Téléchargez l'application
educalingo
maganzese

Signification de "maganzese" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MAGANZESE EN ITALIEN

ma · gan · ze · se


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MAGANZESE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Maganzese est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MAGANZESE EN ITALIEN

définition de maganzese dans le dictionnaire italien

La définition de maganzese dans le dictionnaire appartient à la famille Maganza, un ennemi de Charlemagne dans la tradition de la chevalerie.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MAGANZESE

abruzzese · androsace Abruzzese · avena abruzzese · bulbocastano abruzzese · cardo abruzzese · ciombolino abruzzese · franzese · razzese · scozzese · seseli abruzzese · stellina abruzzese

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MAGANZESE

maga · magadis · magagna · magagnamento · magagnare · magagnato · magagnatura · magagne · magalda · magare · magari · magatello · magazine · magazzeno · magazzinaggio · magazziniere · magazzino · magdaleniano · magenta · maggengo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MAGANZESE

balinese · bhutanese · bolognese · borghese · chinese · cinese · francese · giapponese · imprese · inglese · maltese · manganese · mese · milanese · nepalese · paese · portoghese · spese · sudanese · udinese

Synonymes et antonymes de maganzese dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MAGANZESE»

maganzese · maganzese · treccani · maganzése · maganza · attributo · comitale · tratto · nome · della · città · tedesca · magonza · mainz · attraverso · mayence · significato · dizionari · repubblica · appartenente · casato · nemico · carlo · magno · nella · tradizione · cavalleresca · estens · anton · grandi · sapere · casa · deipoemi · carolingi · considerata · ostile · antonomasia · gano · garzanti · linguistica · poemi · magno♢ · appartiene · alla · manzaga · descritta · cavallereschi · traditore · disonesto · contribuisci · inserendo · nuove · joffer · scoprilo · adesso · tramite · gratuiti · affidabili · presenti · rete · cosa · scopri · dizionarioitaliano · stor · apparteneva · solo · sing · iniz · maiusc · grande · esperanto ·

Traducteur en ligne avec la traduction de maganzese à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MAGANZESE

Découvrez la traduction de maganzese dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de maganzese dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «maganzese» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

maganzese
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

maganzese
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

maganzese
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

maganzese
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

maganzese
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

maganzese
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

maganzese
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

maganzese
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

maganzese
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

maganzese
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

maganzese
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

maganzese
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

maganzese
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

maganzese
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

maganzese
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

maganzese
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

maganzese
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

maganzese
70 millions de locuteurs
it

italien

maganzese
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

maganzese
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

maganzese
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

maganzese
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

maganzese
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

maganzese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

maganzese
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

maganzese
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de maganzese

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAGANZESE»

Tendances de recherche principales et usages générales de maganzese
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «maganzese».

Exemples d'utilisation du mot maganzese en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MAGANZESE»

Découvrez l'usage de maganzese dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec maganzese et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Derivati Da Nomi Geografici (M-Q)
Maganzese m. 'soprannome di Gano' (dal 1533ca., AriostoSegre 682; 1570, TassoSherberg, LIZ; 1957, DizEncIt 7,247; 2007, GRA5 DIT)1. magançese m. ' traditore' (1509, BarzellettaVenetiani, MiglioriniNomeProprio 162 n. 7), maganzese ...
Wolfgang Schweickard, 2009
2
Storia di Rinaldo da Montalbano: romanzo cavalleresco in prosa
Et poi passando più avanti vide quello Maganzese a piè con quella lancia in mano , e s' inmaginò che fusse istato quello che avesse morti e dua cavagli sotto a dua frategli Bernardo e Guerrino. E giunto apresso , il Maganzese credette fare a ...
Carlo Minutoli, 1865
3
Collezione di opere inedite o rare
... dato dalla Francia. Dattorno a Gano, il Giuda di Roncisvalle, già s'erano raggruppati gran numero di felloni (V. p. 45): nè soli gi' italiani ebbero a ricollegare la falsa Berta e i suoi figli alla gesta maganzese, che una cronaca della fine del 270.
‎1872
4
L'Orlando furioso di Ludovico Ariosto
Gomms'iwide il Maganzese al bosco,» Il messaggier da chi il Circasso intese Avean, con tutto il lito dîAcquamorta', , Che la dovea guasdgîamfl si conforta, '70- Cosl dicendo, alla cima superna I Del solitario monte il,destrier caccia, Miranda ...
Ludovico Ariosto, 1843
5
Parnaso classico italiano: contenente Dante, Petrarca, ...
Questo era il coate Pioabel, ugliuolo D'Anselmo d'Allaripa, maganzese; Che tra sua génie scellerala, solo Leale esser noa volse nè córtese, Ma nelli vizj abbomiuaadi e brutti Non pur gli altriadeguô ma passô tutti. 59. La bella donna con ...
‎1842
6
Opere di Lodovico Ariosto
Ritornô il cavalier nel primo duolo, 58 Falta che n' ebbe la cagion palese. Queslo era il conle Pinabel, flgliuolo D' Anselmo d' Allaripa, maganzese, Che Ira sua génie scellerala, solo Léale esscr non voile, ne córtese; Anzi ne' vizi abbominandi ...
Lodovico Ariosto, 1857
7
Parnaso classico italiano pubblicato per cura di Angelo ...
58. Ritornò il cavalier nel primo duolo, Fatta che n' ebbe la cagion palese. Questo era il conte Pimbel, ligliuolo D'Auselmo d'Altaripa, maganzese; Che tra sua gente scellerata, solo Leale esser non volse né cortese, Ma nelli vizi abbominandi e ...
‎1827
8
Parnaso classico italiano: contenente Dante, Petrarca, ...
Questo era il conte Pinabel, figliuolo D'Anselmo d'Altaripa, maganzese; Che tra sua gente scellerata , solo Leale esser non volse né cortese, Ma nelli vizj abbominandi e brutti Non pur gli altri adeguò, ma passò tutti. 5i> La bella donna con ...
Angelo Sicca, 1827
9
Parnaso classico italiano: contente Dante, Petrarca, Ariosto ...
Questo era il conte Pinabel, ligliuolo D'Anselmo d'Altaripa, maganzese; Che tra sua gente scellerata, solo Leale esser non volse nè cortese, Ma nelli vizj abbominandi e brutti Non pur gli altri adeguò, ma passò tutti. 59. La bella donna con ...
Ludovico Ariosto, Angelo Sicca, 1827
10
Storia della letteratura italiana di P.L. Ginguené ... ...
Il traditore Maganzese , non si tosto vede distrutte le sue trame, che ne ordisce un'altra, e 'l fa con tale sottigliezza , che mette in discordia Orlando coll' imperatore. Qui il poeta prese verisimìlmente nel romanzo deiquattro figliu«;li di Amone ...
‎1827
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Maganzese [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/maganzese>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR