e Mona! «GingerGeneration.it, juil 15»
9
One Direction: Louis Tomlinson e Briana Jungwirth, la love story
La notizia della gravidanza di Briana Jungwirth per via di Louis Tomlinson è stata come un fulmine a ciel sereno nel fandom degli One ... «meltyfan.it, juil 15»
10
Pierre Casiraghi e Beatrice Borromeo, storia di un amore
Per ripercorrere la love story tra Beatrice e Pierre, guardate la nostra fotogallery in attesa di avere maggiori dettagli sul matrimonio dell'anno. «Vogue.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Love story [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/love-story>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z