Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "opossum" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OPOSSUM EN ITALIEN

o · pos · sum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OPOSSUM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Opossum est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OPOSSUM EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «opossum» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
opossum

Didelphidae

Didelphidae

Les Didelfids sont une famille de mammifères marsupiaux américains; représentants uniques de l'Ordre Didelfimorfi. L'espèce, arboricole et la queue prudente, sont communément appelées opossum, voire sarig. Il y a 75 espèces, réparties en 11 genres. Les plus communs sont l'Opossum commun et l'opossum de Virginie. Ils sont des animaux de compagnie très exigeants car ils souffrent d'être conservés dans de petits espaces mais surtout souffrent de la lumière. Nous pouvons trouver opossum dans la région entre le sud des États-Unis et le nord de l'Argentine. La plupart des opossum sont arboriques. Ils ont des pieds épineux avec des ongles robustes. Opossum est un prédateur de reptiles, d'oiseaux et de petits mammifères. Mais il y a aussi des feuilles et des fruits. Les femelles ont une période de gestation de 8 à 14 jours. Par la suite, des chiots complètement immatures vivent pendant plus de 100 jours dans le berceau de leur mère. I Didelfidi sono una famiglia di mammiferi marsupiali americani; unici rappresentanti dell'ordine dei Didelfimorfi. Le specie, arboricole e con coda prensile, sono chiamate comunemente opossum, o anche sariga. Ne esistono 75 specie, distribuite in 11 generi. Le più comuni sono l'Opossum Comune e l'opossum della Virginia. Sono animali domestici molto esigenti in quanto soffrono a essere tenuti in piccoli spazi ma soprattutto patiscono la luce. Possiamo trovare gli opossum nella zona compresa tra il sud degli Stati Uniti ed il nord dell'Argentina. La maggior parte degli opossum sono arboricoli. Possiedono piedi prensili provvisti di robuste unghie. L'opossum è un predatore di rettili, uccelli e piccoli mammiferi. Si ciba tuttavia anche di foglie e frutti. Le femmine hanno un periodo di gestazione che ha una durata da 8 ai 14 giorni. Successivamente i cuccioli, del tutto immaturi, vivono per più di 100 giorni nel marsupio della madre.

définition de opossum dans le dictionnaire italien

La définition d'opossum dans le dictionnaire est un petit mammifère des marsupiaux, avec le museau pointu, les membres courts, la queue préhensile et la fourrure gris clair fine qui vit dans les forêts nord-américaines.

La definizione di opossum nel dizionario è piccolo mammifero dell'ordine dei Marsupiali, con muso appuntito, arti brevi, coda prensile e pregiata pelliccia grigio chiara, che vive nelle foreste nordamericane.

Cliquez pour voir la définition originale de «opossum» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME OPOSSUM

opinionista
opistodomo
opistografo
opistotono
oplite
oplitico
opobalsamo
opopanace comune
opopanace orientale
opoponaco
opoterapia
opoterapico
oppe là
oppenione
oppiaceo
oppiare
oppiato
oppido
oppignorare
oppilare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME OPOSSUM

album
bum
continuum
curriculum
forum
hum
magnum
maximum
medium
memorandum
minimum
momentum
optimum
quantum
referendum
rum
symposium
tantum
tum
zum

Synonymes et antonymes de opossum dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OPOSSUM»

opossum nuova zelanda glaciale nomi video animale australiano nostale calciatore didelfidi sono famiglia mammiferi marsupiali americani unici rappresentanti dell ordine didelfimorfi specie arboricole coda mille mammifero marsupiale presenti natura almeno diverse delle quali national geographic chiamato possum degna nota informazioni aspetto abitudini rentokil italia maggiori sugli altri selvatici leggi consigli opinioni tecnici esperti nonciclopedia altresì conosciuto come quando fase accoppiamento rodit mammif animal modi liberarsi wikihow raramente aggressivi possono creare condizioni poco igieniche diventare colpiti dizionari corriere sera americano dotato muso aguzzo arti brevi folto pelame grigiastro bruno sfumature bianche significato termine perché donne sposano ebook rossella calabrò animaletto caso minaccia conflitto dall sapiens paraculide apparso sulla terra milioni anni society profit charity dedicated educating ourselves

Traducteur en ligne avec la traduction de opossum à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OPOSSUM

Découvrez la traduction de opossum dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de opossum dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «opossum» en italien.

Traducteur Français - chinois

负鼠
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

zarigüeya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

opossum
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ओपस्सम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأ بوسوم حيوان أمريكي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

опоссум
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gambá
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমেরিকার একজাতীয় বৃক্ষবাসী স্তন্যপায়ী প্রাণী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

opossum
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

opossum
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Beutelratte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オポッサム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주머니쥐
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

opossum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giống đại thử
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மரங்களில் வாழும் ஒரு வகை அமெரிக்க சிறிய விலங்கினம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

opossum
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

keseli sıçan
70 millions de locuteurs

italien

opossum
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

opos
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

опосум
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oposum
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οπόσσουμ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opossum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

opossum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

opossum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de opossum

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OPOSSUM»

Le terme «opossum» est assez utilisé et occupe la place 18.667 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «opossum» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de opossum
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «opossum».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OPOSSUM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «opossum» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «opossum» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot opossum en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OPOSSUM»

Découvrez l'usage de opossum dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec opossum et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
OPOSSUM (PELLI DI). Opossum-skins - Peaux d'opossum - Opossumsfelle. Gli opossum sono mammiferi che appartengono al gruppo dei Marsupiali. Ve ne sono diverse specie, che vivono in America e in Australia, dalle quali si traggono  ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1975
2
Il metodo fionda
Direste che il vostro business è come un opossum? Perché questa domanda? Gli opossum sono animali alquanto ingegnosi: la loro principale difesa contro potenziali predatori è fingersi morti. In altri termini l'opossum non accetta il pensiero ...
Gabor George Burt, 2014
3
Nuove meditazioni quotidiane. Con le 72 invocazioni angeliche
E l'opossum. In molti casi la sua è una tattica vincente e anche tu puoi adottarla quando la pressione nei tuoi confronti si fa eccessiva. Con un'avvertenza però: la tattica del "chiudi gli occhi e recita" può impedirti di vedere la verità della ...
Dede Riva, 2007
4
Il tecnico operaio conciatore e pellicciaio
Indice di durata 60. Una pelle lunga m. 1 e larga mezzo, da una superficie utile di dm2. 50. OPOSSUM (flg. 142) (Didelphis virginiana - Opossum - Opossum - Opossum - Opòsum). L'opossum vive in tutta la parte sud-est degli Stati Uniti ove si ...
Giuseppe Costanza, 1982
5
Culture e religioni indigene in America centrale e meridionale
In molte culture mesoamericane, l'opossum figura come trickster, oltre che eroe culturale. Come fenomeno religioso, si tratta delle due facce di una stessa medaglia. Entrambi tendono ad operare nella creazione o nell'acquisizione di ...
Lawrence Eugene Sullivan, 1997
6
La vita degli animali descrizione generale del regno animale ...
26 L'OPOSSUM . F « I bei giorni di primavera sono giunti; le foglie spuntano rigogliose; ma l'opossum soffre sempre la fame ed è pressoché esausto. Esplora le spiaggie dette seni, e si rallegra di trovarvi qualche giovane ranocchio che gli  ...
Alfred Edmund Brehm, 1872
7
Segni e presagi del mondo animale. I poteri magici di ...
Ted Andrews. L'opossum L'opossum è un animale meraviglioso che possiede la peculiarità di deviare l'attenzione mostrando l'aspetto opportuno. Può insegnarci ad adattare i nostri comportamenti e apparenze per trarne il massimo ...
Ted Andrews, 2004
8
L'evoluzione di Calpurnia
CAPITOLO. 3. LE. GUERRE. DELL'OPOSSUM. Talvolta si notano differenze considerevoli persino tra i piccoli nati da uno stessoparto otralepiante generate da semi provenienti dalla stessa capsula. Le guerre dell'opossum erano ricominciate ...
Jacqueline Kelly, 2011
9
Piccoli racconti di animali in America
li opossum non andavano mai in giro di giorno. Solo quando arrivava la notte, uscivano dalla loro tana nascosta in un tronco d'albero e si guardavano intorno con i loro grandi occhi rotondi che vedevano benissimo nel buio. E di notte ...
Pierangela Fiorani, 2010
10
L'arte ingannevole del gufo
Èalla mia sinistra, vicino alpunto dove c'eranogli opossum.Ci separano all'incirca cinque alberi,manel bosco, lontano dalla strada,èmolto più buio. «So cheseilì» grida nell'oscurità. Gli opossum, sempre che ci siano ancora, nonsi prendono la ...
Ella West, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OPOSSUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme opossum est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nuova Zelanda, la crociata del mucisista Ryan Adams per salvare la …
Anche questo tentativo, però, è andato all'aria perché la micina se l'è data a gambe all'arrivo di un grosso opossum. Dopo tre giorni di ... «La Stampa, juil 15»
2
L'Australia dichiara guerra ai gatti per salvare le specie autoctone
Sono il numbat (Myrmecobius fasciatus), il mala (Lagorchestes hirsutus), l'opossum pigmeo di montagna (Burramys parvus), il bilby maggiore ... «LifeGate, juil 15»
3
La regata al sapore dei paccheri
Nelle diverse classi veliche si sono imposti oltre alla stessa Città di Grisolera, in classe 0, il Duvetica 210 di Massimo Filippi Opossum team tra i ... «Nuova Venezia, juil 15»
4
5 Seconds Of Summer: Ashton Irwin assalito dalle fan (foto)
... tenerezza postando sulla sua pagina Instagram una foto che lo ritraeva in compagnia di un piccolo opossum: esiste qualcosa di più dolce? «meltyfan.it, juil 15»
5
Australia: Kangaroo Island nella top ten Lonely Planet
... wallaby, pinguini, foche con la pelliccia e leoni marini, echidne, serpenti, opossum, bandicoot e alcune fra le più incredibili specie di uccelli ... «Tribuna Economica, juil 15»
6
5 Seconds Of Summer: Ashton Irwin imita Louis Tomlinson con il …
Per fortuna Ashton non ha la minima intenzione di portarsi a casa l'opossum, altrimenti forse qualche grana l'avrebbe anche lui! «meltyfan.it, juil 15»
7
Wallace Stevens Nelle stranezze della vita c'è l'anima della poesia
... primaverile o Né opossum né boccone né patata , ma il surrealismo non lo interessa, «perché inventa senza scoprire: far suonare l'organetto ... «il Giornale, juil 15»
8
Vela. Duveticup, prima prova a Opossum
VENEZIA. Yacht Club Padova - Opossum Team ha vinto la prima prova del Trofeo Duveticup, suddiviso in quattro giornate e organizzato dalla ... «Nuova Venezia, mai 15»
9
Il segreto dell'opossum
Nell'America del Nord, dove vive, l'opossum non ha una gran fama: viene considerato stupido, brutto e particolarmente propenso a essere ... «National Geographic Italia, mars 15»
10
“L'opossum nell'armadio” di Lorenzo Spurio: le apparenze …
“Con il sopraggiungere dell'alba, reputò di aver chiarito con se stessa abbastanza questioni su quella vita maledetta che aveva condotto. «Oubliette Magazine, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Opossum [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/opossum>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z