Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "abruzzese" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ABRUZZESE EN ITALIEN

a · bruz · ze · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABRUZZESE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Abruzzese peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ABRUZZESE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «abruzzese» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de abruzzese dans le dictionnaire italien

La première définition de Abruzzese dans le dictionnaire est dell'abruzzo, liée à Abruzzes: Apennins a. Une autre définition des Abruzzes est l'habitant, originaire des Abruzzes. Abruzzese est aussi un dialecte parlé dans les Abruzzes.

La prima definizione di abruzzese nel dizionario è dell'abruzzo, relativo all'Abruzzo: Appennino a. Altra definizione di abruzzese è abitante, nativo dell'Abruzzo. Abruzzese è anche dialetto che si parla in Abruzzo.


Cliquez pour voir la définition originale de «abruzzese» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ABRUZZESE


androsace Abruzzese
androsace Abruzzese
avena abruzzese
avena abruzzese
bulbocastano abruzzese
bulbocastano abruzzese
cardo abruzzese
cardo abruzzese
ciombolino abruzzese
ciombolino abruzzese
franzese
franzese
maganzese
ma·gan·ze·se
razzese
raʒ·ʒe·se
scozzese
scoz·ze·se
seseli abruzzese
seseli abruzzese
stellina abruzzese
stellina abruzzese

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ABRUZZESE

abracadabra
abradere
abrasione
abrasività
abrasivo
abreazione
abregé
abrogabile
abrogare
abrogativo
abrogato
abrogatorio
abrogazione
abrogazionista
abrostine
abrotano
abrotono
abscissione
absidale
absidato

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ABRUZZESE

balinese
bhutanese
bolognese
borghese
chinese
cinese
francese
giapponese
imprese
inglese
maltese
manganese
mese
milanese
nepalese
paese
portoghese
spese
sudanese
udinese

Synonymes et antonymes de abruzzese dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ABRUZZESE»

abruzzese cucina alberto fiadone guantificio sinfonica timballo cicerchiata abruzzese fashion stores iulm milano docente sociologia processi culturali comunicativi responsabile scientifico master management creativi presso stato istituzione aquila scegli donare nostro codice fiscale shepherd marco petrella cani pastori abruzzesi detto anche cane pecora pastore lupo mastino alleviamo questi benvenuto sito circolo maremmano unica associazione riconosciuta dall enci valorizzazione tutela della razza cappelle tavo più cinquant anni banca credito cooperativo sostiene economia territorio sempre vicina alle esigenze comunità parte unitalsi sezione unione nazionale italiana trasporto ammalati lourdes santuari internazionali officina ortopedica home

Traducteur en ligne avec la traduction de abruzzese à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABRUZZESE

Découvrez la traduction de abruzzese dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de abruzzese dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «abruzzese» en italien.

Traducteur Français - chinois

阿布鲁佐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Abruzzo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Abruzzo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Abruzzo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ابروز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Абруцци
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Abruzzo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আবরুজ্জো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Abruzzes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Abruzzo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Abruzzen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アブルッツォ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아 브루 초
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Abruzzo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Abruzzo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அப்ரூசூ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अब्रुझो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Abruzzo
70 millions de locuteurs

italien

abruzzese
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Abruzja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Абруцці
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Abruzzo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Abruzzo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Abruzzo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Abruzzo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Abruzzo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de abruzzese

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABRUZZESE»

Le terme «abruzzese» est assez utilisé et occupe la place 15.262 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «abruzzese» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de abruzzese
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «abruzzese».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ABRUZZESE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «abruzzese» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «abruzzese» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot abruzzese en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ABRUZZESE»

Découvrez l'usage de abruzzese dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec abruzzese et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bollettino della Deputazione abruzzese di storia patria
NOTE Rivista Abruzzese (Teramo — 1907). Il prof, Giacinto Pannella prosegue con ammirabile costanza e con quel valore che lo distingue a svolgere la sua attività nella bella « Rivista Abruzzese » e ad accogliervi i lavori dei migliori ingegni ...
2
L'agroalimentare abruzzese tra crisi e crescita. Rapporto ...
Rapporto 2013 sul Sistema Agroalimentare Abruzzese Chiodo, Perito, Camaioni, Gaito. (segue) Tabacco 1.058 1.727 703 268 -61,9 -74,7 Ortive 9.446 11.193 9.156 12.932 41,2 36,9 Foraggere avvicendate 89.513 69.578 48.051 64.367 34, 0 ...
Chiodo, Perito, Camaioni, 2014
3
Lessico della comunicazione
Abruzzese, A., 1973, Forme estetiche e società di massa. Arte e pubblico nell'età del capitalismo, Venezia, Marsilio, 2001. Abruzzese, A., 1979, La grande scimmia. Mostri automi vampiri mutanti, Roma, Napoleone. Abruzzese, A., 1984, a cura ...
Alberto Abruzzese, Valeria Giordano, 2003
4
Croce filosofo: atti del convegno internazionale di studi in ...
Nonostante gli studi, le molte ricordanze e commemorazioni, ancora non si affronta l'interrogativo di fondo: se Croce ha, e in che misura, influenzato la cultura abruzzese tra i due secoli, e specialmente se la sua concezione etico- politica, ...
Giuseppe Cacciatore, Girolamo Cotroneo, Renata Viti Cavaliere, 2003
5
La rovina in scena: per un'estetica della comunicazione
Abruzzese, A., 1979, La Grande Scimmia. L'immaginario collettivo dalla letteratura al cinema e all'informazione, Roma, Napoleone. Abruzzese, A., 1988, Metafore della pubblicità, Genova, Co- sta&Nolan. Abruzzese, A., 1995, Lo splendore ...
Franco Speroni, 2002
6
Abruzzo, Molise
Sigle e abbreviazioni: BDSP = Bollettino della Deputazione Abruzzese di Storia Patria. R AAM = Rassegna d'Arte dell'Abruzzo e del Molise. RASA = Rassegna Abruzzese di Storia ed Arte. RSAAM = Rassegna di Storia ed Arte dell'Abruzzo e  ...
Touring club italiano, 1979
7
Effetto notte: le metafore del cinema
Abruzzese, A., 1973-92, Forme estetiche e società di massa, Venezia, Marsilio. Abruzzese, A., 1979, La grande scimmia, Roma, Napoleone. Abruzzese, A., 1988 , Il corpo elettronico, Firenze, La Nuova Italia. Abruzzese, A., 1995, Lo splendore  ...
Gino Frezza, 2006
8
Corrispondenza letteraria tra 'l P. Andrea da Sandonato, ...
Con cenno di fatti, e note di un sacerdote abruzzese Andrea da Sandonato, Giuseppe De Welz, Sacerdote abruzzese. LETTERA AL VESCOVO E ACCOMPAGNÒ LE OSSERVAZIONI DEL P. ANDREA. Eccellenza Reverendissima X,a venuta ...
Andrea da Sandonato, Giuseppe De Welz, Sacerdote abruzzese, 1838
9
Le avarizie della fortuna: Guido Albanese, musicista popolare
Umberto Russo Guido Albanese e i poeti della canzone dialettale abruzzese dagli esordi al Secondo conflitto mondiale L'origine della canzone dialettale come filiazione del canto popolare è messa a fuoco da Ottaviano Giannangeli in uno ...
Francesco Sanvitale, 1999
10
Chattare. Scenari della relazione in rete
Abruzzese, A., 1973, Forme estetiche e società di massa. Arte e pubblico nell'età del capitalismo, Venezia, Marsilio. Abruzzese, A., 1989, “Dal transatlantico al grattacielo”, in P. Prato, G. Trivero, a cura, Viaggio e modernità. L'immaginario del ...
Valeria Giordano, Stefania Parisi, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABRUZZESE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme abruzzese est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zafferano e arrosticini, trionfo abruzzese all'Expo - Cronaca - il Centro
Zafferano e arrosticini, trionfo abruzzese all'Expo. Nel corso dell'esposizione siglati accordi che riguardano alcuni tra i principali prodotti locali ... «Il Centro, juil 15»
2
Di Meo: settima stagione per lo schiacciatore abruzzese ad Ortona
Di Meo: settima stagione per lo schiacciatore abruzzese ad Ortona. by Redazione 14 luglio 2015 Altri sport, Chieti, Notizie in Provincia, Pallavolo · Facebook ... «L'Opinionista, juil 15»
3
Moda abruzzese senza freni: la Sr Jewels For Men pronta ad …
immagine La coppia Simone Racioppo - Doriana Roio, punta di diamante della moda abruzzese, continua a far parlare di sè. Dopo il grande ... «Vivere Pescara, juil 15»
4
Presentazione della tappa abruzzese della corsa Color Vibe
Presentazione della tappa abruzzese della corsa Color Vibe ... inaugurale di Milano Marittima, c'è grande attesa per la prima tappa abruzzese, ... «L'Opinionista, juil 15»
5
Moda abruzzese senza freni. A Barcellona con la Sr Jewels For Men …
La coppia Simone Racioppo - Doriana Roio, punta di diamante delle moda abruzzese in ambito artistico, continua a far parlare di sè. «Giornale di Montesilvano, juil 15»
6
Adugna-Macchia: coppia d'oro del podismo abruzzese
i vincitori assoluti Notturna morrese_15 Adugna Binyam e Macchia Marco, portacolori dell'atletica Vomano di Morro D'Oro, anche in questo fine ... «Sportag.it, juil 15»
7
Cesana Sestriere, il tris dell'abruzzese Di Fulvio
Cesana Sestriere, il tris dell'abruzzese Di Fulvio L'Osella del vincitore Di Fulvio Terza vittoria consecutiva e nuovo record personale per ... «La Repubblica, juil 15»
8
Sfama una volpe sul ciglio di una strada abruzzese
L'hanno trovata sul ciglio della strada mentre percorrevano la provinciale per Salle, nel cuore del Parco della Majella. Era sofferente e ... «Il Centro, juil 15»
9
Le dieci spiagge più "in" della calda...
Ecco i dieci lidi top della costa abruzzese Dieci spiagge per dieci stabilimenti. Alcuni storici, altri nuovi ma capaci di imporsi subito. Sono i dieci ... «Il Centro, juil 15»
10
Blake, Verdena, Hopkins: l'estate abruzzese si accende con il Vasto …
Live e dj set saranno i protagonisti dal calar del sole fino all'alba del giorno dopo, nel borgo abruzzese della Costa dei Trabocchi, che si ... «News Town, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abruzzese [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/abruzzese>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z