Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "niccio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NICCIO EN ITALIEN

niccio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE NICCIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «niccio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de niccio dans le dictionnaire italien

La définition de niccio dans le dictionnaire est un muffin à la farine de châtaigne, cuit entre deux assiettes chaudes. Niccio est aussi châtaignes: farine neccia.

La definizione di niccio nel dizionario è focaccina di farina di castagne, cotta tra due piastre roventi. Niccio è anche di castagne: farina neccia.


Cliquez pour voir la définition originale de «niccio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC NICCIO


bisticcio
bi·stic·cio
caporiccio
ca·po·ric·cio
capriccio
ca·pric·cio
chiacchiericcio
chiac·chie·ric·cio
feticcio
fe·tic·cio
graticcio
gra·tic·cio
impiccio
im·pic·cio
massiccio
mas·sic·cio
meticcio
me·tic·cio
miccio
mic·cio
nericcio
ne·ric·cio
pasticcio
pa·stic·cio
posticcio
po·stic·cio
primaticcio
pri·ma·tic·cio
raccapriccio
rac·ca·pric·cio
riccio
ric·cio
rossiccio
ros·sic·cio
terriccio
ter·ric·cio
traliccio
tra·lic·cio
viticcio
vi·tic·cio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME NICCIO

nicandra
nicaraguegno
nicaraguense
nicchia
nicchia ecologica
nicchiamento
nicchiare
nicchio
niccianesimo
nicciano
niceno
nichel
nichelare
nichelatore
nichelatura
nichelcromo
nichelifero
nichelino
nichelio
nichilismo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME NICCIO

acero riccio
alticcio
appiccicaticcio
arriccio
attaccaticcio
bianchiccio
biondiccio
bruciaticcio
canniccio
gialliccio
laniccio
liccio
malaticcio
molliccio
pagliericcio
pesticcio
scalpiccio
spiccio
torticcio
umidiccio

Synonymes et antonymes de niccio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «NICCIO»

niccio niccio grandi dizionari neccio libreria libri film segnala errori editore hoepli test home etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio primo elemento casta néccio significato cosa scopri dizionarioitaliano salon place ultimate hair beauty located heart byward market treatment ottawa established repubblica italianodizionario inglesel enciclopedia canada yelp specialità likes talking about this were here strive standards design deal groupon haircut conditioning with option color partial highlights york yellowpages phone number website address stylists profile designs last seen participating contests local time member sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana placard indicating

Traducteur en ligne avec la traduction de niccio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NICCIO

Découvrez la traduction de niccio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de niccio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «niccio» en italien.

Traducteur Français - chinois

niccio
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

niccio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

niccio
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

niccio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

niccio
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

niccio
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

niccio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

niccio
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

niccio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

niccio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

niccio
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

niccio
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

niccio
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

niccio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

niccio
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

niccio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

niccio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

niccio
70 millions de locuteurs

italien

niccio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niccio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

niccio
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

niccio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

niccio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

niccio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

niccio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

niccio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de niccio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NICCIO»

Le terme «niccio» est normalement peu utilisé et occupe la place 73.987 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «niccio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de niccio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «niccio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NICCIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «niccio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «niccio» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot niccio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «NICCIO»

Découvrez l'usage de niccio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec niccio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Raccolta di voci romane e marchiane, poste per ordine di ...
Giuseppe Antonio Compagnoni. A niccio , o all' abborrita ( tirare ) Dicefi del tirare con arma da fuoco senza prender di mira alcun bersaglio, v. di volata. Cruse. §. § . i. A niccio, per a caso, v. Anicetti,anisi, cioe anici confettati,"u. anici in camicia.
Giuseppe Antonio Compagnoni, 1768
2
Storia di S. Brunone patriarca dell'ordine cartusiano
GioVanni Niccio Eritreo, allegato dal Raynaud , (t) conferma , e attesta in una lettera , ch' egli scrive a Bertoldo Nihus , di avere egli fiesso pregara la sacra Congregazione a dichiarar la sua mente su questo fatto, e di averne avuto in risposta, ...
Ercole Maria Zanotti, 1741
3
Historia naturale...nella quale si tratta della diversa ...
gesso con colla liquido , o dialtta simil materia , e sopra colorirui i Cum-r ,U A guazzo chiamano. öè a tempra , vna maniera alla detta simile data Mhz-G" 4 su la tela , o tauola . De qual colori, parte si temprano con colla di car- P niccio, oltre di ...
Ferrante Imperato, La Nou, 1672
4
Antologia romantica
Vicin lo volli, Perchè di libertà l' empie faville Disseminare ei non tentasse in parte Ove reperite nol giungesse un braccio Vendicator... Nè rigido , nè in tutta La sua balia gli scenderà sul capo _Perchè si attento mi guardate? niccio Oscura Con ...
Francesco Domenico Guerrazzi, 1830
5
Storia di S. Brunone, patriarca del Sacro Ordine Cartusiano
Vanni Niccio Eritreo , allegato dal Raynaud , (t) conferma , e attesla in una lettera , ch'egli scrive a Bertoldo Nihus , di avere egli stesso pregata la sacra Congregazione a dichiarar la sua mente su questo fatto, e di. averne avuto in risposta, che ...
Ercole Maria Zanotti, 1741
6
Vocabolario domestico genovese-italiano: con un' appendice ...
Néive 30, a - menüa o Gragnoisso, astrassona' o a strassi, ivi. Nërvo. Nervet to, Nervecin 64, b. Nëspoa 85, o - do Giapón, ivi. Néua 158, a. Neva' 30. a. Nevadda 30, a. Nevéa 30, a; H , b. Névo 158, a. Nevoso 30, я. Nia' 227, b. Niccio 178, b.
Angelo Paganini, 1837
7
Molise
... muttello 'imbuto'; nazzicare 'cullare'; niccio niccio 'pieno, gonfio' nell'isernino e cfr le espressioni: mi sono fatto niccio niccio 'ho mangiato a crepapelle', mo' ti faccio niccio niccio 'ti riempio di botte'; nusca 'muschio, borraccina' nell'isernino ...
Marcello Maria De Giovanni, 2003
8
Scritti in memoria di Ettore Paratore
... muttello 'imbuto'; nazzicare 'cullare'; niccio niccio 'pieno, gonfio' nell'isernino e cfr le espressioni:/TM' sono fatto niccio niccio 'ho mangiato a crepapelle', mo' ti faccio niccio niccio 'ti riempio di botte'; nusca 'muschio, borraccina' nell'isernino ...
Ettore Paratore, Università "G. D'Annunzio." Facoltà di lettere e filosofia, Marcello Maria De Giovanni, 2005
9
Descrizione succinta e vera delle cose spettanti alla Chiesa ...
la relazione della suddetta capelletta, devesi sapere come l'antica, vera e reale è quel solo spazio qual resta custodito e riserrato entro la 150 springata d'ottone detta popularmente ferrata, qual spazio è stato alterato solo in levargli il niccio ...
Girolamo Gattico, Elisabetta Erminia Bellagente, 2004
10
Trattato di chimica
E composto nelle proporzioni medesime, e, quando riscaldasi , si riduce in polvere farinacea di un grigio-bru- niccio. Cloruro iritlico-iiTnmunico , N.TT.ACl» - f- IrC'.». Precipitasi sotto forma di una polvere farinosa d' un rosso-ciriegia carico  ...
Jöns Jakob Berzelius (friherre), Benoit Valérius, Giovanni Guarini, 1838

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NICCIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme niccio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
PC Magazine #193
... danzanti per vincere il premio dell'inutilità (vabbè, Niccio vince a mani basse quello per le citazioni peggio usate su Facebook, ma questa è un'altra rubrica). «Multiplayer.it, févr 15»
2
Successo per la seconda giornata del ruzzolone
... della cuccagna, la corsa coi sacchi, mazza e niccio, le trottole, la corsa delle pignatte, lo scoppio col carburo, piastrelle, biglie e tanti altri… «Viterbo News 24, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Niccio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/niccio>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z