Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ontologico" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ONTOLOGICO EN ITALIEN

on · to · lo · gi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ONTOLOGICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ontologico est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ONTOLOGICO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ontologico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

ontologie

Ontologia

L'ontologie, l'une des branches fondamentales de la philosophie, est l'étude de l'être en tant que tel et de ses catégories fondamentales. Le terme, inventé par Jacob Lorhard, dérive du grec ὄντος, òntos et λόγος, lgos, signifie littéralement «discours sur l'être», mais peut également dériver directement de τά ὄντα, ou «entités», qui peuvent être interprétées différemment diverses positions philosophiques. Parménide, considéré comme le père fondateur de l'ontologie. L'ontologia, una delle branche fondamentali della filosofia, è lo studio dell'essere in quanto tale, nonché delle sue categorie fondamentali. Il termine, coniato da Jacob Lorhard, deriva dal greco ὄντος, òntos e da λόγος, lògos, quindi letteralmente significa «discorso sull'essere», ma può anche derivare direttamente da τά ὄντα, ovvero "gli enti", variamente interpretabili in base alle diverse posizioni filosofiche. Parmenide, considerato il padre fondatore dell'ontologia.

définition de ontologico dans le dictionnaire italien

La définition de ontologique dans le dictionnaire est qu'elle concerne l'ontologie, qui concerne la connaissance de l'être.

La definizione di ontologico nel dizionario è che concerne l'ontologia, che riguarda la conoscenza dell'essere.

Cliquez pour voir la définition originale de «ontologico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ONTOLOGICO


analogico
a·na·lo·gi·co
antropologico
an·tro·po·lo·gi·co
archeologico
ar·che·o·lo·gi·co
biologico
bio·lo·gi·co
cronologico
cro·no·lo·gi·co
deontologico
de·on·to·lo·gi·co
ecologico
e·co·lo·gi·co
farmacologico
far·ma·co·lo·gi·co
logico
lo·gi·co
merceologico
mer·ce·o·lo·gi·co
metodologico
me·to·do·lo·gi·co
neurologico
neu·ro·lo·gi·co
odontologico
o·don·to·lo·gi·co
oftalmologico
of·tal·mo·lo·gi·co
patologico
pa·to·lo·gi·co
pedagogico
pe·da·go·gi·co
psicologico
psi·co·lo·gi·co
radiologico
ra·dio·lo·gi·co
tecnologico
tec·no·lo·gi·co
zoologico
ʒo·o·lo·gi·co

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ONTOLOGICO

onrare
onta
ontaneto
ontano
ontano bianco
ontano comune
ontano cordato
ontano verde
ontico
Ontofagi
ontogenesi
ontogenetico
ontologia
ontologicamente
ontologismo
ontologista
ontologo
ontoso
onusto
onza

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ONTOLOGICO

astrologico
cardiologico
dermatologico
enologico
epidemiologico
etimologico
fisiologico
genealogico
geologico
ginecologico
ideologico
idrogeologico
meteorologico
microbiologico
mitologico
morfologico
oncologico
paleontologico
sismologico
sociologico

Synonymes et antonymes de ontologico dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ONTOLOGICO»

ontologico etimologia dualismo ontico platone parmenide gnoseologico ontologia delle branche fondamentali della filosofia studio dell essere quanto tale nonché categorie termine coniato jacob lorhard deriva ontologico treccani ontològico riguarda conoscenza sign filosofico parola realtà oggetto dizionari corriere sera filos riferisce generale strutture immutabili oggettive reali significato grandi concerne prova ontologica wikizionario open book aggettivo forma flessa modifica sing singolare plurale maschile ontologici femminile ontologiche wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum argomento anselmo secondo alvin plantinga

Traducteur en ligne avec la traduction de ontologico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ONTOLOGICO

Découvrez la traduction de ontologico dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ontologico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ontologico» en italien.

Traducteur Français - chinois

本体论
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ontológico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ontological
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सत्तामूलक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جودي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

онтологический
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ontológica
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সত্তাতত্ত্বীয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ontologique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ontologi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ontologisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

存在論
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

존재 론적
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

panusule
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bản thể học
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மெய்ப்பொருள் ஆய்வு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वास्तविकतावादाचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ontolojik
70 millions de locuteurs

italien

ontologico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ontologiczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

онтологічний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ontologică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οντολογικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontologiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ontologisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ontologiske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ontologico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ONTOLOGICO»

Le terme «ontologico» est communément utilisé et occupe la place 36.284 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ontologico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ontologico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ontologico».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ONTOLOGICO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ontologico» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ontologico» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ontologico en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ONTOLOGICO»

Découvrez l'usage de ontologico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ontologico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Corso di lezioni di filosofia razionale ossia sistema ...
Degli errori del metodo psicologico ed ontologico. A meglio chiarire imperlante questa idea di affratellamento dei due processi, unificandosi per costiluire il metodo psiche-ontologico , non sia discaro il -notare i difetti e gli errori dell'uno e  ...
Antonio Maugeri, 1865
2
Saggio ontologico sulle dottrine dell'Aquinate e del Vico ...
il subbietto, fa pompa del suo alto merito ontologico. Ei si eleva all' essenza e sussistenza genere e specie, che vede anche subbietto individuo per l' aggiunta degli accidenti. È questo processo ontologico: e si divaria da Giambattista Vico ...
Francesco De Luca, 1870
3
Il logos violato: la violenza nella filosofia
Il «bisogno ontologico» evocato da Heidegger affonda in realtà le sue radici nel bisogno materiale, che non viene più tuttavia percepito come tale71. Ci si lamenta ovunque per la perdita di ordine, di forma, ma non si riconosce che questo ...
Giuseppina Strummiello, 2001
4
Diritto naturale e diritto positivo in S. Tommaso d'Aquino
Sicché l'ordine ontologico ("Sein") non è fuori della giustizia naturale ("Sollen"), come la giustizia naturale ("Sollen") non è fuori dell'ordine ontologico ("Sein"); ma anzi, stessa cosa è l'ordine ontologico di giustizia naturale e la giustizia ...
Reginaldo M. Pizzorni, 1999
5
La "vita autentica" come formazione: lettura pedagogica di ...
Quest'ultimo possiede, infatti, un primato ontico e uno ontologico rispetto a tutti gli altri enti, a cui se ne aggiungerà un terzo definito da Heidegger onto-ontologico. Il primato ontico proviene dalla struttura dell'essere identificata dal filosofo ...
Romina Nesti, 2007
6
Essere e persona: verso una fondazione fenomenologica di una ...
Kant e Brentano contro l'argomento ontologico di Anselmo e Cartesio. Una difesa fenomenologica dell'argomento a favore dell'esistenza di Dio a partire dalla essenza necessaria divina 552 1. L'argomento ontologico nelle sue due versioni  ...
Josef Seifert, 1989
7
Oltre il deserto: poetica e teoretica di Michelstaedter
Ci sembra inesatto identificare il «limite ontologico» col «limite biologi. Ci sembra inesatto identificare il «limite ontologico» col «limite biologico» (cfr. co» (cfr. S. CAMPAILLA S. CAMPAILLA,, Pensiero e poesia di Carlo Michelstaedter ...
Antonello Perli, 2009
8
La filosofia futura: Oltre il dominio del divenire
5. L'essenza. comune. alpensiero. diKante. all'argomento. ontologico. In altri termini, affermare che questa cosa esiste significa per Kant attribuire l'esistenza a un semplice concetto, a una semplice essenza, a un semplicecontenuto possibile.
Emanuele Severino, 2012
9
Storia della metafisica
La questione dellÕessere, secondo Heidegger, ha un duplice primato: ontologico e ontico. Il primato ontologico, come primato dellÕintelligenza dellÕessere (onto-logico), risulta evidente dalla sua radicalitˆ di fronte a ogni altro sapere.
Battista Mondin, 1998
10
Il fenomeno dell'essere: fenomenologia e ontologia in Heidegger
E la verità ontica può mostrare l'ente solo nella possibilità di apertura ontologico- ermeneutica dell'Esserci. In ciò, al tempo stesso, non si può più identificare la verità apofantica con il risultato del giudizio logico, né quella ermeneutica come ...
Costantino Esposito, 1984

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ONTOLOGICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ontologico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Un TSO per Luciano D'Alfonso
Il problema di D'Alfonso è ontologico, direi quasi genetico, e consiste nell'essere invischiato da sempre in un sistema gelatinoso di rapporti ... «Il Fatto Teramano, juil 15»
2
Un altro sguardo sul mondo del jazz
... ma semmai lasciare emergere la nostra singolarità, che non è un presupposto ontologico del soggetto ma il suo orizzonte di senso, qualcosa ... «Internazionale, juil 15»
3
Domande sull'aborto /4 : “Qui comando io”
La questione finirà sempre per orientarsi verso lo status ontologico dell'embrione: se è “qualcuno” non si può mai toccare, se è “qualcosa” si ... «Aleteia IT, juil 15»
4
No al sequestro del giornale internet per diffamazione
Insomma: l'assimilazione vale sul piano “ontologico” e “funzionale”. Pesano infatti le responsabilità civili, penali e amministrative collegate alle ... «La Legge per Tutti, juil 15»
5
Vendola straparla sulla Grecia ma è un falso che inganna anche i …
Onirico, filosofico, esistenziale, ontologico, diverso. Il linguaggio atipico di Nichi Vendola, tra “magmi ellenistici” e “destre tautologiche”, ... «Il Secolo d'Italia, juil 15»
6
8°collettiva internazionale Galleria Farini concept a Palazzo Fantuzzi
... sull'intreccio ontologico di sogno, mito e storia, al di là di ogni tempo e secolarizzazione,dove l'eleborazione e l'interiorizzazione di forme e ... «BolognaToday, juil 15»
7
SFERRAZZA (Corte Giustizia Federale): “Illecito e frode sportiva …
“Sotto un profilo ontologico, è sufficiente un'organizzazione minima perché il reato si perfezioni, e che la ricerca dei tratti organizzativi non è ... «Tutto Calcio Catania, juil 15»
8
LETTURE/ Il peccato originale, lo smartphone e la Grazia che manca
Egli intende interpretarla, tale dipendenza, in un senso puramente "ontologico", lì dove l'essere di quella realtà che ciascuno di noi è (e che ... «Il Sussidiario.net, juil 15»
9
Segue la presentazione del libro 'Tempo che fu di Scioscia'
... ad amare non solo, ovviamente, i cosiddetti 'diversi' o 'gay' ma anche i cosiddetti 'normali' od ortodossi delle regole ontologico – sessuali. «Abitare a Roma, juil 15»
10
Il Phishing: profili civilistici ed evoluzione delle forme di tutela alla …
Il secondo limite ontologico alla tutela del cliente vittima di Phishing aveva natura contrattuale ed era basato sulla presenza di alcune clausole ... «Dimt, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ontologico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ontologico>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z