Signification de "ontano comune" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE ONTANO COMUNE EN ITALIEN

ontano comune

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ONTANO COMUNE

Ontano comune est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ONTANO COMUNE EN ITALIEN

Alnus glutinosa

Alnus glutinosa

Hêtre noir Hêtre commun Aulne ou aulne commune (Alnus glutinosa (L.) Gaertn., 1790) est une plante arborée du genre Alnus (famille Betulaceae). Il est présent dans toute l'Europe, l'Afrique du Nord, l'Asie Mineure, la Sibérie et l'Asie de l'Est.

Ontano nero Ontano comune L'ontano nero o ontano comune (Alnus glutinosa (L.) Gaertn., 1790), è una pianta arborea del genere Alnus (famiglia Betulaceae). È presente in tutta l'Europa, nel Nordafrica, nell'Asia minore, in Siberia e nell'Asia orientale.

TRADUCTION DE ONTANO COMUNE

Découvrez la traduction de ontano comune dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de ontano comune dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ontano comune» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 普通桤木
• Traducteur Français - espagnol: aliso común
• Traducteur Français - anglais: Alder common
• Traducteur Français - hindi: आम एल्डर
• Traducteur Français - arabe: ألدر المشترك
• Traducteur Français - russe: общая ольха
• Traducteur Français - portugais: amieiro
• Traducteur Français - bengali: সাধারণ Alder
• Traducteur Français - français: aulne glutineux
• Traducteur Français - malaisien: pokok paya biasa
• Traducteur Français - allemand: Schwarzerle
• Traducteur Français - japonais: 共通ハンノキ
• Traducteur Français - coréen: 일반적인 오리
• Traducteur Français - javanais: alder umum
• Traducteur Français - vietnamien: sủi chung
• Traducteur Français - tamoul: பொதுவான பூச்ச மரம்
• Traducteur Français - marathi: सामान्य alder
• Traducteur Français - turc: ortak kızılağaç
• italien: ontano comune
• Traducteur Français - polonais: wspólne olcha
• Traducteur Français - ukrainien: загальна вільха
• Traducteur Français - roumain: Alder comun
• Traducteur Français - grec: κοινή σκλήθρα
• Traducteur Français - afrikaans: algemene els
• Traducteur Français - suédois: gemensam al
• Traducteur Français - norvégien: felles or

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ONTANO COMUNE»

Découvrez l'usage de ontano comune dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ontano comune et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Atti della Reale Accademia delle scienze: Sezione della ...

Il legno del nostro Ontano è quasi in tutto simile a quello dell' Ontano comune , e perciò buono per gli stessi usi, cui quest' ultimo generalmente destinasi. Legno molto poroso, molle, leggiero e fragile è fuor di dubbio quello di questi due alberi  ...

‎1825

Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata

Di caratteristiche analoghe, ma spesso di maggiori dimensioni è l'ontano napoletano (Alnus cordata Desf.) dell'Appennino meridionale e della Corsica. ONTANO (CORTECCIA DI). Erlebark - Écorce d'aulne - Alderrinde. L'ontano comune, od ...

Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1975

Uomo, acqua e paesaggio: atti dell'incontro di studio sul ...

... glutinosa (L.) Gaertner - Ontano comune; Alnus incana (L.) Moench - Ontano bianco; Anagallis arvensis L. - Centonchio dei campi; Anethum graveolens L. - Aneto puzzolente; Apium graveolens L. - Sedano comune; Ardiuin minus (Hill.) ...

Stefania Quilici Gigli, 1997

Atti

Per le cose anzidette , il legno del nostro Ontano potrà gareggiare con quello dell ' Ontano comune , ed essere impiegato in quegli stessi usi ; che anzi sopra di questi avrà egli sempre il vantaggio di somministrare travi del doppio più lunghe e ...

Accademia delle scienze (Naples, Italy), 1825

Atti della Reale Accademia delle Scienze, Sezione della ...

Per le cose anzidette , il legno del nostro Ontano potrà gareggiare con quello dell 'Ontano comune, ed essere impiegato in quegli stessi usi ; che anzi sopra di questi avrà egli sempre il vantaggio di somministrare travi del doppio più, lunghe e ...

Reale Accademia delle Scienze (Napoli), 1825

Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...

Salcio bianco, salix alba. 1 Pioppo bianco, Populus alba. Pioppo libico, Populus tremula, L. Pioppo tiberino, Populus nigra, L. Ontano comune, Dettila alnus, L. alberi grandi propri alle paludi diseccate, il cui legname è utile allearti. Pioppo del ...

Francesco Agostino Gera, 1839

Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...

ONTANO COMUNE; Alnus glutinosa. Caratteri specifici. Corteccia liscia ; foglie glutinose, quasi rotonde, smarginate nella sommità, con le ascelle delle vene pelose ; peduncol.i ramosi. Varietà. Fra queste se ne distinguono due, per la ...

Francesco Gera, 1842

Istituzioni di architettura statica e idraulica: 1

Ontano bianco. Ontano comune . . Ontano napoletano . Ornicllo comune. . Fraxinus sambucii'olia. Evonimus latifolius. Evonimus europaeus . Mimosa iulibrissin . Ginkgo biloba. . . Junlperus comunls . Juniperus oxycedrus . Juniperus sabina.

Nicola Cavalieri San-Bertolo, 1868

Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...

ONTANO COMUNE, Alnus glutinos'a. - Caratteri specifici. Corteccia liscia ; figlie glutinose, quasi rotonde, smarginate nella sommità, con le ascelle delle vene pelose ; peduncoli ramosi. Ì'arietà. Fra queste se ne distinguono due, per la ...

‎1842

Istituzioni di architettura statica e idraulica di Nicola ...

Ontano comune . . . Ontano napoletano . Orniello comune. . . Ostia carpino nero . Periploca scandente . Pero melagnolo . Pero peruggine . . . Pino abete bianco. . Pino abete rosso . . Pino aleppico E. . Pino balsamifero E.. Pino bianco E. .

‎1831