Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "oplite" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OPLITE EN ITALIEN

o · pli · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OPLITE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Oplite est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OPLITE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «oplite» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de oplite dans le dictionnaire italien

La définition d'oplite dans le dictionnaire est un ancien soldat d'infanterie grecque avec une armure lourde composée d'un bouclier, d'une armure, de jambières, d'un casque, d'une lance et d'une épée.

La definizione di oplite nel dizionario è soldato di fanteria dell'antica Grecia con armatura pesante costituita di scudo, corazza, schinieri, elmo, lancia e spada.


Cliquez pour voir la définition originale de «oplite» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC OPLITE


anticellulite
an·ti·cel·lu·li·te
bachelite
ba·che·li·te
bronchiolite
bron·chio·li·te
celite
ce·li·te
cellulite
cel·lu·li·te
elite
elite
lite
li·te
milite
mi·li·te
monolite
monolite
perlite
per·li·te
poliomielite
po·lio·mie·li·te
poplite
po·pli·te
satellite
sa·tel·li·te
sepiolite
se·pio·li·te
stellite
stel·li·te
tantalite
tan·ta·li·te
velite
ve·li·te
vermiculite
ver·mi·cu·li·te
zeolite
ʒe·o·li·te
élite
élite

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME OPLITE

opinativo
opinion leader
opinion maker
opinione
opinione contraria
opinione pubblica
opinionista
opistodomo
opistografo
opistotono
oplitico
opobalsamo
opopanace comune
opopanace orientale
opoponaco
opossum
opoterapia
opoterapico
oppe là
oppenione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME OPLITE

alveolite
amigdalite
carnallite
colite
diverticolite
encefalite
enterocolite
megalite
meningoencefalite
mielite
oolite
osteomielite
pielite
sassolite
spondilite
teodolite
tonsillite
trilite
ulite
uranolite

Synonymes et antonymes de oplite dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OPLITE»

oplite oplite storia treccani nell antica grecia fante pesantemente armato contrapposizione peltasta armati alla leggera armatura dell consistente scudo corazza etimologia oplita librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito opiite opiita oplitès òplon arme arnese utensile attrezzo propr wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum allevamento rottweiler olgiate comasco allevatore piace persone parlano benvenuti sulla pagina ufficiale kennel lombardia tutto professionale riconosciuto como varese linee sangue tedesche vendita cuccioli addestramento grandi dizionari plì soldato fanteria pesante costituita schinieri

Traducteur en ligne avec la traduction de oplite à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OPLITE

Découvrez la traduction de oplite dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de oplite dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «oplite» en italien.

Traducteur Français - chinois

oplite
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

oplite
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

oplite
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

oplite
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

oplite
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

oplite
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

oplite
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

oplite
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

oplite
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

oplite
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

oplite
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

oplite
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

oplite
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

oplite
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

oplite
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

oplite
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

oplite
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

oplite
70 millions de locuteurs

italien

oplite
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oplite
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

oplite
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oplite
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

oplite
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oplite
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oplite
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oplite
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de oplite

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OPLITE»

Le terme «oplite» est normalement peu utilisé et occupe la place 74.584 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «oplite» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de oplite
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «oplite».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OPLITE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «oplite» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «oplite» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot oplite en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OPLITE»

Découvrez l'usage de oplite dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec oplite et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Le Vite. Nuovamente da Lodovico Domenichi trad. ... con la ...
Doue i primi de noflri , disse colui ,furono tagliati a pezzi da nimici appres/“o la citta , n'è un fiume , che si chiama Oplite . `Vdendo cio lo spartano , gli uennero le lagrime a gliocchi , a* disse ,- Qganto mal puo suggir lhuomo dal sito desìino.
Plutarchus, 1555
2
Degli Uomini Illustri di Plutarco: Vol.4
Lisandro varcato avea già 1' Oplite: del che meravigliato restando colui che ascoltava , uno Spartano, amico di Lisandro , in-' terrogò cosa fosse quest' Oplite, poieh'egli non intendevane il nome; alla quale interrogazione quegli rispose : L' ...
‎1822
3
Vite di Plutarco Cheroneo de gli huomini illustri greci et ...
Lisandro insicmc con lo esercito uglíaro l pez21. Tusibulo . Pausania fa tregua con' Tbebani . Lisandro sepelhro nel paese dc l'adop-ti. Oplite fiume. Oracolo dato a ”sandro . 562. LJ 1/de Dl fauole ,le balielauarono Bacco bambino tosio che fu ...
‎1569
4
Le Vite Di Plutarco Volgarizzate Da Girolamo Pompei (etc.)
cato avea già l-'Oplite,: ;del che meravigliato reslando ` .colui che ascoltava., uno 'Spartano, amico vdi Lisandro , interrogò cosa fossequest'Oplite, poich'egli .non intendevane il nome; alla quale 'interrogazione quegli rispose ,: L'Oplite è Per ...
Plutarchus, Girolamo Pompei, 1773
5
Vite di Plutarco degli illustri huomini greci et romani
Marau'rgliatofi vno Spartano famigliare a lifindrOfgli domandò ;chefu/fe qucilo Oplite ,percioche non l'haueua miipin Oplite fiume ydito ricordare . Doue i primi de' noftri, (dijjè colui) furono tagliati a pe^i da' nimici quitti è vnfìum?,cbe correndo  ...
Plutarchus, Lodovico Domenichi, Francesco Sansovino, 1582
6
Vite di Plutarco Cheroneo de gli huomini illustri greci et ...
Marauigliatofi vno Spartanofamigliare a Li- fandro,gli domandbychefuffe queflo Oplite, per cioche no thaueua mai plu vdito Oplite fiume ... Habbiti сига dal finante Oplite, , , Etdalferpe crudel,cbe coninganno в , , Semprepiu che con per ...
Plutarco, 1587
7
Vite degli illustri huomini greci et romani
Marauigliatofì vno Spartano famigliare a Li- Jandroygli domandò;chefuf]c queflo Oplite,percioche no thauem mai più vdito Oplite fiume ricordare .Douei primi denoflri, (diffe colui) furono tagliati ape^i da'nimici: quiui è un fiume fbe correndo  ...
Plutarchus, 1587
8
Le vite degli uomini illustri, volgarizzate da Girolamo ...
Mentre quivi stavasi accampato l' esercito, raccontasi che un de'Focesi esponendo ad un altro, che intervenuto non v'era, il seguito combattimento , disse che i nemici venner loro addosso, quando Lisandro varcato avea già l' Oplite : del che ...
Plutarch, 1822
9
Le vite degli uomini illustri
che un de'Focesi esponendo ad un altro, che intervenuto non v era, il seguito combattimento, disse che i nemici venner loro addosso, quando Lisandro varcato avea già l'Oplite: del che meravigliato restando colui che ascoltava, uno Spartano ...
Plutarchus, André Dacier, Girolamo Pompei, 1816
10
Storia della libertà di pensiero
Poi si rivolse all'oplite di guardia: “Filottete, tu che sei veloce: vai a dare un' occhiata!”. In dieci minuti, l'oplite scese al galoppo dall'Acropoli lungo la strada fiancheggiata dai cipressi. Arrivato sotto casa del Maestro non vide il lume delle ...
Paolo Villaggio, 2010

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OPLITE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme oplite est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
MadrePietra Apricena: si può ancora sperare nella salvezza diretta
Villani parte dalla tre quarti e si infila a meraviglia nella difesa oplite, fulminando di esterno destro Stango. Il due a zero chiude i conti e la gara. «I am CALCIO Foggia, mai 15»
2
A Malta rivive l'esercito di Roma antica
Gli appassionati di rappresentazioni storiche hanno così ricostruito per un giorno la vita dell'oplite romano, tra marce e allenamenti. «Roma Fanpage, mars 15»
3
Replica Che tempo che fa/ Riassunto puntata 8 marzo 2015 …
... una nuova puntata di “Che tempo che fa”, condotta da Fabio Fazio: l'oplite d'eccezione è stata la cantante di fama internazionale Madonna. «Il Sussidiario.net, mars 15»
4
Game of Thrones, lancio della quarta stagione
... solo nel numero ma anche nella panoplia che ricorda in tutto e per tutto l'oplite greco – ed i suoi tre draghi che crescono in mole e ferocia. «zz7, avril 14»
5
Hoplite - Hoplite? Hoplà!
I concorsi per sviluppatori indipendenti rappresentano per tanti team un'occasione di mettersi in mostra, facendo conoscere il proprio lavoro e, magari, ... «Multiplayer.it, févr 14»
6
Oria: si è svolto l'incontro Ricostruiamo Porta Brindisi
... organizzare una forte Confederazione messapica, che poté vendicarne la distruzione, sbaragliando ripetutamente le falangi oplite tarantine, ... «Oria.info Notizie, août 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Oplite [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/oplite>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z