Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "metaniere" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE METANIERE EN ITALIEN

me · ta · nie · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE METANIERE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Metaniere est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE METANIERE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «metaniere» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de metaniere dans le dictionnaire italien

La définition de metaniere dans le dictionnaire est qui travaille dans l'industrie du méthane.

La definizione di metaniere nel dizionario è chi lavora nell'industria del metano.


Cliquez pour voir la définition originale de «metaniere» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC METANIERE


buone maniere
buone maniere
cannoniere
can·no·nie·re
cantiniere
can·ti·nie·re
canzoniere
can·zo·nie·re
capocannoniere
ca·po·can·no·nie·re
carabiniere
ca·ra·bi·nie·re
cerniere
cer·nie·re
falconiere
fal·co·nie·re
garconniere
garconniere
giardiniere
giar·di·nie·re
laniere
la·nie·re
lattoniere
lat·to·nie·re
magazziniere
ma·gaʒ·ʒi·nie·re
maniere
maniere
paniere
pa·nie·re
picconiere
pic·co·nie·re
pioniere
pio·nie·re
ragioniere
ra·gio·nie·re
spedizioniere
spe·di·zio·nie·re
timoniere
ti·mo·nie·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME METANIERE

metamerizzazione
metamero
metamorale
metamorfico
metamorfismo
metamorfosare
metamorfosi
metanale
metanico
metaniera
metaniero
metanifero
metanizzare
metanizzazione
metano
metanodotto
metanoia
metanolo
metaplasia
metaplasma

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME METANIERE

baleniere
banconiere
belle maniere
bracconiere
bucaniere
cacciatorpediniere
cantoniere
carniere
cerimoniere
cuciniere
doganiere
elemosiniere
fontaniere
geniere
gonfaloniere
pouponniere
puttaniere
taverniere
teniere
torpediniere

Synonymes et antonymes de metaniere dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «METANIERE»

metaniere navi italia elenco delle possono effettuare discariche presso terminale panigaglia sensi metaniere refrigeration technologies trasporto questo liquido grande potenziale energia avviene speciali liquefatto viene stoccato cisterne coibentate armatori greci primi ordinativi nuove shipping hanno acquistate costruzione quasi ultimate mercato rimorchiatori sheet adriatic sarà rifornito volte alla settimana provenienti principalmente laffan opera settore mare naturale mediante utilizzo proprietà portovenere accettazione snam rete allegato grado ricevere della capacità massima circa filiera enel energy views trasportato apposite grandi specializzate refrigerati tratta carico più complesse dismette finaval mila metri cubi porto venere lerici altre palmaria elba

Traducteur en ligne avec la traduction de metaniere à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE METANIERE

Découvrez la traduction de metaniere dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de metaniere dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «metaniere» en italien.

Traducteur Français - chinois

LNG
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

GNL
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

LNG
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एलएनजी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الغاز الطبيعي المسال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

СПГ
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

LNG
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এলএনজি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

GNL
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

LNG
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

LNG
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

LNG
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

LNG
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

LNG
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

LNG
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எல்என்ஜி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एलएनजी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

LNG
70 millions de locuteurs

italien

metaniere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

LNG
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

СПГ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

GNL
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ΥΦΑ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

LNG
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

LNG
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

LNG
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de metaniere

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «METANIERE»

Le terme «metaniere» est normalement peu utilisé et occupe la place 72.993 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «metaniere» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de metaniere
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «metaniere».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «METANIERE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «metaniere» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «metaniere» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot metaniere en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «METANIERE»

Découvrez l'usage de metaniere dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec metaniere et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manuale breve di diritto dell'energia
Le navi per il trasporto del GNL, dette metaniere, sono progettate in modo da utilizzare il freddo generato dalla repentina perdita di pressione ottenuta facendo evaporare naturalmente una parte del GNL trasportato, consentendo in tal modo di ...
Eugenio Grippo, Filippo Manca, 2008
2
Roba nostra. Storia di soldi, politica, giustizia nel ...
Bene, hanno detto, draghiamo il porto e facciamoci attraccare tutte le navi, quelle da crociera e quelle metaniere. Una furbata, che nascondeva anche l'inganno. Si è subito scoperto infatti che i lavori di dragaggio in realtà riguarderanno solo ...
Carlo Vulpio, 2009
3
La guida del Sole 24 Ore al management dell'energia. Mercato ...
La sezione di ricezione è costituita dall'area di attracco delle navi metaniere, dai bracci di discarica e dalla linea di trasferimento ai serbatoi. La capacità di carico delle metaniere varia da 25.000 a 65.000/70.000 metri cubi liquidi. Il GNL viene ...
Nino Lo Bianco, Carlo N. Capè, Fabio Sampek, 2011
4
Glossario dei termini economici e giuridici dei porti, dei ...
È allo studio la possibilità di realizzare navi metaniere che nel contempo siano anche rigassificatrici. La capacità complessiva di trasporto della flotta di navi metaniere (GNL) operative sulle varie rotte è pari a 27.577.780 metri cubi; le navi  ...
Tito Vespasiani, 2009
5
Il gas naturale liquefatto per l'Europa. Le ragioni, ...
Per quel che concerne la capacità, la somma totale di mc trasportati dalle metaniere che partono dal Qatar assomma a oltre 6 milioni di mc (20%), seguito con grande distacco dalla Nigeria (3 milioni di mc, pari al 9%). Guardando dall' ottica ...
Susanna Dorigoni, 2009
6
L'infiltrato
Circolava voce, infatti, che la società armatrice delle metaniere avesse comesoci occulti, oltreal petroliere Angelo Moratti, lostesso Cefise il presidente della ESSO Italia Vincenzo Cazzaniga.65Ovviamente l'auspicata partnership, ...
Egidio Ceccato, 2013
7
Atti
Mercé questi ed altri espedienti, che elevano però sensibilmente i costi di costruzione, la navigazione delle metaniere, come l'esperienza ha ormai ampiamente dimostrato, è del tutto sicura e priva di ogni inconveniente. La flotta metaniera ...
‎1971
8
Energia - Il Cammino della Scienza
Prima di essere caricato su apposite navi, dette “metaniere”, il gas naturale ( principalmente metano) deve, però, essere reso liquido; diversamente, occuperebbe troppo spazio rendendo necessario l'utilizzo di intere flotte. Nel processo di ...
Script edizioni
9
La sfida dell'energia. Cambiamenti climatici, energia e ...
Il trasporto contribuisce per il 10- 30% (a seconda delle distanze) al costo complessivo della fornitura di GNL, contro il 10% del petrolio, a causa degli elevati costi di investimento necessari per i serbatoi criogenici delle navi metaniere. I costi ...
Gino Moncada Lo Giudice, Francesco Asdrubali, 2007
10
Il posto fisso: lavoro in fabbrica
Giunto a Genova e dopo aver passato tante altre ditte, come CITA, SOMEC, OMCA, SIMI, CESA, SAEL, ecc. ecc., siamo arrivati nel '67 con la Chicago Bridge, una ditta americana che aveva il brevetto per la costruzione di navi metaniere, cioè ...
Pippo Carrubba, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «METANIERE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme metaniere est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pili: “Catalogna scippa metano algerino alla Sardegna”
... rosse che puntano a devastare le coste con la realizzazione di rigassificatori approvvigionati con pericolose e imponenti navi metaniere". «Cagliaripad, juil 15»
2
Tempi lunghi per il ritorno da protagonista dell'Iran
... e complessi progetti per inviare il proprio gas con le metaniere trasformandolo in Gnl, necessitano di una decina di anni per essere realizzati. «DiariodelWeb.it, juil 15»
3
Progetto per portare il GNL in Sardegna
Il deposito sarà costituito da sei serbatoi criogenici orizzontali in bassa pressione e verrà rifornito da navi metaniere di piccola taglia (con ... «TrasportoEuropa, juin 15»
4
I numeri del Gnl e quelli del Gpl
Per il Gnl mercato atteso a 4,4 mld mc al 2030, serviranno cinque costieri, tre mini metaniere, quattro bettoline e 800 punti vendita stradali. «Staffetta Quotidiana, juin 15»
5
La prima volta di Giorgini: "Presidente, ho fiducia in lei. Stoccaggio …
Lo dicono le Agenzie di intelligence governative: I sistemi del gas, le metaniere, i rigassificatori, ecc., SONO NEL MIRINO DEI TERRORISTI… «Riviera Oggi, juin 15»
6
Eni promuove il metano liquido nei porti
... piccole navi metaniere che potranno caricare i quantitativi necessari per l'approvvigionamento di strutture di rifornimento nei porti del Tirreno ... «TrasportoEuropa, juin 15»
7
Rigassificatore Smart gas: Moretti (PD) in conflitto d'interesse …
Dubbi sul posizionamento dell'impianto, «in particolare su quello della banchina delle navi metaniere, che costituirebbe un grave impedimento ... «DOVATU, juin 15»
8
Ecco chi conta nel Qatar (e come spende i soldi)
... Qatar Gas e Ras Gas; quest'ultima, con le sue navi metaniere, rifornisce il rigassificatore di Rovigo, la prima operazione del paese arabo in ... «La Nuova Sardegna, mai 15»
9
Rigassificatore di Livorno: la Olt Offshore chiede navi metaniere più …
Una richiesta inoltrata al ministero dell'Ambiente chiede il via libera per ricevere navi metaniere di capacità superiore al limite attualmente ... «PisaToday, mai 15»
10
L'America non può competere con la Russia nel mercato europeo …
Oggi il gas americano può essere trasportato in Europa solo attraverso le metaniere. Attualmente, gli Stati Uniti d'America stanno costruendo ... «L'AntiDiplomatico, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Metaniere [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/metaniere>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z