Signification de "ombrelliere" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE OMBRELLIERE EN ITALIEN

om · brel · lie · re

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OMBRELLIERE

Ombrelliere est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OMBRELLIERE EN ITALIEN

définition de ombrelliere dans le dictionnaire italien

La définition de parapluies dans le dictionnaire est parapluie-fabricant. Umbrella est aussi un serviteur qui portait un parapluie pour les messieurs.

TRADUCTION DE OMBRELLIERE

Découvrez la traduction de ombrelliere dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de ombrelliere dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ombrelliere» en italien.

• Traducteur Français - chinois: ombrelliere
• Traducteur Français - espagnol: ombrelliere
• Traducteur Français - anglais: ombrelliere
• Traducteur Français - hindi: ombrelliere
• Traducteur Français - arabe: ombrelliere
• Traducteur Français - russe: ombrelliere
• Traducteur Français - portugais: ombrelliere
• Traducteur Français - bengali: ombrelliere
• Traducteur Français - français: ombrelliere
• Traducteur Français - malaisien: ombrelliere
• Traducteur Français - allemand: ombrelliere
• Traducteur Français - japonais: ombrelliere
• Traducteur Français - coréen: ombrelliere
• Traducteur Français - javanais: ombrelliere
• Traducteur Français - vietnamien: ombrelliere
• Traducteur Français - tamoul: ombrelliere
• Traducteur Français - marathi: ombrelliere
• Traducteur Français - turc: ombrelliere
• italien: ombrelliere
• Traducteur Français - polonais: ombrelliere
• Traducteur Français - ukrainien: ombrelliere
• Traducteur Français - roumain: ombrelliere
• Traducteur Français - grec: ombrelliere
• Traducteur Français - afrikaans: ombrelliere
• Traducteur Français - suédois: ombrelliere
• Traducteur Français - norvégien: ombrelliere

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OMBRELLIERE»

Découvrez l'usage de ombrelliere dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ombrelliere et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente

Z. O M Ombrelliere. 7- §. allegane es. Magai. Operetl. 5a. Ci vuol 1' ombrelliere , che è un mestiero formato, e che dà da vivere ec. E appresso: Le foglie più piccole servono a chi non può pagar 1' ombrelliere . Z. O N Onestare . + 5. II. agg, es.

Paulo Costa, 1826

Vocabolario bergamasco-italiano per ogni classe di persone e ...

... 'roeuzèta , cappellctto. . .,'; 01nbfèlér , ombrellajo, ombrelliere »-« chi fabb: ica_omhrelle. _ ' - Ombr'eli , ombrélliùo -'- piccolo ed elegante ombrello per pararsi il sole: le signor'e: ombrellajo, ombrelliere. ' ' Ombrius , Ombroso; fig.. lsospett'oso ...

Stefano Zappettini, 1859

Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...

Ombrelliere. Colui che fa ombrelli (Faiseur de parasols ). - Ombrelliere si dice ancora colui che porta 1' ombrello per servigio di gran personaggio . UMBRELLA , n. f. Ombrello, n. f. ma si usa meglio Ombrello, u. m. I franzesi hanno due termini,  ...

Ermanno Claudio Ferrari, 1835

Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840

Pòar uunnìzm.s. Ombrelliere, Colui che porla l'ombrello per servigio de'grau personaggi. UMBBENA, s. i. Ombrella, Ombrina, Dim. di ombra. Un cuaanna , V. Bisinen. Umanens , Ombrina , Sciarra, Pesce di mare assai noto chiamato da Linn.

Antonio Morri, 1840

Vocabolario bolognese co'sinonimi italiani e franzesi, ...

Luogo pieno d'olmi. (Ormoie). Vlócc'. Viticchio. Vilucchio . Convolvolo . Sorta d' erba che s'avviticchia alle piante vicine. ( Liscron). Vlud . Velluto. Drappo di seta col pelo. (Velours). Umberlar. Ombrellaio. Ombrelliere . Colui che fa gli ombrelli.

Claudio Ermanno Ferrari, 1820

Vocabolario italiano, e latino per uso delle scuole di tutti ...

Ombrelliere ‚ ) mm врага. 1 ombrelliere, per colui ‚ che porta l'ombrcllo, [тиши шит „ты!пи . Ombrcllo ‚ V. ombrella . 3, Ombrévole , ombrolb, „шт/3:1, пряли. х ‚‚ ОтЬп'а ‚ V. ombra . Ombrífero , che fa ombra ‚ „тыл: ‚ „miro/'ur . Ornbrr'na, dimin.

‎1735

Dizionario della lingua Italiana: N, O, P, Q, R

S. Ombrelliere si dice altrui Colui, che porto l' ombrello per :erviziq de' ran personaggi . ' OMBRELLIFERO. Che ha Ombrello; ed è aggiunto di pianla. Salvin . Buon. Terne. La qual voce può servire.pu lo Latino umbella delle piante ...

‎1823

Vocabolario italiano e latino, diviso in due tomi;: Ne i ...

Ombrellájo, ) colui che fa gli cmbrelli , Ombrelliere, ) umbellaruny opifex . if Ombrelliere, per colui che porta l'om- brello, famulus gefiatuumbeUatn . Ombrelle , f. ombrella« „ Ombrévole, ombrofo, umbrofus-, opa- cus . „ Ombría, V. ombra.

‎1742

Nuovo dizionario italiano-francese: composto su i dizionarj ...

OMBRELLAJO , 7 f. m. Coliii , che fa OMBRELLIERE, \ gli embre'.li. Faifeur de parafais. 5] Ombrelliere, fi d'ce altresl di colui, che porta l'ombrello. per ufo de' gran perfouaggi. Celui qui porte le para- fol à un Prince , bc. OMBRELLIFERO , RA ...

Francesco Alberti di Villanova, Reycends ((Fratelli)), 1780

Vocabolario italiano e latino, diviso in due tomi : Ne i ...

OMbRELLAJO, ") eolui , che Rh OMBRELLIERE, ) ombrelli , umbel- i latum i,pi/ex : ombrelliere , per colui , che porta Г ombrello , famulut gtftani umbel hm. OMBRE1.1 О , V. ombrelU . „ OMBKE'VOLE , ombrofo , unbrofus , opacus . „ OMBRl'A ...

‎1764