Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "country" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COUNTRY EN ITALIEN

country play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COUNTRY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Country est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COUNTRY EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «country» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
country

pays

Country

Le pays, également connu sous le nom de musique country, pays et musique occidentale ou pays-ouest, est le résultat de l'unité des formes américaines populaires de musique développées dans le sud des États-Unis. Il est développé grâce aux influences de la musique traditionnelle du Sud, des duos traditionnels, des groupes de musique formés par des frères et des folkloriques d'immigrants anglo-irlandais. Ce genre musical est composé de nombreuses lignes artistiques; Les principaux d'entre eux sont: ▪ le Bluegrass, une partie acoustique de la musique country, avec mandoline solos rapides, banjo et violon, genre popularisé par Bill Monroe et par les garçons Foggy Mountain ▪ propose de la musique occidentale ballades traditionnelles. D'autres genres qui dérivent ou proviennent de la musique country sont Western Swing, Bakersfield Sound, Outlaw Country, Cajun et Honky Tonk. Vernon Dalhart a été le premier chanteur de pays à avoir un succès national. D'autres artistes célèbres de cette époque étaient les Blue Sky Boys, Riley Puckett, Don Richardson, violoneux John Carson, Ernest Stoneman, Charlie Poole et la Caroline du Nord Ramblers et Gid Tanner \u0026 amp; The Skillet Lickers. Il country, anche detto country music, country and western music o country-western, è il risultato dell'unione di forme popolari della musica americana sviluppatasi nel sud degli Stati Uniti. Si sviluppa grazie agli influssi della musica tradizionale del sud, dei tradizionali duos, gruppi musicali formati da fratelli e della musica folk degli immigrati anglo-irlandesi. Questo genere musicale si compone di molti filoni artistici; i principali tra essi sono: ▪ il Bluegrass, parte acustica della Country Music, caratterizzata da veloci assoli di mandolino, banjo e violino, genere popolarizzato da Bill Monroe e dai Foggy Mountain Boys ▪ la musica western, caratterizzata da tradizionali ballate. Altri generi che derivano o originano dalla country music sono il Western swing, il Bakersfield sound, l'Outlaw Country, il Cajun e l'Honky tonk. Vernon Dalhart fu il primo cantante country ad avere successo nazionale. Altri artisti famosi di quell'epoca furono i Blue Sky Boys, Riley Puckett, Don Richardson, Fiddling John Carson, Ernest Stoneman, Charlie Poole and the North Carolina Ramblers e Gid Tanner & The Skillet Lickers.

définition de country dans le dictionnaire italien

La définition du pays dans le dictionnaire est un genre de musique pop américaine inspiré par les motifs populaires d'un décor champêtre. Le pays est aussi la musique c. chanteur c. la mode c.

La definizione di country nel dizionario è genere di musica pop americana che si ispira ai motivi popolari di ambiente campagnolo. Country è anche musica c.; cantante c.; moda c.

Cliquez pour voir la définition originale de «country» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC COUNTRY


cross-country
cross-country
gentry
gentry
new entry
new entry

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME COUNTRY

coulis
coulisse
coulissier
coulomb
coulombometro
counseling
count
count down
country manager
country-rock
coup de foudre
coup de théâtre
coupage
cou
couperose
couplet
coupon
couscoussiera
couso
coutente

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME COUNTRY

bribery
burberry
curry
delivery
directory
dry
henry
hickory
imagery
love story
montgomery
mystery
nursery
query
recovery
sherry
short-story
story
tory
very

Synonymes et antonymes de country dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «COUNTRY»

country code roads testo ballo strong significato vodafone music gruppo anche detto western risultato dell unione forme popolari della musica americana sviluppatasi degli stati uniti sviluppa grazie ascolta last cafè bastia italy impresa locale piace persone parlano state diventa pagina ufficiale avellino sport benvenuti nella città benessere privato azienda avrai imbarazzo scelta piscine palestra campi calcio calcetto living decor craft ideas comfort food home decorating recipes antiques collectibles from magazine christmas work progress edizione evento internazionale programma alla fiera pordenone venerdi time club house riservata soci maggiorenni proprie pubbliche relazioni maggiori informazioni felice connubio perchè television news visit that artists photos videos shows radio more latest your countrypowerstation live only stream power station

Traducteur en ligne avec la traduction de country à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COUNTRY

Découvrez la traduction de country dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de country dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «country» en italien.

Traducteur Français - chinois

国家
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

país
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

country
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

देश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بلد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

страна
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

país
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দেশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pays
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

negara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Land
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

국가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

negara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாட்டின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

देशातील
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ülke
70 millions de locuteurs

italien

country
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kraj
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

країна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

țară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χώρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

land
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

land
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

land
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de country

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COUNTRY»

Le terme «country» est habituellement très utilisé et occupe la place 136 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
100
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «country» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de country
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «country».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COUNTRY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «country» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «country» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot country en italien

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «COUNTRY»

Citations et phrases célèbres avec le mot country.
1
Harlan Perry Howard
La musica country è tre corde e la verità.
2
Bob Newhart
Non mi piace la musica country, ma non intendo denigrare coloro a cui piace. E per le persone a cui piace la musica country, denigrare significa ‘buttare giù’.
3
Billy Crystal
Il cantante country è un tipo che usa un'attrezzatura da due miliardi per cantare quanto è bella la vita semplice della campagna.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «COUNTRY»

Découvrez l'usage de country dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec country et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Italy now?: country positions in architecture
What values and objectives do you refer to when designing your architecture, and why? These are the questions recently put to 20 cutting-edge architectural firms working in Italy today. The answers come together in Italy Now?
Alberto Alessi, 2007
2
Sex and the country
Leggere la storia di questa ragazza di città presa al lazo da un cowboy è come sedersi sul divano con una scatola dei nostri cioccolatini preferiti: è impossibile averne abbastanza!
Ree Drummond, 2012
3
Enciclopedia della musica rock (1980-1989)
STEVE EARLE '70 Appena sedicenne Steve Earle, nativo di Fort Monroe ( Virginia) ma da anni residente a San Antonio, lascia la famiglia e inizia a viaggiare per il Texas, forte dell'esperienza acquisita negli ambientri country dello Stato.
Cesare Rizzi, 2000
4
Dizionario delle lingue italiana ed inglese di Giuseppe ...
A man's own country, la patria, il passe naîio. — A fruitful ОГ barren country, un pa ese fertile о sterile. — He subdued all the countries of the East, soggiogo tutto V Oriente. — So manycoun- tries, so many customs, ogni faese ba le sue usan% e ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson (barrister at law), 1820
5
La stufa a legna e a carbone
DITORIALE Carissimi lettori, da questo numero Casa Country ha una grande novità: diventa mensile dopo soli otto numeri di periodicità trimestrale, e questo grazie all'ampio riscontro ricevuto dal parte del pubblico e da chi opera nel settore.
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Patrizia Colombo, 1983
6
La stazione Centrale di Milano. Mostra del Cinquantenario ...
Nella casa country i vecchi ricordi, gli antichi sapori e la gioia della natura permeano lo spazio apportando al modo di vivere di tutti l'antico sentimento di casa-focolare. L'abitazione è il punto di riferimento di ogni essere umano, il rifugio dopo ...
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Franco Magnani, 1981
7
Imagine: il rock-film tra nuovo cinema e musica giovanile
Country. &. folk. Quasi tutti i critici fanno notare che nella storia del rock si accentrano due tradizioni fra loro molto lontane: da un lato la cultura afroamericana (blues, jazz, r'n'b, soul ecc.), dall'altro la tradizione popolare dei coloni bianchi che ...
Guido Michelone, 2003
8
New American houses: country, sea & cities
This second book in the series "International Architecture & Interiors" deals with new home designs in New York and the United States.
Matteo Vercelloni, Silvio San Pietro, Paul Warchol, 1997
9
Imposta sul reddito delle società
5 del TUIR. Pertanto, a tutt'oggi, anche con riferimento ai soggetti di cui all'art. 5 del TUIR, il sistema del riconoscimento del credito d'imposta dovrebbe essere uniforme a quello previsto per le societa` di capitali. 3. La ''per country limitation''  ...
‎2008
10
L'incontro con l'altro: migrazioni e culture familiari. ...
At the beginning of 2010, Italy had a total resident population of 60,418,711, which placed the country as the fourth largest nation in the European Union (EU) and as the 23rd largest in the world (ISTAT, 15 September 2010). Historically, Italy ...
Gennari, Di Nuovo, Marialuisa Gennari, Santo Di Nuovo, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COUNTRY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme country est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Podismo, dominio straniero alla Bettona country Half Marathon …
BETTONA – Dominio straniero alla terza edizione della “Bettona country Half Marathon“, gara podistica, sulla distanza dei 21,097 km, disputata ... «Umbria Journal il sito degli umbri, juil 15»
2
Donkey Kong Country giocabile in Multiplayer grazie ad una mod di …
Se avete sempre sognato di giocare a Donkey Kong Country in multiplayer all'interno di Doom da oggi potrete farlo grazie al modder ... «Z-Giochi.com, juil 15»
3
Due giorni country a Bariola | ilSaronno
festa country caronno CARONNO PERTUSELLA – E' partito il countdown per la quarta edizione della Festa country organizzata dal gruppo ... «ilSaronno, juil 15»
4
Torna la Vararo Country Fest - VareseNews
Dalle 14.00 dj con balli country aperto a tutti quelli che si vogliono divertire in semplicità. di Redazione redazione@varesenews.it. Pubblicato il ... «Varese News, juil 15»
5
Matrimonio a tema country chic
Il matrimonio country chic è un modo per festeggiare le proprie nozze in maniera originale. L'idea di una cerimonia all'aperto,sistemata con ... «Amando.it, juil 15»
6
Caribe Club, serata swing e country
Genova - Domani al Caribe Club di Puntavagno (Corso Italia 3) dalle 21 serata speciale swing in collaborazione con gli Zena Swingers di ... «Genova Post, juil 15»
7
White Horse Country Band Live
WHITE HORSE la band country del Salento ritorna live!...un omaggio al mondo musicale del country e del new country.....da Johnny Cash a ... «Lecceprima.it, juil 15»
8
Al via la III edizione di "Bettona country Half Marathon" e "L'Umbria …
Appuntamento con lo sport e l'alimentazione di qualità. Questo fine settimana Bettona ospiterà la terza edizione della "Bettona country Half ... «PerugiaToday, juil 15»
9
White Horse Acoustic Country Duo @ Slurp - Sternatia
White Horse Acoustic duo un omaggio al mondo musicale del country in versione acustica.Dai Creedence a Elvis ,dagli Eagles ai classici brani ... «Lecceprima.it, juil 15»
10
TC NEW COUNTRY CLUB TENNIS, I FRATELLI BELLIFEMINE …
Due ottime prestazioni che confermano la bontà e l'infinito “repertorio” della scuola tennis del Tc New Country Club di Frascati. Entrando più ... «L'osservatore laziale, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Country [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/country>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z