Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mundizia" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MUNDIZIA EN ITALIEN

mundizia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MUNDIZIA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «mundizia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
mundizia

Munditia

Mundizia

Martyr Naissance du 3ème siècle La mort du IVe siècle Vénérée par toutes les églises qui admirent le culte des Saints Récurrence 17 novembre Le talismus est considéré par tradition un martyr chrétien et donc vénéré comme saint par l'Église catholique. Martire Nascita III secolo Morte IV secolo Venerata da Tutte le Chiese che ammettono il culto dei santi Ricorrenza 17 novembre Mundizia è considerata dalla tradizione una martire cristiana e pertanto venerata come santa dalla Chiesa cattolica.

définition de mundizia dans le dictionnaire italien

La définition de mundizia dans le dictionnaire est netteté d'esprit, pureté: m. de coeur, de pensées.

La definizione di mundizia nel dizionario è nettezza d'animo, purezza: m. di cuore, di pensieri.

Cliquez pour voir la définition originale de «mundizia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MUNDIZIA


amicizia
a·mi·ci·zia
bioedilizia
bio·e·di·li·zia
blandizia
blan·di·zia
delizia
de·li·zia
divizia
divizia
edilizia
e·di·li·zia
giustizia
giu·sti·zia
immondizia
im·mon·di·zia
ingiustizia
in·giu·sti·zia
letizia
le·ti·zia
liquirizia
li·qui·ri·zia
malizia
ma·li·zia
mondizia
mondizia
notizia
no·ti·zia
perizia
pe·ri·zia
pigrizia
pi·gri·zia
polizia
po·li·zia
pulizia
pu·li·zi·a
sordizia
sor·di·zia
tardizia
tar·di·zia

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MUNDIZIA

mundialito
mundio
mundualdo
munerare
mungere
mungitoio
mungitore
mungitrice
mungitura
municipale
municipalesco
municipalismo
municipalistico
municipalità
municipalizzare
municipalizzazione
municipalmente
municipio
munificamente
munificente

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MUNDIZIA

agente di polizia
avarizia
clizia
commissario di polizia
dovizia
fare amicizia
forze di polizia
furbizia
imperizia
inimicizia
milizia
operazione di polizia
palazzo di giustizia
pastorizia
posto di polizia
prefettizia
primizia
sporcizia
tizia
ufficio di polizia

Synonymes et antonymes de mundizia dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MUNDIZIA»

mundizia martire nascita secolo morte venerata tutte chiese ammettono culto santi ricorrenza novembre mundizia considerata dalla tradizione cristiana pertanto come santa chiesa cattolica significato dizionari repubblica mondezza copyright hoepli homepage mappa sito redazione scriveteci grandi mundizia† libreria libri film segnala errori editore test home pietro monaco scheletri gioielli queste foto incredibili sono state scattate dallo storico dell arte paolo koudounaris facendo vedere mondo reliquie trovano altare laterale nella peterskirche baviera consistono scheletro ornato gemme ebay collezionismo cartaceo santini woodbusinessportal richieste offerte compro vendo annunci vendite acquisti fornitori legname legno interpretazione sogno deisogni sogni elenco ricerca prodotto risultati nessun documento qualiparole parola parole iniziano finiscono unscramble words italian word decoder finder generator scrabulous anagrammer jumble text twist ndizia findallwords terminano immondizia

Traducteur en ligne avec la traduction de mundizia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MUNDIZIA

Découvrez la traduction de mundizia dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de mundizia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mundizia» en italien.

Traducteur Français - chinois

芒迪舍
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Munditia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Munditia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुंडिटिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مونديتيا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мундиция Римская
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Munditia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Munditia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Munditia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Munditia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Munditia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マンディシャ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

먼디 샤
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Munditia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Munditia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தூய்மை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Munditia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Munditia
70 millions de locuteurs

italien

mundizia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Munditia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Мундіція Римська
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Munditia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Munditia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Munditia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Munditia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Munditia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mundizia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MUNDIZIA»

Le terme «mundizia» est rarement utilisé et occupe la place 99.927 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mundizia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mundizia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mundizia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MUNDIZIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mundizia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mundizia» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mundizia en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MUNDIZIA»

Découvrez l'usage de mundizia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mundizia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Divina Commedia ... Con note di Paolo Costa, da lui per ...
60 Della mundizia il sol voler fa prova, Che tutto libero: muta: convento L' alma sorprende o divoler le giova. Prima vuol ben; ma non lascia 'i talento, Ché divina giustizia contra voglia, Come fu al pece-u, pone al tormento. 68 lollnposla ai tre ...
Dante Alighieri, Paolo COSTA (of Ravenna.), 1830
2
Opere edite ed inedite del P. Domenico Cavalca: Trattato ...
... e non prende disordinatamente li cibi corporali. E di questo dono dello ' ntelletto si nasce una beatitudine che si chiama mundizia, cbè lo'ntendimento e'l desiderio de le cose celestiali si mantegnono l'anima monda e pura, e fa fuggire ogni ...
Domenico Cavalca, Ottavio Gigli, 1846
3
Quattordici scritture italiane: 1
... nude soliloquio, cioè parlamento de solo con solo Dio 2) è chiamate, conviensi a chi ne vuole sentire sapore et utb litade 5) d' avere mundizia e parità e pace di mente; perciò che senza parità e mundizia nullo puote approsimarse a Dio, ...
‎1859
4
Quattordici scritture italiane edite per cura dell'ab. Adamo ...
... cioè parlamento desolo con solo Dio 2) è chiamato, conviensi a chine vuole sentire sapore et uti' litade 5) d' avere mundizia e purità e pace di mente; perciò che senza purità e mundizia nullo puote approsimarse a Dio, e senza pace et ozio ...
‎1859
5
Fioretti di s. Francesco testo in lingua con postille e ...
Della macerazione della carne , e della mundizia dello castità (i). - La carne sua contimiamente macerava , e dirizzavala in servitù di spirito: e' però il candore della purità senza macula conservava. Però che , come diceva frate Graziano ...
Basilio Puoti, Francesco : d'Assisi santo, 1843
6
Morali di santo Gregorio papa sopra il libro di Iob
La quale mundizia di cuore chiunque non appetisce d'aquistare, che fa egli altro che scacciare da sé l'Auttore d'ogni mundizia, cioè Idio? Unde il beato Iob di subito sogiugne: HI, 6. Che parte arebbe Idio di sopra in me? Idio onnipotente del ...
Pope Gregory I, Zanobi (da Strada.), Giovanni (da Miniato), 2005
7
La soluzione
Senti chi parla d'incoscienza, » saltò su il biondo inviperito, tanto che Mundizia gli dava grandi pacche amichevoli per farlo calmare. « Lo sai che se non ci pensavo io a richiudere quel buco col lattone dopo che abbiamo tirato fuori i cani , ...
Giuliana Berlinguer, 1990
8
Storia Della guerra Della Independenza Degli Stati Uniti Di ...
Gli uliiziali emulazione alcuna non avevano;i soldati eran poco osservanti de» gli ordini , e non curanti della mundizia; ' - e siccome quelli ,ì. Ch' erano i' più uomini ' della Nuova-Inghilterra, ritrosi, e di ogni ' SOggczione impazienti. À questo ...
Carlo Botta, 1830
9
Specchio di croce di f. Domenico Cavalca secondo un testo ...
Ed in segno ch'egli amasse la mundizia, abbracciò il parvolo dicendo :' lasciate i . parvoli venire a me, poiché di questi tali è il regno del cielo. Per mostrare ancora ch' ein anima la mondizia negli suoi servi , levò gli piedi a' suoi discepoli .
Domenico Cavalca, Giuseppe Taverna, 1822
10
Republica, e politica cristiana per li re, e prencipi, e per ...
Salo-1 mono dice,che il vero fauorito è quello , il quale (i ho“ ma. fonda in mundizia di cuore , e pu'rità di lingua : u. ' ' cornea dire,qqandoil fauorito mette tutto il filo fidelio'in'feruire al filo R_è con amore , trattandoli ? _" Verità , e defiderando ...
Juan : de Santa Maria, G.P. incisore, B. F., 1621

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MUNDIZIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mundizia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Voyager | 21 luglio 2014 | Servizi
22.31 E dopo le spoglie di Santa Mundizia io credo di poter dire di aver visto tutto, addio: Schermata 2014-07-21 alle 22.30.29 22.29 Arriva il ... «TVblog.it, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mundizia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/mundizia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z