Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aurica" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AURICA EN ITALIEN

au · ri · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AURICA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Aurica est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AURICA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «aurica» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de aurica dans le dictionnaire italien

La définition de aurica dans le dictionnaire est une voile de coupe, trapézoïdale, attachée au mât et aux mâts. Aurica est aussi une voile aurique.

La definizione di aurica nel dizionario è vela di taglio, di forma trapezoidale, fissata all'albero e ai pennoni. Aurica è anche vela aurica.


Cliquez pour voir la définition originale de «aurica» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC AURICA


america
america
carica
ca·ri·ca
centrica
cen·tri·ca
discarica
di·sca·ri·ca
energia elettrica
energia elettrica
erica
e·ri·ca
fabbrica
fab·bri·ca
fabrica
fabrica
gastrica
ga·stri·ca
lirica
li·ri·ca
metrica
me·tri·ca
ostetrica
ste·tri·ca
ostrica
o·stri·ca
paprica
pa·pri·ca
periferica
pe·ri·fe·ri·ca
retorica
re·to·ri·ca
ricarica
ri·ca·ri·ca
rubrica
ru·bri·ca
scarica
sca·ri·ca
teorica
te·o·ri·ca

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME AURICA

aura
aurare
auraticità
auratico
aurato
aurelia
aureo
aureola
aureolare
aureomicina
aurico
auricola
auricolare
aurifero
auriga
aurignaciano
aurismo
aurito
auro
aurora

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME AURICA

Nordamerica
avancarica
batteria elettrica
capofabbrica
cherica
chierica
corrente elettrica
diottrica
fotoelettrica
inferiorita numerica
isometrica
lampada elettrica
lorica
mirica
opera lirica
pirrica
quadrica
retrocarica
teleferica
torcia elettrica

Synonymes et antonymes de aurica dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AURICA»

aurica significato muresan ponte brenta corpodean slobodeniuc murasan rugaciunea suruc bunescu aurica wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum home padova presentazione potete trovare ricambi ogni auto europea americana asiatica vastissima gamma accessori necessità componenti marco commercio leggi recensioni degli utenti vela velanet spazio dedicato agli appassionati piccole barche classiche treccani àurica voile aurique origine incerta nella marina velica semplicem nome generico delle vele taglio trapezoidali dizionari corriere

Traducteur en ligne avec la traduction de aurica à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AURICA

Découvrez la traduction de aurica dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de aurica dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aurica» en italien.

Traducteur Français - chinois

金的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

áurico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

auric
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सोने का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ذهبي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

золотоносный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

áurico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বর্ণসংক্রান্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aurique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

aura
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

auric
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オーラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

금의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

auric
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chất hóa học màu vàng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

auric
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

auric
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aurik
70 millions de locuteurs

italien

aurica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

złotawy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

золотоносний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

auric
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αυρικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

auric
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aurica

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AURICA»

Le terme «aurica» est communément utilisé et occupe la place 32.869 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aurica» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aurica
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aurica».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AURICA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «aurica» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «aurica» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot aurica en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AURICA»

Découvrez l'usage de aurica dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aurica et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Come Leggere L'aura
Sviluppo della vista aurica Vi sono molti modi di sviluppare la vista aurica. Uno, come ho indicato in un altro libro, consiste nell'usare gli « Schermi Kilner », cosi chiamati dal nome dell'inventore, il dottor Kilner. Consistono di cellule di vetro, ...
W. E. Butler, 1989
2
La foresta proibita: romanzo
Mio marito è funzionario alle Ferrovie » proferì la donna, prendendo coraggio. « Non glielo ha detto Aurica? È un povero funzionario... e uno scapestrato per di più... Perciò mi son fatta anch'io la mia vita, che ho avuto già una vita abbastanza  ...
Mircea Eliade, 1986
3
Iniziazione al channelling. Comunicare con entità, spiriti ...
Queste bande di energia aurica si irradiano a distanze diverse (fig. 2) per ogni banda, secondo una progressione geometrica. Una banda di energia aurica piuttosto lontana dal soggetto può apparire al sensitivo più potente di una che è ...
Vitaliano Bilotta, 2007
4
Storia del commerzio, e della navigazione degli antichi di ...
... la città di Bizanzio cavava un grosso pedaggio da' va^ scelli , che andavano a trafficare nel pento Eusino . . . CAPITOLO XLIV. f. Comma zio itile paludi meotidi, e della T aurica cbersoneso. 2. Colonie de' Greci nella T aurica cbersoneso . 3.
Pierre-Daniel Huet, 1737
5
Lettere ligustiche: ossia Osservazioni critiche sullo stato ...
Più scusabili sono i Greci , se credettero questi Tauri una nazione Scitica, e lo fecero credere ai Latini ; e perciò chiamarono questi popoli Tauro-Sciti, e la Penisola non solo C herroneso-J .aurica , ma anche Cberroneso-Scitica ; e la ...
Gasparo Luigi Oderico, Francesco Massola, 1792
6
Trattato di chimica
Sembra che oltre di questo sale esiste un sdentato aurica , atteso 1 che , giusta l' indicazione di Mitscherlich , I" oro si scioglie nell' acido selenico dopo averne ridotta una porzione in acido sclenioso. Ma que- 1 sia dissoluzione uon è stata ...
Jöns Jakob Berzelius (friherre), Benoit Valérius, Giovanni Guarini, 1838
7
Le lacrime del maestro
Mentre molte fedi vietavano, o sconsigliavano, ai propri fedeli la partecipazioneai riti di altre religioni; ladisciplina aurica,forse proprio perché nonaveva le connotazioni religiosetipiche del tempo, non poneva a praticanti e maestri obblighi di ...
Francesco Passerini, 2013
8
Lettere ligustiche, ossia, Osservazioni critiche sullo stato ...
Più scusabili sono i Greci , se credettero questi Tauri una nazione Scitica , e lo fecero credere ai Latini ; e perciò chiamarono questi popoli Tauro-Sciti , e la Penisola non solo Cherroneso-T .aurica , ma anche Cberroneso-Scitica ; e la ...
Gasparo Luigi Oderico, Francesco Massola, 1792
9
Guida Pratica Ai Poteri Psichici
Facoltà mentali o che interessano un alto livello astrale con la percezione aurica o l'energia aurica. Facoltà che implicano l'emissione di sostanza astrale in una certa misura, e/o l'uso di energia aurica e percezione. Funzioni psichiche ...
Melita Denning, Osborne Phillips, 2002
10
Scuola Di Magia
Butler aveva una perfetta vista aurica e sapeva parlare in un modo molto convincente agli studenti. Se seguirete le sue istruzioni vi troverete molto bene, come mi trovai bene io durante molti W Mese - Ampliamento del Campo Magico I 225.
Dolores Ashcroft Nowicki, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AURICA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aurica est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Latina, tenta di violentare 3 minorenni e la madre di una di loro
A Fondi gli agenti della Polizia di Stato del Commissariato di P.S. hanno denunciato P.Ernesto del 63 e G.Aurica nato in Romania nel 1965 ... «Il Quotidiano del Lazio, juin 15»
2
Tornano i dinghy a Portofino, occhi puntati su Viacava che gioca in …
Progettata de George Cockshott nel 1913, è lunga poco più di 3 metri e sfrutta la potenza del vento sull'unica grossa vela aurica. commenta. «La Stampa, mai 15»
3
Promozione, la coppa Italia all'Alatri finale ad alta tensione: Palocco …
PALOCCO: Perazzolo, Di Vetta (1′ st Ciasca), Minotti, Aurica, Volpato, Porcacchia (47′ pt Izzo), Liberatore, Pensabene, Mucili, Di Nardo, ... «Il Messaggero, mai 15»
4
Andrea Mura socio e Roberto Azzi presidente. Lo Yacht Club di …
In gara per vincere il premio Sword of Admiral Satano: Moonbeam IV, costruita da William Fife nel 1914, Lelantina, goletta aurica di 25 metri del ... «Sailing and Travel Magazine, mai 15»
5
Panerai Antigua Caraibi d'epoca
Di questo raggruppamento faceva parte anche la goletta aurica Elena of London, che spesso trascorre la stagione invernale ai Caraibi prima di ... «La Repubblica, avril 15»
6
In Atlantico con la vecchia signora
Ci sono barche da 12 a 49 metri di lunghezza, con anni di costruzione che vanno dal 1924 (i novant'anni di Adventuress, goletta aurica ... «La Repubblica, janv 15»
7
Promo/gir.C:Lepanto-Palocco+Sermoneta-Cori
Palocco: Izzo, Di Vetta, Aurica (67' Trimeliti), Suppa, Riva (41' Ciasca), Porcacchia, Liberatore, Pensabene (67' Di Nardo), Mucili, De Santis, ... «calciolaziale, déc 14»
8
Ranger, la goletta del re dei dandy
L'associazione impegnata nella tutela degli scafi d'epoca, ha presentato un progetto per il recupero di Ranger, goletta aurica in fasciame di ... «VelaeMotore.it, déc 14»
9
Coppa Italia: Formia di misura sul Palocco
Palocco: Perazzolo, Di Vetta (46' st Aurica), Taroni, Suppa (33' st Liberatore), Carracoi, Porcacchia, Trimeliti, Granata, Mucili, Florez (23' st De ... «H24notizie.com, déc 14»
10
Luigi Lo Cascio racconta "Le isole lontane": a Milano il 26 novembre
La loro passione per il mare è di antica data: negli anni Settanta a bordo di un gozzo siciliano attrezzato con randa aurica e fiocco - battezzato ... «MilanoToday, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aurica [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/aurica>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z