Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "magagnato" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MAGAGNATO EN ITALIEN

ma · ga · gna · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MAGAGNATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Magagnato est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MAGAGNATO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «magagnato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de magagnato dans le dictionnaire italien

La définition de magagnate dans le dictionnaire est détériorée, échec: magagnate fruits. Magagnato est aussi coupable: magagnate people.

La definizione di magagnato nel dizionario è deteriorato, guasto: frutti magagnati. Magagnato è anche che ha una colpa: gente magagnata.


Cliquez pour voir la définition originale de «magagnato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MAGAGNATO


accompagnato
accompagnato
agognato
agognato
assegnato
as·se·gna·to
bagnato
ba·gna·to
bugnato
bu·gna·to
cognato
co·gna·to
consegnato
con·se·gna·to
contrassegnato
contrassegnato
designato
de·si·gna·to
disimpegnato
di·ʃim·pe·gna·to
guadagnato
gua·da·gna·to
impegnato
im·pe·gna·to
impregnato
impregnato
indignato
in·di·gna·to
rassegnato
ras·se·gna·to
sdegnato
ʃde·gna·to
segnato
se·gna·to
sognato
so·gna·to
stagnato
sta·gna·to
vignato
vi·gna·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MAGAGNATO

maga
magadis
magagna
magagnamento
magagnare
magagnatura
magagne
magalda
maganzese
magare
magari
magatello
magazine
magazzeno
magazzinaggio
magazziniere
magazzino
magdaleniano
magenta
maggengo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MAGAGNATO

crocesegnato
donato
inespugnato
ingrugnato
nato
neodesignato
ortognato
prognato
ragnato
ricagnato
rincagnato
rinfrignato
rognato
scalcagnato
scalognato
scompagnato
sottosegnato
svergognato
tralignato
trasognato

Synonymes et antonymes de magagnato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MAGAGNATO»

magagnato claudia lucia paolo magagnare treccani part pass anche come affetto magagne difettoso guasto detto spec frutta bacata contuso malandato malato riferito parti biografia licisco archivio comune giugno magagnato avvicina antonio giuriolo aveva rifiutato iscrizione nell estate coinvolge nella cerchia lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze cheng ming europe direttore tecnico fondatore allievo diretto wang dagli anni pratica stefano italia linkedin visualizza profilo professionale rete più grande mondo utilizzata professionisti franco istm jastrow immersed boundary method simulating compressible viscous flows complex geometries mitarbeiter simulation flow with results review workshop hlrs montenero bisaccia paginebianche cerca trova informazioni indirizzi

Traducteur en ligne avec la traduction de magagnato à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MAGAGNATO

Découvrez la traduction de magagnato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de magagnato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «magagnato» en italien.

Traducteur Français - chinois

Magagnato
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Magagnato
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Magagnato
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Magagnato
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Magagnato
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Magagnato
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Magagnato
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Magagnato
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Magagnato
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Magagnato
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Magagnato
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Magagnato
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Magagnato
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Magagnato
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Magagnato
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Magagnato
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Magagnato
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Magagnato
70 millions de locuteurs

italien

magagnato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Magagnato
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Magagnato
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Magagnato
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Magagnato
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Magagnato
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Magagnato
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Magagnato
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de magagnato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAGAGNATO»

Le terme «magagnato» est communément utilisé et occupe la place 49.724 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «magagnato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de magagnato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «magagnato».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MAGAGNATO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «magagnato» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «magagnato» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot magagnato en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MAGAGNATO»

Découvrez l'usage de magagnato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec magagnato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Annali della Fondazione Ugo La Malfa (2011)
Nel nuovo partito Magagnato ritrovava Visentini, che l'accolse a braccia aperte47 , ma anche Ugo La Malfa48, personalità per la quale aveva sempre evidenziato ammirazione, come testimonia anche Luigi Meneghello49. Dell'esponente ...
Fondazione Ugo La Malfa, 2012
2
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
MACULATO, lihcom, Puro, MAGAGNATO. Macotalo vale fortemente pesto, e dicesi anche m'acolo: come pestato e-pesto, rincontrato o rincontro. Chi e macoiato-è pesto in modo da seutirsene addosso il dolore. Uno ritorna tutto macoio da ...
‎1840
3
Il calcestruzzo nelle architetture di Carlo Scarpa: forme, ...
Carlo Scarpa: Mostre e musei 1944-1976, Case e paesaggi 19721978, catalogo della mostra, a cura di G. Beltramini, K.W. Forster, P. Marini, Electa, Milano, 2000. CHIARELLI R., MAGAGNATO L., Castelvecchio e le Arche Scaligere, Sansoni, ...
‎2005
4
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
MACOLATO, MAC0L0, Pssro, MAGAGNATO. Macolato vale fortemente pesto, e dicesi anche macolo : come pestato e pesto, rincontrato e rlncontro. Chi e macolato e pesto in modo da sentirsene addosso il dolore. Uno ritorna tutto macolo da ...
Niccolò Tommaseo, 1838
5
Dizionario della lingua italiana
Latin, putris, fracidus. Cr. octirpo'?. Bocc. nov. 35. 7. Pallido e tutto rabbuffato, e con panni tutti stracciati e fracidi. E nov. 69. 20. Tu n'hai uno da questa parte, il quale , per quel che mi paja , non solamente è magagnato, ma egli è tutto fracido .
‎1828
6
Dizionario della lingua italiana ...
StopSofeis. Bocc. nov. 69. ai. E presone un altro, il quale sconciamente magagnato Lidia aveva in mano, a lui ec. il mostrarono. Cr. a. aa. & Quando metti b pianta dentro alla fossa, taglierai delle radici tulio quello che troverai magagnato. E 4.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Tun'hai uno da quefta parte, il quale, per quel che mi paia , non folamente è magagnato , ma eR>! ' • Ju»o fracido. E Nov. 3f. 7. Pallido, e rutto rabbufrato, e con panni tutti ftracciati, e fraddi in- °o(iP- Таг. Rit. L'uccello, che fi puafe lulPaloero ...
‎1691
8
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Tutto pesto dicesl di persona che si senta tallo indolorito nella vita, o per reuma o per colpo d' aria o per istanchezza. M acola lo. solamente da basse o da urti. Magagnato esprime guasto Interiore. Il frutto è macólo se cade ; è magagnato se  ...
Niccolò Tommaseo, 1838
9
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana N. Tommaseo!
Magagnato esprime un guasto in(I) Firenzuola: Avendo da empiere così gran ventre, maciullaijino al terzo canestro. a) Dante', Perché mi peste? Scoi piedi). - Ricettario F. Rose al ora peste. (3)_Essere come la castagna, buona difuori e dentro ...
Niccolò Tommaseo, 1830
10
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
Uomo tutto magagnato. vale malsana dentro , sebbene al di fuori non paia 3). E appunto perché magagna è male nascosto, perciò diciamo: scoprire l'altrui magagne i), corare. e simili. Chi palesa le magagne altrui, state certo che in qualche ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAGAGNATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme magagnato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Auto incendiate per debiti non pagati: indagini a una svolta ma l …
Diverso l'episodio di ieri, quando la Fiat Brava di Renzo Magagnato avrebbe avuto un cortocircuito, stando a quanto riportato dai vigili del ... «Primonumero.it, juin 15»
2
Presa di mira l'auto di Renzo Magagnato: divorata dalle fiamme
MONTENERO DI BISACCIA. Torna l'incubo delle auto in fiamme a Montenero di Bisaccia. Durante la notte appena trascorsa, infatti, ad essere ... «Termoli Online, juin 15»
3
Fatti . PA Informa . Politica . Il presidente Sergio Mattarella a Vicenza …
... di Vicenza”, un piccolo ma prezioso volume pubblicato nel 1956 dagli storici dell'arte Franco Barbieri, Renato Cevese e Licisco Magagnato. «Adnkronos, juin 15»
4
Travaglini: "Premiato il lavoro svolto". Molti volti noti, poche new …
Ultima nota per il Movimento Cinque Stelle. Solo 141 voti non bastano per trovare posto nell'Amministrazione comunale a Renzo Magagnato. «Primonumero.it, juin 15»
5
Amministrative, urne aperte in 19 Comuni molisani. Si vota dalle 7 …
Gli altri candidati: Nicola Palombo con Pd, Nicola D'Ascanio con la lista Montenero vince, Renzo Magagnato con Movimento 5Stelle. «Il Giornale del Molise, mai 15»
6
Quattro aspiranti sindaco, mai cosi' tante donne ma Consiglio per …
Nicola Travaglini, Nicolino D'Ascanio, Renzo Magagnato e Nicola Palombo si contendono la fascia tricolore. Sono 45 i candidati consiglieri, ... «Primonumero.it, mai 15»
7
Grande Guerra, gli Olimpici e il Chiericati "perduto"
Nel 1969 Licisco Magagnato gli dedica una retrospettiva con opere precedenti il 1921, anno in cui Oppi aderisce a Novecento, il movimento ... «Vvox, mai 15»
8
Violenza pre elettorale, altra auto incendiata: e' del fratello del …
... macchine erano state date alle fiamme e una era di proprietà di una candidata consigliera del Movimento Cinque Stelle, Flavia Magagnato. «Primonumero.it, mai 15»
9
Giovanissimi fascia B, si impone il Suno
Suno (4-3-3): Lorenzo; Maiorino, Amoabeng, Buccolini, Foradini; Magagnato, Piccalunga (13'st Riva), Casu; Lopez, D'Elia, Bruzzaniti (26'st ... «I am CALCIO, mai 15»
10
Due auto a fuoco in paese, una e' della candidata consigliera del …
Due auto sono andate a fuoco nelle prime ore di sabato 9 maggio a Montenero di Bisaccia. Tra queste una appartiene a Flavia Magagnato, ... «Primonumero.it, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Magagnato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/magagnato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z