Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mondo fenomenico" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MONDO FENOMENICO EN ITALIEN

mondo fenomenico play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MONDO FENOMENICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Mondo fenomenico est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MONDO FENOMENICO


arsenico
ar·se·ni·co
criogenico
crio·ge·ni·co
ecumenico
e·cu·me·ni·co
ellenico
el·le·ni·co
fenico
fe·ni·co
fenomenico
fe·no·me·ni·co
fotogenico
fo·to·ge·ni·co
galenico
ga·le·ni·co
igienico
gie·ni·co
morenico
mo·re·ni·co
palcoscenico
pal·co·sce·ni·co
pantotenico
pan·to·te·ni·co
patogenico
pa·to·ge·ni·co
scenico
sce·ni·co
schizofrenico
schi·ʒo·fre·ni·co
stenico
ste·ni·co
telegenico
te·le·ge·ni·co
termogenico
ter·mo·ge·ni·co
tirrenico
tir·re·ni·co
transgenico
tran·sge·ni·co

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MONDO FENOMENICO

mondezza
mondezzaio
mondiale
mondialismo
mondialistico
mondialità
mondializzazione
mondiglia
mondina
mondizia
mondo
mondo abitato
mondo cattolico
mondo classico
mondo dei più
mondo imprenditoriale
mondo terreno
mondo umano
mondoaldo
mondovisione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MONDO FENOMENICO

acetilenico
alogenico
antigenico
antigienico
cardiogenico
edenico
embriogenico
eocenico
fonogenico
frenico
miocenico
neoellenico
neurastenico
nevrastenico
olocenico
ossiacetilenico
piogenico
pliocenico
preellenico
selenico

Synonymes et antonymes de mondo fenomenico dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

ANTONYMES DE «MONDO FENOMENICO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «mondo fenomenico» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de mondo fenomenico

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MONDO FENOMENICO»

mondo fenomenico entità essere spirito mondo fenomenico kant schopenhauer significato fenomènico treccani fenomeno natura carattere cioè conoscibile nell esperienza attraverso sensi sost pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati ling filos quanto vuole usarsi sarebbe serbare questo senso paper facoltà psicologia padova dato istante ciascun individuo costituito complesso degli oggetti fenomenici dell dallo spazio contiene scienze dizionari corriere sera phenomenal realtà fenomenica reality world dalla alla critica giudizio come ponte ragion pura dedicata poiché conoscenza legittima fare solo arthur amici padre aldo bergamaschi volontà rappresentazione parte filosofia quando divide parti italian external collins edition harpercollins publishers collegamento contenuto gratuito sito traduzione reverso consulta anche fenomenale fenotipo

Traducteur en ligne avec la traduction de mondo fenomenico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MONDO FENOMENICO

Découvrez la traduction de mondo fenomenico dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de mondo fenomenico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mondo fenomenico» en italien.

Traducteur Français - chinois

现象世界
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mundo de los fenómenos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Phenomenal world
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अभूतपूर्व दुनिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ظاهرة العالم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

феноменальный мир
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mundo fenomenal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিষ্ময়কর বিশ্বের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

monde phénoménal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dunia luar biasa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Erscheinungswelt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

驚異的な世界
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

놀라운 세계
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

donya fenomena
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thế giới hiện tượng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உணரக்கூடிய உலகின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अभूतपूर्व जागतिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

olağanüstü dünyanın
70 millions de locuteurs

italien

mondo fenomenico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zjawiskowy świat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

феноменальний світ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Lumea fenomenală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φαινομενικό κόσμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fenomenale wêreld
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fenomenala värld
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fenomenale verden
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mondo fenomenico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MONDO FENOMENICO»

Le terme «mondo fenomenico» est normalement peu utilisé et occupe la place 69.515 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mondo fenomenico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mondo fenomenico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mondo fenomenico».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MONDO FENOMENICO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mondo fenomenico» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mondo fenomenico» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mondo fenomenico en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MONDO FENOMENICO»

Découvrez l'usage de mondo fenomenico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mondo fenomenico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Da emigrante a cittadino europeo: atti del Convegno di Roma, ...
Inoltre, che cosa si intende per mondo fenomenico? Occorre fare attenzione alla distinzione tra il campo della coscienza e il campo fenomenicos. Il soggetto può guardare il mare, ma non essere cosciente di guardarlo. Quando e cosa fa ...
‎1981
2
Conoscenza ordinaria e senso comune
In virtù delle rappresentazioni percettive la mente possiede una struttura del mondo in cui sono rappresentati gli oggetti e le loro relazioni: l'insieme delle rappresentazioni è un mondo fenomenico-codificato o ricostituito che si sostituisce nella ...
Paolo Piccari, 2011
3
Saggio filosofico sulla critica della conoscenza ossia ...
Il mondo fenomenico o sensibile non consiste che nelle nostre sensazioni, e queste non esistono fuori del . nostro spirito; ma il mondo fenomenico suppone necessariamente un mondo reale, che ne è il fondamento, e questo mondo reale è ...
‎1847
4
Saggio filosofico sulla critica della conoscenza: ossia ...
1l mondo fenomenico o sensibile non consiste che nelle nostre sensazioni, e queste non esistono fuori del nostro spirito ; ma il mondo fenomenico suppone neces- suriamente un mondo reale, che ne è il fondamento, e questo mondo reale è ...
Pasquale Galluppi, 1847
5
*Analisi distinta del pensiero umano con un esame delle più ...
Il mondo fenomenico o sensibile non consiste che nelle nostre sensazioni, e queste non esistono fuori del nostro spirito; ma il mondo fenomenico suppone neces- seriamente un mondo reale, che ne è il fondamento, e questo mondo reale e ...
‎1847
6
Saggezza pratica e riconoscimento: il pensiero ...
In primo luogo, dal punto di vista speculativo, si dimostra che è possibile pensare , insieme e senza contraddizione, le leggi della natura e la libertà, a patto di distinguere i due piani del mondo fenomenico, cui appartengono le prime, e del ...
Mauro Piras, 2007
7
Psicologia del nichilismo. La tossicodipendenza come rimedio
La difficoltà non è solo formale e non riguarda unicamente la questione dell' identità «mente-cervello» ma specialmente quella inerente all'identità del « mondo fenomenico», ossia esprime la domanda se esista un'intersoggettività garantita ...
Ines Testoni, 1997
8
Per una psicologia dell'agire umano. Scritti in onore di ...
Conoscenze attivate e mondo fenomenico Il mondo fenomenico può essere inteso allo stesso modo in cui si intende il significato di un racconto? La scena visiva potrebbe essere assimilata a un significato, trasmettere un contenuto che non ...
Cavanna, Salvini, Donatella Cavanna, Alessandro Salvini, 2010
9
Anarchismo senza anarchia. Idee per una democrazia anarchica
Ma l'anarchismo filosofico pone il mondo fenomenico in un'ottica diversa da quella della ragione; la ragione non ha istinti, gettato nella vita materiale l'uomo questi istinti non può controllarli, pena il proprio soccombere passivamente. Di fronte ...
Roberto Bertoldo, 2009
10
La mente immaginale. Immaginazione, immagini mentali, ...
Questa dimora figurale è il mondo figurale interiormente agito ed in esso il sé e la figuralità seica si distaccano dalla corrispondenza con il mondo fenomenico anche se alcune immagini sono originariamente generate da questo mondo: il ...
Mariano Bianca, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MONDO FENOMENICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mondo fenomenico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“Ritramare il reale”, la mostra di Enrico Antonielli all'Hotel Giò a …
Allora ho percorso la via della ricucitura dello strappo, del rimando dell'immagine dallo specchio che circoscrive la nostra conoscenza al mondo fenomenico. «Umbria Journal il sito degli umbri, juin 15»
2
Alessandra Borsetti Venier: La Corrispondenza del Tutto
Nell'immagine della perfezione architettonica del tempio greco, espressione di una forza intellettuale spiritualmente contestualizzata nel mondo fenomenico, ... «Tellus Folio, mai 15»
3
Yin e yang: le 7 leggi fondamentali che regolano l'universo
Sono lo yin e lo yang, due termini o simboli energetici originatisi dal vuoto, che con la loro interazione creano l'energia vitale (qi) e il mondo fenomenico. «Eticamente.net, mai 15»
4
Il negozio di accertamento
... situazione di incertezza in cui versano le relazioni giuridiche, incertezza anche soggettiva che, una volta verificatasi nel mondo fenomenico, diventa oggettiva. «Studio Cataldi, avril 15»
5
Luogo: Archispazio - Biblioteca di Scienze Tecnologiche - Architettura
Nell'immagine della perfezione architettonica del tempio greco, espressione di una forza intellettuale spiritualmente contestualizzata nel mondo fenomenico, ... «Arte.it, mars 15»
6
Kant … per stupidi (2). L'oscura origine della volontà
Egli distingue fra il mondo fenomenico a noi familiare fatto di spazio e tempo e in cui vigono le leggi della natura e dove tutti gli eventi appaiano governati dalla ... «Positanonews, mars 15»
7
Questo non è un articolo culturale - Ceci n'est pas un article culturel
... al di là il mondo fenomenico ma anche al di là della stessa autocoscienza. Io mi sforzo di non dipingere se non immagini che evochino il mistero del mondo. «Versus, oct 14»
8
Cultura. La ricerca dell'assoluto e la filosofia di Heidegger
Ma il velo di maya (il mondo fenomenico) porta ad una fallace rappresentazione dell'atman nella buddhi (intelletto superiore) immaginandolo quale jiva (anima ... «Barbadillo, juil 14»
9
"La metamorfosi" a Barcellona P.G. : Come curarsi attraverso l'arte
... nell'incontro col mondo fenomenico e nel loro effetto sull'essere umano: “L'Astrosofia e Terapia Artistica su base steineriana hanno come cammino comune lo ... «24live.it, févr 14»
10
Anna Caruso - Memoria bianca
L'Associazione Luidig presenta la mostra personale di Anna Caruso. I dipinti della giovane artista sono caratterizzati da una fusione tra mondo fenomenico e ... «Artribune, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mondo fenomenico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/mondo-fenomenico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z