Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "metessi" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE METESSI EN ITALIEN

me · tes · si play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE METESSI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Metessi est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE METESSI EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «metessi» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Methexis

Metessi

Le mot metessi, du grec μέθεξις signifie participation générique, communication. La parola metessi, dal greco μέθεξις significa genericamente partecipazione, comunicazione.

définition de metessi dans le dictionnaire italien

La définition de metessi dans le dictionnaire est dans la philosophie platonicienne, l'une des façons dont la relation entre la réalité suprasensible et le monde physique peut être mise en œuvre, à travers la participation des idées dans les choses contingentes de la réalité physique.

La definizione di metessi nel dizionario è nella filosofia platonica, uno dei modi in cui si può attuare il rapporto tra realtà soprasensibile e mondo fisico, mediante una partecipazione delle idee nelle cose contingenti della realtà fisica.

Cliquez pour voir la définition originale de «metessi» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC METESSI


ambosessi
am·bo·ses·si
analessi
a·na·les·si
annessi e connessi
annessi e connessi
catalessi
ca·ta·les·si
eccessi
eccessi
essi
es·si
fare progressi
fare progressi
interessi
interessi
messi
messi
nefropessi
ne·fro·pes·si
nei pressi
nei pressi
nettacessi
net·ta·ces·si
onicorressi
o·ni·cor·res·si
paralessi
pa·ra·les·si
possessi
possessi
pressi
pressi
prolessi
pro·les·si
recessi
recessi
successi
successi
vuotacessi
vuo·ta·ces·si

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME METESSI

meteoritica
meteoritico
meteoroastronomia
meteorobiologia
meteorografia
meteorografico
meteorografo
meteorogramma
meteoroide
meteorologia
meteorologico
meteorologo
meteoropatia
meteoropatico
meteoropatologia
meteoroscopia
meteoroteodolite
meter
metereopatico
meticciamento

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME METESSI

a due passi
assi
bassi
borracina dei gessi
epanalessi
euforbia delle messi
forasacco delle messi
geranio a petali reflessi
lino delle fate dei gessi
meliloto delle messi
mioressi
miorressi
nontiscordardime a peli riflessi
passi
prassi
resurressi
sillessi
spergularia delle messi
tachipessi
votacessi

Synonymes et antonymes de metessi dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «METESSI»

metessi parola greco μέθεξις genericamente partecipazione comunicazione metessi nell enciclopedia treccani termini platone esprime rapporto intercorrente mondo delle idee cose sensibili queste mediante mimesi parusia forum skuola degli esempi kose imitano servono maro riskio grandi dizionari tès filos nella filosofia platonica modi può attuare realtà soprasensibile fisico aula forumfree

Traducteur en ligne avec la traduction de metessi à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE METESSI

Découvrez la traduction de metessi dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de metessi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «metessi» en italien.

Traducteur Français - chinois

Methexis
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

methexis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Methexis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Methexis
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Methexis
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Methexis
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Methexis
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Methexis
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Methexis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Methexis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Methexis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Methexis
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Methexis
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Methexis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Methexis
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Methexis
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Methexis
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Methexis
70 millions de locuteurs

italien

metessi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Methexis
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Methexis
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

methexis
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μέθεξις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Methexis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Methexis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Methexis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de metessi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «METESSI»

Le terme «metessi» est normalement peu utilisé et occupe la place 73.709 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «metessi» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de metessi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «metessi».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «METESSI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «metessi» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «metessi» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot metessi en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «METESSI»

Découvrez l'usage de metessi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec metessi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Della protologia: 2
Tre metessi : iniziale , media , finale. Rispondono alla cosmogonia , al cosmo e alla palingenesia. La mimesi è il sensibile, cioè il passaggio dalla metessi iniziale alla finale. La mimesi accompagna dunque solo la metessi media. Non si trova ...
Vincenzo Gioberti, 1861
2
Della protologia di Vincenzo Gioberti: Vol. 2
La luce, i.colori, i suoni sono il primo grado della metessi. Metessi elementare. il secondo grado è la cristallizzazione, opera del fuoco, e quasi un incoamento organico. Metessi minerale. li terzo grado l'organizzazione, opera della luce.
‎1857
3
Rivista contemporanea nazionale italiana
metessi compiuta sono le tre manifestazioni nelle quali la vita storica della umanità si deve compiere : la mimesi è rappresentata dall'Inferno, la metessi successiva dal Purgatorio, la metessi compiuta dal Paradiso. È legge della mimesi, che il ...
‎1865
4
Rivista contemporanea
metessi compiuta sono le tre manifestazioni nelle quali la vita storica della umanità si deve compiere : la mimesi è rappresentata dall'Inferno, la metessi successiva dal Purgatorio, la metessi compiuta dal Paradiso. È legge della mimesi, che il ...
‎1865
5
Filosofia ed etica
La creazione è la partecipazione del tutto all'atto creatore, all'Idea: cioè metessi. L'atto creativo come metessi è estrinsecazione. «Nella metessi, come una, e immagine dell'atto creativo in essa esternato, tutto è uno, come nell'atto creativo,  ...
Giuseppe Giordano, 2005
6
Art.comm. Collettivi, reti, gruppi diffusi, comunità acefale ...
Facciamo un esempio storico per intenderci: Gabriele Perretta fa un discorso sul versante dell'interazione e dell'anonimato fin dall' 89, curando una mostra a Roma, nella galleria Lidia Carrieri (che oggi non esiste più), intitolata Metessi.
Gabriele Perretta, 2002
7
Noetica: Ricerca sull'Infinita Mente
Ciò significa che noi scorgiamo le cose sì secondo le categorieche ritroviamo per partecipazione o metessi trascendentaleal Nous, maleanche secondo categorie loroproprie, in quanto tracciaesemplare dell'attività demiurgica del Nous.
Vincenzo Capodiferro, 2014
8
Grande antologia filosofica: Il pensiero moderno, diretta da ...
Andrea Mario Moschetti Umberto Antonio Padovani ... La somiglianza che corre tra la metessi e la mimesi e l' Idea è quella che passa tra la copia e l'originale. Ma come mai può correre simiglianza tra i differentissimi? E che più differente del ...
Umberto Antonio Padovani, Andrea Mario Moschetti, 1971
9
Opere Inedite Di Vincenzo Gioberti
La luce, i colori, i suoni sono il primo grado della metessi. Metessi elementare. Il secondo grado è la cristallizzazione, opera del fuoco, e quasi un incoamento organico. Metessi minerale. Il terzo grado è l'organizzazione, opera della luce.
10
Compendio di storia della filosofia
... comunanza (koinonia), partecipazione (metessi), imitazione (mimesi). . Trascendenza: perché l'Assoluto ha una dimensione diversa da quella dell' esperienza sensibile: è separato, nell'Iperuranio = «mondo al di sopra del cielo» (Dualismo) ...
Giuseppe Barzaghi, 2006

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «METESSI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme metessi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tra Čajkovskij e Čechov, un Lago dei Cigni che celebra la vecchiaia …
... come nella rievocazione "per braccia sole" del famoso Pas de Quatre, sono così una metessi dell'idea del balletto originario; ma proprio così ... «Giornale dell'Umbria, mars 15»
2
Noto, LinCo: festival di creazioni contemporanee al via domani fino …
... settembre alle 23 Cafè Arte), Tiziana Contino, (Mimesi/Metessi, performance, 5 settembre alle 2, cortile Palazzo Nicolaci), Alessandra Saccà, ... «Siracusa News.it, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Metessi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/metessi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z