Signification de "Nordamerica" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE NORDAMERICA EN ITALIEN

Nordamerica

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NORDAMERICA

Nordamerica est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NORDAMERICA EN ITALIEN

Amérique du Nord

America del Nord

L'Amérique du Nord ou l'Amérique du Nord ou l'Amérique du Nord et centrale ou l'Amérique du Nord et centrale est un sous-continent de la Terre. En particulier, l'Amérique du Nord est la principale partie de l'Amérique. L'Amérique du Nord est complètement contenue dans l'hémisphère nord et est bordée au nord par l'océan Arctique, à l'est de l'océan Atlantique, au sud-est de l'Amérique du Sud et à la mer des Caraïbes, au sud et à l'ouest du " Océan Pacifique. Il couvre une superficie d'environ 24 709 000 km², ce qui correspond à environ 4,8% de la superficie terrestre et environ 16,5% des terres qui ont émergé. En juillet 2007, sa population était estimée à près de 524,32 millions de personnes. La surface est le troisième continent du monde. Par population, c'est le quatrième continent du monde.

L'America del Nord o Nord America o America Settentrionale e Centrale o Nord e Centro America è un subcontinente, della Terra. In particolare l'America del Nord rappresenta la parte maggioritaria dell'America. L'America del Nord è contenuta completamente nell'emisfero boreale ed è delimitata a nord dal Mare Glaciale Artico, a est dall'Oceano Atlantico, a sud-est dall'America del Sud e dal Mar dei Caraibi, a sud e a ovest dall'Oceano Pacifico. Copre una superficie di circa 24.709.000 km² che corrisponde al 4,8% circa della superficie terrestre e al 16,5% circa delle terre emerse. Nel luglio 2007 la sua popolazione è stata stimata in quasi 524,32 milioni di persone. Per superficie è il terzo continente del mondo. Per popolazione è il quarto continente del mondo.

SYNONYMES DE «NORDAMERICA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «Nordamerica» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en italien de Nordamerica

occidente · ovest

TRADUCTION DE NORDAMERICA

Découvrez la traduction de Nordamerica dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de Nordamerica dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Nordamerica» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 北美
• Traducteur Français - espagnol: América del Norte
• Traducteur Français - anglais: North America
• Traducteur Français - hindi: उत्तरी अमेरिका
• Traducteur Français - arabe: امريكا الشمالية
• Traducteur Français - russe: Северная Америка
• Traducteur Français - portugais: América do Norte
• Traducteur Français - bengali: উত্তর আমেরিকা
• Traducteur Français - français: Amérique du Nord
• Traducteur Français - malaisien: Amerika Utara
• Traducteur Français - allemand: Nordamerika
• Traducteur Français - japonais: 北米
• Traducteur Français - coréen: 북아메리카
• Traducteur Français - javanais: Amerika Utara
• Traducteur Français - vietnamien: Bắc Mỹ
• Traducteur Français - tamoul: வட அமெரிக்கா
• Traducteur Français - marathi: उत्तर अमेरिका
• Traducteur Français - turc: Kuzey Amerika
• italien: Nordamerica
• Traducteur Français - polonais: Ameryka Północna
• Traducteur Français - ukrainien: Північна Америка
• Traducteur Français - roumain: America de Nord
• Traducteur Français - grec: Βόρεια Αμερική
• Traducteur Français - afrikaans: Noord-Amerika
• Traducteur Français - suédois: North America
• Traducteur Français - norvégien: nord-Amerika

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «NORDAMERICA»

Citations et phrases célèbres avec le mot Nordamerica.

1

George Steiner

Un tesoro lessicale a cui uno Shakespeare, un Milton o un Joyce hanno attinto migliaia e migliaia di volte si è ridotto, secondo un’indagine statistica basata su conversazioni telefoniche e messaggi elettronici registrati e inviati nel corso di una giornata tipo in Nordamerica, a circa sessantacinque parole.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «NORDAMERICA»

Découvrez l'usage de Nordamerica dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Nordamerica et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Testi religiosi degli Indiani del Nordamerica

Questa raccolta offre un contributo significativo alla conoscenza dei riti e delle celebrazioni degli Indiani del Nordamerica, che narrano in queste pagine le loro esperienze e i loro ricordi.

AA. VV., 2013

Erbe e medicine magiche degli indiani del Nordamerica

Col mondo degli Indiani d'America, ognuno di noi ha un rapporto particolare, spesso più emotivo che culturale, che affonda le sue radici nell'infanzia, nei molti film, racconti, giochi che hanno popolato i nostri pomeriggi adolescenziali.

Clinton Alfred Weslager, 1994

Il nuovo mondo. Dalla scoperta delle Americhe alla vigilia ...

GLI ABITANTI DEL VILLAGGI VENNERO TUTTI MASSACRATI. IL CAPITANO SAMUEL WADSWORTH INSEGU GLI INDIANI MA VENNE UCCISO IN UN' IMBOSCATA. Klikitat Ute NEL NORDAMERICA, PRIMA DELL'ARRIVO DEGLI EUROPEI ...

Monica Dambrosio, Roberto Barbieri, 1991

Viaggiare, sognare

Nordamerica,. le. terre. sacre. Si esorta ad infettare gli indiani con i lenzuoli di cui si sono serviti pazienti affetti da vaiolo, o con tutti gli altri mezzi a disposizione per decimare questa maledetta razza. Sarei molto soddisfatto se si rivelasse ...

Donatella Ruini, 2010

La fauna in Italia

In entrambi i casi , si tratta di specie più o meno adattate a vivere in ambiente cavernicolo e imparentate con generi appartenenti alla fauna del Nordamerica . I Proteidi sono rappresentati in Italia da una sola specie , il proteo ( Proteus ...

Alessandro Minelli, 2002

L'Universo

atl., Nordamerica, Antille; 67 (23). MARCHANTIA- LES. Corsinlaceae. Corsinia corandrina (Spreng.) Lindb.; medit.-atl., Stati Uniti merid., Argentina, Giappone; 67 (23). Oximitraceae. Oxymitra paleacea Bisch.; medit., Sudamerica; 67 (23).

Silvio Govi, 1986

Fabbricazione di componenti in materiali polimerici

Interessante è la tabella 6.1 che indica l'evoluzione negli anni recenti in Nordamerica dei due tipi di manufatti più trattati con la rotoformatura. Alla forte riduzione percentuale del primo prodotto si contrappone quindi una tenuta del secondo, ...

Augusto M. De Filippi, 2004

Storia della Chiesa. La penetrazione dello spazio umano ad ...

Nel Nordamerica fino alla metà del secolo XVIII non esistevano città importanti, eccetto Boston e Québec, mentre nei territori governati dalla Spagna sorsero, fin dal secolo XVI, molti centri di commercio, d'industria e d'istruzione. Le città Città ...

Ludwig Hertling, Angiolino Bulla, 2001

Storia degli Stati Uniti d'America

C. Diffusione dell'uomo del Nordamerica. 9500 a. C. Paleolitico americano. 6000 a. C. Neolitico americano. 3600 a. C. Cultura del mais. 300 d.C. Lavoro del rame e dell'ossidiana. 700 Lavoro della ceramica. 1000 Contatti tra gli scandinavi ...

Guido Tassinari, 2003

Stegosauro. Ritratti di dinosauri

Stegosaurus visse alla fine del Giurassico superiore, 155-148 milioni di anni fa, in Nordamerica. I suoi resti sono stati scoperti finora in Colorado, Utah, Wyoming e New Mexico. È un dinosauro ornitischio appartenente al gruppo Stegosauria, ...

Fabio M. Dalla Vecchia, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NORDAMERICA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Nordamerica est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Niente Lugano: Calle Andersson giocherà in Nordamerica

La società bianconera è orgogliosa di aver contribuito a dare una chance a Calle per evolvere sul palcoscenico dell'hockey nordamericano e augura al ... «tio.ch, juil 15»

Alitalia/Valeri: “Nordamerica e Asia in pipeline”

Malpensa e Linate sono importanti, stiamo valutando una serie di rotte verso Nordamerica e Asia. Quello che posso confermare è la grande importanza cargo di ... «GuidaViaggi, juil 15»

Al Nordamerica record dei patrimoni

I l numero di individui ad alto patrimonio netto e i relativi livelli di ricchezza toccano nuovi record. Il Nordamerica e l'Asia-Pacifico hanno tenuto i ritmi più alti nel ... «La Repubblica, juin 15»

Gap in crisi chiude un negozio su quattro in Nordamerica

In totale 175 dei 675 punti vendita Gap in Nordamerica, (Usa, Canada e Messico) verranno chiusi nei prossimi anni: di questi, 140 nel corso dell'esercizio che ... «askanews, juin 15»

Ritiri e separazioni all'ordine del giorno in Nordamerica

In Canada e negli Stati Uniti, le ultime settimane sono state caratterizzate da ritiri, separazioni e nascite di nuovi sodalizi. Nel frattempo, numerosi atleti di primo ... «NEVEITALIA.IT, juin 15»

Gruppo Fca - Nordamerica, niente pausa estiva per quattro fabbriche

Nessuna pausa estiva per quattro impianti di Fiat Chrysler Automobiles nella regione nordamericana: il Gruppo ha cancellato le tradizionali due settimane di ... «Quattroruote, mai 15»

Le ultime da Nordamerica e Giappone, Yuzuru Hanyu compreso

Negli ultimi giorni stanno tenendo banco infortuni, cambi di staff tecnico nonché il “mercato dei coreografi”. Ad inizio settimana, la pattinatrice di coppia ... «NEVEITALIA.IT, mai 15»

Autogrill si rafforza in Nordamerica

(ANSA) - MILANO, 21 APR - Autogrill cresce negli aeroporti nordamericani. Il Gruppo della famiglia Benetton raddoppia la presenza commerciale nello scalo ... «ANSA.it, avril 15»

Concerti, Rolling Stones: voci su un tour estivo in nordamerica per …

Voci in Rete - generate da un articolo firmato da Steve Spohn sul sito specializzato Rock Mango - riferiscono di un prossimo annuncio da parte della band ... «Rockol.it, mars 15»

Netflix si mangia la banda larga in Nordamerica

Il servizio di video streaming Netflix è l'applicazione numero 1 nel Nord America in quanto a consumo di banda larga con il 34,9% di tutto il traffico rilevato nel ... «ScreenWEEK.it Blog, nov 14»