Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "munerare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MUNERARE EN ITALIEN

mu · ne · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MUNERARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Munerare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE MUNERARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «munerare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de munerare dans le dictionnaire italien

La définition de munerating dans le dictionnaire est de compenser, de compenser.

La definizione di munerare nel dizionario è compensare, rimunerare.


Cliquez pour voir la définition originale de «munerare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MUNERARE


accelerare
ac·ce·le·ra·re
comperare
comperare
considerare
con·si·de·ra·re
cooperare
co·o·pe·ra·re
desiderare
de·si·de·ra·re
generare
ge·ne·ra·re
imperare
im·pe·ra·re
liberare
li·be·ra·re
mascherare
ma·sche·ra·re
operare
o·pe·ra·re
ottemperare
ot·tem·pe·ra·re
perseverare
per·se·ve·ra·re
proliferare
pro·li·fe·ra·re
recuperare
recuperare
rigenerare
ri·ge·ne·ra·re
schierare
schie·ra·re
sperare
spe·ra·re
superare
su·pe·ra·re
temperare
tem·pe·ra·re
tollerare
tol·le·ra·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MUNERARE

mundialito
mundio
mundizia
mundualdo
mungere
mungitoio
mungitore
mungitrice
mungitura
municipale
municipalesco
municipalismo
municipalistico
municipalità
municipalizzare
municipalizzazione
municipalmente
municipio
munificamente
munificente

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MUNERARE

adoperare
alterare
annoverare
azzerare
blaterare
degenerare
deliberare
disperare
esagerare
funerare
legiferare
moderare
prosperare
refrigerare
regenerare
remunerare
riconsiderare
sgomberare
smascherare
spolverare

Synonymes et antonymes de munerare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MUNERARE»

munerare munerare grandi dizionari munerare† mùnero raro compensare rimunerare treccani munerari munus nĕris dono letter invia articolo pubblica wiktionary from jump navigation search latin edit verb mūnerāre present active infinitive mūnerō significato repubblica munero muneravi muneratus word latdict myetymology etymology tedesco pons gratuito consulta parole traduzioni tedeschi della nota qualità urban muneerah muneeza muneility muneka munem muñequita

Traducteur en ligne avec la traduction de munerare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MUNERARE

Découvrez la traduction de munerare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de munerare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «munerare» en italien.

Traducteur Français - chinois

munerare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

munerare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

munerare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

munerare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

munerare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

munerare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

munerare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

munerare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

munerare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

munerare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

munerare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

munerare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

munerare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

munerare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

munerare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

munerare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

munerare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

munerare
70 millions de locuteurs

italien

munerare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

munerare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

munerare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

munerare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

munerare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

munerare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

munerare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

munerare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de munerare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MUNERARE»

Le terme «munerare» est très peu utilisé et occupe la place 77.775 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «munerare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de munerare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «munerare».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MUNERARE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «munerare» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «munerare» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot munerare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MUNERARE»

Découvrez l'usage de munerare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec munerare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Regalare . munerare . v. Fare mercè , Provvedere {.IV. muncrari . v. Munerare. muneratio . v. Muneramento. muneri dare , v. Fare dono , Fare prefente , municipalis . v. Municipale. municipatut . v. Eurghesía , Cittadinanza í. II. " «"»• ОБА О В v.
Alamanno Salviati, 1738
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Rimeritare, guiderdonare, nitorare,n- munerare. Latin, pronto aßeere, remunerare, rtddere, troteara. G. V. lo. jS. I. Per mentar Caftrucciodel ïeivigio fartoli. Amm. Ant. 17. j. I. Non è licita cofa non meritare i beneficj , anzi conviene maggiori coíe ...
‎1691
3
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Netto , Puhto , Puri&cato , Pulo . muñera mit tere. v. Regalare. munerare . v. Fare niercè , Provrrcrrc §. IV. munerari . v. Munerare, rnuneratio. y. Muneramento. muneri dare. v. Fare dono, Fare prefeote . municipals . v. Municipale. munictpatus . v.
‎1741
4
Quaresimale di Cesare Calino della Compagnia di Gesu
Convien far animo a chi fi affatica per no- ftro utile; e queft' animo fi fa colle lodi : onde Difciplina medici exalta- bit caput illius ; & in confpeftu ma- gnatorum collaudabitur : e fi fa coi doni ; I abore s illius munerare : e fé fon condotti i Medici a ...
Cesare Calino ((S.I.)), 1746
5
Quaresimale Di Cesare Calino Della Compagnia Di Gesu
i convenienti //onorario fedulitatem \ & labore* ìllius munerare . Convien far animo a chi si affatica per nostro utile : e quest' animo si fa colle lodi : onde Disciplina medici exalta- bit caput ìllius ; & in con sped u magnatomi» collaudabitur : e <ì fa  ...
Cesare Calino, 1732
6
Totius latinitatis lexicon
lhjoL ti. Locus erat quidamy in quo erant ea compositzh quibus rex te munerare constitnerah AL leg. munerum fhictivum exhibet omm SelL ap. liil med. lnani me. inquis. lance muneras. cli/um. llig. es. sc. o. f. liarbaros munerare uenientes ad sc .
Egidio Forcellini, Jacopo Facciolati, Giuseppe Furlanetto, 1839
7
Della fabrica del mondo
T^on attédere la forma del mar uoflri guider dont. tirej.nonpenfare*Attendiadaltro. uedilatauola. Donare. Lat.munerare,munerari,largiri,elargiri.T et ♢do 411 Vacare. Lat. & incumbereper attendere,o dar opera. В oc. nare altrui la fuá diletta fpofa.
Francesco Alunno, 1562
8
Della fabrica del mondo di m. Francesco Alunno da Ferrara, ...
Domenedio marnreinon pensare . .Attendi ad altro. uedi la tauola . Donare. Lat. munerare, munerari, largiri, elargiri . P E T. VacarelaLÙ mcutnbere per attendere, o dar opera.B o C. ñ' . Presentagíonc , ual presentatione , luogo'v doue l'huomo ...
Francesco Alunno, 1560
9
Tesoro della lingua volgar, latina. - Vinegia, Altobello ...
Vedi,0dórare. Rendere honore]Tribuere hono" rem.Vedi,Honorare. . . Render teitiinonio]'1`e[iimonii'1 г; dare. Teiiirnonium impartire. Rendere il guiderdone. Vedi,Re' munerare. Rendere,ftuttare]}:'erre ñuéluin. ‚ Ferre fruges . Przberc fm- авт .
Pietro Galesini, 1584
10
Rimario. 2. ed
... mOÍmOYIÍe mormoreggiare morsecchiare morseggiare morsicare mortiñcate mostrare motivare» motteggiare monate mudare mufare mugghiate muggiolare mugiolare mugliare mugolare mulinare multiplicare munerare v. l. mutare musare  ...
Girolamo Rosasco, 1819

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Munerare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/munerare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z