Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "meticolosaggine" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE METICOLOSAGGINE EN ITALIEN

me · ti · co · lo · sag · gi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE METICOLOSAGGINE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Meticolosaggine est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE METICOLOSAGGINE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «meticolosaggine» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de meticolosaggine dans le dictionnaire italien

La définition de meticolosaggine dans le dictionnaire est méticulosité habituelle et exaspérée.

La definizione di meticolosaggine nel dizionario è meticolosità abituale ed esasperata.


Cliquez pour voir la définition originale de «meticolosaggine» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC METICOLOSAGGINE


antiruggine
an·ti·rug·gi·ne
cocciutaggine
coc·ciu·tag·gi·ne
dabbenaggine
dab·be·nag·gi·ne
fuliggine
fu·lig·gi·ne
goffaggine
gof·fag·gi·ne
lentiggine
len·tig·gi·ne
lungaggine
lun·gag·gi·ne
minuziosaggine
mi·nu·zio·sag·gi·ne
muggine
mug·gi·ne
piantaggine
pian·tag·gi·ne
pioviggine
pio·vig·gi·ne
propaggine
pro·pag·gi·ne
ruggine
rug·gi·ne
sbadataggine
ʃba·da·tag·gi·ne
sfacciataggine
sfac·cia·tag·gi·ne
spiritosaggine
spi·ri·to·sag·gi·ne
stupidaggine
stu·pi·dag·gi·ne
testardaggine
te·star·dag·gi·ne
testuggine
te·stug·gi·ne
tetraggine
te·trag·gi·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME METICOLOSAGGINE

meteoroscopia
meteoroteodolite
meter
metereopatico
metessi
meticciamento
meticciato
meticcio
meticolosamente
meticolosità
meticoloso
metilammina
metilarancio
metilare
metilazione
metile
metilene
metilico
metionina
metissaggio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME METICOLOSAGGINE

bastardaggine
borraggine
buaggine
buffonaggine
bugiardaggine
cafonaggine
cialtronaggine
coglionaggine
dappocaggine
fanciullaggine
infingardaggine
leziosaggine
ocaggine
peruggine
ridicolaggine
scellerataggine
scempiaggine
sguaiataggine
stronzaggine
vuotaggine

Synonymes et antonymes de meticolosaggine dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «METICOLOSAGGINE»

meticolosaggine meticolosaggine grandi dizionari sàg meticolosità abituale esasperata sapere eccessiva pedantesca deriv meticoloso significato repubblica garzanti linguistica precisione termine pedanteria data metikolosi traduzione glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue portale italiani trova cosa scopri dizionarioitaliano wiktionary from jump noun edit plural meticolosaggini pedantry fastidiousness contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni lista worte sinonimico simili altrettanto importanti ulteriori risultati sulla parola sostantivo rimario seguito rimano servizio offerto motore

Traducteur en ligne avec la traduction de meticolosaggine à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE METICOLOSAGGINE

Découvrez la traduction de meticolosaggine dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de meticolosaggine dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «meticolosaggine» en italien.

Traducteur Français - chinois

meticolosaggine
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

meticolosaggine
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

meticolosaggine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

meticolosaggine
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

meticolosaggine
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

meticolosaggine
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

meticolosaggine
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

meticolosaggine
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

meticolosaggine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

meticolosaggine
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

meticolosaggine
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

meticolosaggine
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

meticolosaggine
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

meticolosaggine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

meticolosaggine
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

meticolosaggine
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

meticolosaggine
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

meticolosaggine
70 millions de locuteurs

italien

meticolosaggine
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

meticolosaggine
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

meticolosaggine
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

meticolosaggine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

meticolosaggine
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

meticolosaggine
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

meticolosaggine
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

meticolosaggine
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de meticolosaggine

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «METICOLOSAGGINE»

Le terme «meticolosaggine» est très peu utilisé et occupe la place 83.046 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «meticolosaggine» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de meticolosaggine
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «meticolosaggine».

Exemples d'utilisation du mot meticolosaggine en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «METICOLOSAGGINE»

Découvrez l'usage de meticolosaggine dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec meticolosaggine et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il Propugnatore ...: Periodico bimestrale ...
II, 504, Barbe'ra). - Il Tommaseo dice, e dice ottimamente, che non é necessario né belli). « Meticolosaggine. - Melicoloso e meticolosità per timido e timidezza o simile furono riprovate dall' Ugolini, quantunque derivino dal latino meticolosus.
‎1872
2
Il Propugnatore
Meticolosaggine. — Meticoloso e meticolosi sita per timido e timidezza o simile furono riprovate » dall'Ugolini, quantunque derivino dal latino meticolosus » Della stessa pasta sarebbe meticolosaggine. A me non » sembrano però di cattiva ...
Francesco Saverio Zambrini, Giosuè Carducci, 1872
3
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
METICOLOSAGGINE. suo male terminato avea il libro sopra la meridiana di San Petronio, opera, come si sa, del celebre Cassini. MESE. Mese andante, cadente, caduto, entrante, uscente, spirante, spirato, stante. V. Amino. MESTIERANTE ...
Prospero Viani, 1860
4
Il Propugnatore ...: Periodico bimestrale ...
Stor. II, 504, Barbèra). — Il Tommasèo dice, e dice ottimamente, che non è necessario nè bello. « Meticolosaggine. — Meticoloso e meticolo- » sita per timido e timidezza o simile furono riprovate » dall' Ugolini, quantunque derivino dal latino ...
Francesco Zambrini, Giosuè Carducci, 1872
5
Il Propugnatore
Meticolosaggine. — Meticoloso e meticolo- » sita per timido e timidezza o simile furono riprovate » dall' Ugolini, quantunque derivino dal latino meticolosus. » Della stessa pasta sarebbe meticolosaggine. A me non » sembrano però di cattiva ...
‎1893
6
Miscellanea
Meticolosaggine. — Meticoloso e meticolosità, per timido e timidezza o simile furono riprovate dall'Ugolini, quantunque derivino dal latino melicolosus. Della stessa pasta sarebbe meticolosaggine. A me non sembrano però di cattiva ...
‎1884
7
Guida dell' educatore, foglio mensuale
Io non incolpo adunque il signor Tkouar ; incolpo il soggetto da lui preso a trattare , e dico senza esitazione alcuna , ciò che a molti parrà forse una meticolosaggine se non anco una pazzia ; cioè che un insegnamento espresso della Mitologia ...
‎1841
8
Dizionario di pretesi francesismi, e pretesi voci e forme ...
METICOLOSAGGINE. suo male terminato avea il libro sopra la meridiana di San Petronio, opera, come si sa, del celebre Cassini. Mese. Mese andante, cadente, caduto , entrante, uscente, spirante, spirato, stante. V. Anso. .UE9TIEU.IXTE. a ...
Prospero Viani, 1860
9
Nuovo elenco di voci e maniere di dire biasimate e di altre ...
... seccatoio- Anche i lombardi dicono Meda ad una Catasta o ad un Mucchio. Meda di legno, di fieno, di letame. anche del dialetto piacentino (V.Foresti. Vocali . Piacent.) " METICOLOSAGGINE sf. Astr. di Meticoloso, ma in NET senso disprezz.
Lorenzo Molossi, 1841
10
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
METICOLOSAGGINE, sl. Astratto di Metieoloso, qualità di chi è meticuloso. Lambruschini. Mon-com. METBEE , sf pl. o add. (V. gr. da ‚мэтр, madre). Lo stesso che Clasttls (И). - Siu. Мигов. at.cossr_ ME'rnòE. V. Мвтш пе||'Арреод!се. nl.
Marco Bognolo, 1839

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «METICOLOSAGGINE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme meticolosaggine est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
L'Oriana Fallaci che visse la storia di Gesù in diretta
Mi sfugge il senso di tanta meticolosaggine narrativa. «Ma non sfugge a Gesù, che il 25 gennaio 1944 impartì alla Valtorta - è lei a riportarlo ... «il Giornale, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Meticolosaggine [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/meticolosaggine>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z