Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "munificamente" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MUNIFICAMENTE EN ITALIEN

mu · ni · fi · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MUNIFICAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Munificamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE MUNIFICAMENTE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «munificamente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de munificamente dans le dictionnaire italien

La définition de munificamente dans le dictionnaire est munificence, avec munificence.

La definizione di munificamente nel dizionario è in modo munifico, con munificenza.


Cliquez pour voir la définition originale de «munificamente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MUNIFICAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MUNIFICAMENTE

municipale
municipalesco
municipalismo
municipalistico
municipalità
municipalizzare
municipalizzazione
municipalmente
municipio
munificente
munificentemente
munificenza
munificienza
munifico
munire
munire di armi
munire di difese
munirsi
munisterio
munito

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MUNIFICAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonymes et antonymes de munificamente dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MUNIFICAMENTE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «munificamente» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de munificamente

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MUNIFICAMENTE»

munificamente abbondantemente ampiamente generosamente largamente principescamente prodigalmente donati munificamente grandi dizionari mén modo munifico munificenza wikizionario contenuto aperto navigazione open book avverbio modifica master vedi anche munificente significato repubblica wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum italian pronuncia traduzioni reverso consulta musicalmente minutamente corriere della sera scopri termine modi dire tutte varianti come posso signorilmente parole simili altrettanto importanti generously sopra frasi controllare pagina risultato ricerca funz trovati altri termini correlati portale

Traducteur en ligne avec la traduction de munificamente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MUNIFICAMENTE

Découvrez la traduction de munificamente dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de munificamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «munificamente» en italien.

Traducteur Français - chinois

厚恩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

abundantemente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bountifully
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उपकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بوفرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

облагодетельствовавшему
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bountifully
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অকাতরে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

libéralement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bountifully
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

reichlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

豊かに
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

풍부하게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kasaenan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bountifully
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெருக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

त्याच मापाने
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cömertçe
70 millions de locuteurs

italien

munificamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hojnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

облагодіяв
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mărinimie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αφθονία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

volop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

frikostigt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bountifully
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de munificamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MUNIFICAMENTE»

Le terme «munificamente» est très peu utilisé et occupe la place 81.020 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «munificamente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de munificamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «munificamente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MUNIFICAMENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «munificamente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «munificamente» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot munificamente en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MUNIFICAMENTE»

Découvrez l'usage de munificamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec munificamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Delle bibliotheche della Spagna: commentario
Non è a tacersi che, alla fine del secolo scorso, la biblioteca era fornita di un ricco museo numismatico, accresciuto munificamente da Carlo III. di 12,000 monete antiche, la più parte dal museo del Consigliere Velasco. Esso è ricordato nella ...
Giuseppe Valentinelli, 1860
2
La Civiltà cattolica
giornali e numerosi corrispondenti per ogni nazione straniera: tanto questi quanto quelli salariati munificamente a spese del povero popolo, il quale paga, per fornire a' suoi Grò vernanti i documenti autentici e patenti da provare con evidenza ...
‎1883
3
Giacomo Meyerbeer biografia di Ermanno Mendel
Questo diversivo veniva inoltre anche egregiamente e munificamente trattato. L' ordinamento dell'opera seria era affidato alle efficaci cure di un uomo di fama mondiale, ch'erasi fatto venire da lontano in Berlino, colla. illimitata facoltà di ...
Hermann Mendel, Luca Lazaneo, Marianna De_Marinis, 1870
4
Giacomo Meyerbeer, biografia: Prima ed unica versione ...
Questo diversivo veniva inoltre anche egregiamente e munificamente trattato. L' ordinamento dell'opera seria era affidato alle efficaci cure di un uomo di fama mondiale, ch'erasi fatto venire da lontano in Berlino, colla illimitata facoltà di ...
Hermann Mendel, 1870
5
Storia della letteratura italiana nel secolo XVIII
... in humani corporis hisoria. - (1) Le esortazioni di un giovane che Fabbroni non nomina, determinarono il Morgagni a questa nuova fatica. Padova lo onorò e stimò sempre, e quantunque munificamente trattato 2o4 Storia della Letteratura Ital.
Antonio Lombardi, 1828
6
Della introduzione e successivo progresso della religione ...
... bolle pei vescovati di nuova instituzione di Trapani, Caitanissctta, Aci»Reale e Noto, ch' egli munificamente dotò. Già non sono molti anni, l'altro augusto Ferdinando I, di gloriosa ricordanza, aveane stabilito in Caltagirone, Piazza e Nicosia.
Lorenzo Coco Grasso, 1845
7
Storia dell'Università di Roma
I Principi , e Signori grandi d'Italia gareggiavano già tra loro in raccogliere libri, formar Biblioteche, promuovere gli studj , e premiar munificamente i Letterati . Qual' impegno non avevano mostrato di far risorgere , e fiorire lietamente nei loro  ...
Filippo Maria Renazzi, 1803
8
Rime e prose
E quindi conoscer feci come a tutto ciò erasi munificamente ed acconciamente provveduto dalla suprema autorità, e quanti vantaggi e qual nuovo lustro alla patria ed allo stato si promettessero da questa felice restaurazione. Né vuoti ...
marchese Giuseppe Antinori, 1842
9
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Il monistero fu ampliato dai monaci nella metà del decorso secolo, ed essendo stato comprato nel i8io da Carlo IV re di Spagna, ne fece una casa di delizia per la sua amena ed elevata posizione, e poi dopo averla abitata, munificamente la ...
Gaetano Moroni, 1845
10
Descrizione della raccolta di Stampe di S.E. Il Sig. Conte ...
vano si di leggieri chi munificamente supplisca alla mancanza loro. Quindi quale rilevantissimo vantaggio non deriva alla Pittura dall'invenzione delle stampe per questa sola facilità, che porge allo studio d'ognuno? Qual piacere poi rechin ...
Bartolommeo Benincasa, 1784

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MUNIFICAMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme munificamente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
I PROTAGONISTI DELLA PROMOZIONE – I tifosi: l'anima viva di un …
... superba vittoria conquistata clamorosamente in rimonta al "Cibali" di Catania e della fragorosa cinquina munificamente elargita al Livorno. «Tuttofrosinone, juil 15»
2
Sanità allo sbando, in Molise sfumato diritto alla Salute?
Abissale ed emblematica è la cifra della distanza tra la politica e la gente, dove sostanzialmente personale indicato e munificamente foraggiato ... «myNews.it comunicazione sottocosta, juin 15»
3
Oggi pomeriggio la 'Florence Football Cup'
Presenti Guido e Caterina Ponta, genitori della piccola Sofia, che saluteranno gli ospiti durante il successivo rinfresco munificamente offerto da ... «Viola News, juin 15»
4
Florence Football Cup, al Giardino Torrigiani si va in campo per …
Presenti Guido e Caterina Ponta, genitori della piccola Sofia, che saluteranno gli ospiti durante il successivo rinfresco munificamente offerto da ... «Dilettanti Toscana, mai 15»
5
Il getto della doccia è direzionabile ....... e qualcuno lo orienta …
... pioggia che venivano munificamente elargiti (ai dirigenti, ai consulenti, alle associazioni ecc. ecc.). Il sistema non era e non è più sostenibile. «Blog di Beppe Grillo, mai 15»
6
Vertice Rai, tempo scaduto. Tutti a casa promette Renzi
... motivante l'amicizia succube di Emanuela Fiorentino con Costanza milleborsefirmate Esclapon che la ospita munificamente nella sua villa in ... «L'ultima Ribattuta, mai 15»
7
Altro che bonus, Def scontentatutti
Fino alla campagna sul «tesoretto», il pluritwittato #bonusdef, tutto sembrava più o meno funzionare: 1,6 miliardi da devolvere munificamente ... «il manifesto, avril 15»
8
Giovedì Santo: l'uomo è quello che spezza il pane
E nell'amicizia tende a donare munificamente ciò che possiede». Noi cristiani a volte riduciamo la Rivelazione a un programma morale, ... «Avvenire.it, avril 15»
9
La Hawaii diventeranno 100% rinnovabili entro il 2040?
Negli ultimi anni questo gruppo di reazionari ha condotto una crociata anti-anti-Epa, coordinata e munificamente finanziata, che aveva nel ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, mars 15»
10
Etiopia: la diga “italiana” e il land grabbing riducono i Kwegu alla fame
Ma anche statunitensi, britannici e tedeschi finanziano munificamente il regime di Addis Abeba, anche se recentemente il Department for ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Munificamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/munificamente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z