Signification de "palatinato" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE PALATINATO EN ITALIEN

pa · la · ti · na · to

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PALATINATO

Palatinato est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PALATINATO EN ITALIEN

Électorat du Palatinat

Elettorato del Palatinato

L'élection du Palatinat est une région historique de l'Allemagne, formée par: le Bas-Palatinat, avec deux grandes villes comme Heidelberg et Mannheim et le Haut-Palatinat, entourées par la Bavière, la Saxe et la Bohême avec la capitale Amberg - mais la principale ville de Ratisbona . Ce dernier est devenu un royaume féodal des palais du Rhin au Xème siècle. Il est ensuite passé au Hohenstaufen et au Wittelsbach, qui entre 1266 et 1288 agrandit le territoire avec la création du Haut-Palatinat. Passé en Bavière avec la Paix de Westphalie de 1648 après la fin de la guerre de trente ans qu'il l'a vu déployé avec l'Union évangélique dont l'électeur Palatine Federico V était le leader. Après la bataille de la montagne blanche et la défaite de l'armée de Frédéric, le palatinat fut envahi par les troupes catholiques de Maximilien de Wittelsbach, électeur de Bavière.

L'Elettorato del Palatinato è una regione storica della Germania, formata da: Palatinato Inferiore, con due grandi città come Heidelberg e Mannheim, e Palatinato Superiore, circondato da Baviera, Sassonia e Boemia con capoluogo Amberg - ma la città principale della regione è Ratisbona. Quest'ultimo divenne feudo dei conti palatini del Reno nel secolo X. Passò poi agli Hohenstaufen e ai Wittelsbach, che tra il 1266 e il 1288 ne ingrandirono il territorio con la creazione del Palatinato Superiore. Passato alla Baviera con la pace di Vestfalia del 1648 dopo la fine della Guerra dei Trent'anni che lo vide schierato con l'Unione Evangelica della quale l'Elettore Palatino Federico V era il condottiero. Dopo la battaglia della Montagna Bianca, e la disfatta dell'esercito di Federico, il Palatinato fu invaso dalle truppe cattoliche di Massimiliano di Wittelsbach, Elettore di Baviera.

définition de palatinato dans le dictionnaire italien

La définition de palatinat dans le dictionnaire est un territoire sous l'autorité d'un compte palatin.

TRADUCTION DE PALATINATO

Découvrez la traduction de palatinato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de palatinato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «palatinato» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 普法尔茨
• Traducteur Français - espagnol: palatinado
• Traducteur Français - anglais: palatinate
• Traducteur Français - hindi: Palatinate
• Traducteur Français - arabe: البلاطينية
• Traducteur Français - russe: палатинат
• Traducteur Français - portugais: palatinado
• Traducteur Français - bengali: Pfalz- এর
• Traducteur Français - français: palatinat
• Traducteur Français - malaisien: Palatinate
• Traducteur Français - allemand: Pfalz
• Traducteur Français - japonais: プファルツ
• Traducteur Français - coréen: 팔 라틴 백작의 영지
• Traducteur Français - javanais: Palatinate
• Traducteur Français - vietnamien: Palatinate
• Traducteur Français - tamoul: பாலடினேட்டில்
• Traducteur Français - marathi: पॅलाटिनेट
• Traducteur Français - turc: palatinlik
• italien: palatinato
• Traducteur Français - polonais: palatynat
• Traducteur Français - ukrainien: Палатінат
• Traducteur Français - roumain: palatinat
• Traducteur Français - grec: Παλατινάτο
• Traducteur Français - afrikaans: Palts
• Traducteur Français - suédois: palatinate
• Traducteur Français - norvégien: Pfalz

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PALATINATO»

Découvrez l'usage de palatinato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec palatinato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Derivati Da Nomi Geografici (M-Q)

Derivati: palatinàle agg. 'del Palatinato' (1826, AngeliMemorie 196: «Supremo Capitano Palatinale»; 1831, ZaydlerStoria 1,29: 5 «dignità palatinale»; 1860, Cherubini 171). Palatinàto m. 'regione storica della Germania occidentale ( consta di ...

Wolfgang Schweickard, 2009

Storia della Polonia fino agli ultimi tempi volume unico ...

l'mszowice, Zarnow; a. il palatinato di Sandomiria coi distretti di Sandomiria .. Badom, Chencin ; 3. il palatinato di Volinia cui distretti di Luclt , lirzemienicc , Polesia ; 4. il palatinato di Chelmno coi distretti di Chelmno. Parczow, Lukow; 5. il  ...

Bernardo Zaydler, 1839

Storia della Polonia fino agli ultimi tempi scritta [da] ...

Zarnow; a. il palatinato di Sandomiria coidistretti di Sandomiria . Radom, Chenein ; 3. il palatinato di \'olinia coi distretti di Luelt , lirzemienìec , Polesia ; 4. il palatinato di Chelmno coi distretti di Chelmno. Parczow, Lukow ; 5. il palatinato di  ...

Bernardo Zaydler, 1839

Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...

Pel palatinato diTroki, Francesco Luigi Jnnosza Gazowski di Jurewitz diocesi di Wilna, vescovo di Tespia in parlibus nel I 78z.Pei' la Russia Bianca nella stessa diocesi, Felice Towianski minor conveotuale, di Widininiski diocesi di Wîloa, ...

Gaetano Moroni, 1861

Dizionario Di Erudizione Storico-Ecclesiastica Da S. Pietro ...

kowski di Slawow diocesi di Cracovia', vescovo di Livonia; e suffraganei i seguenti. Per Wilna, Pietro Alessandro Sansone Toczylowski di Rydzewo diocesi di Wilna, vescovo di Belle in partibus nel i782. Pel palatinato diTroki, Francesco Luigi ...

Gaetano Moroni, 1861

Dizionario di geografia universale, contenente gli articoli ...

Il Basso Palatinato (che é il vero Palatinato) misurava nella maggiore larghezza 125 kil. e Heidelberg ne era la capitale. Dopo questa città venivano Manheim e Frankenthal. Il rimanente territorio dividevasi in 13 grandi podesterie. Il palatinato  ...

‎1862

Nuovo Dizionario Scientifico E Curioso Sacro-Profano: ...

i * a P A L Palatinato. Provincia di Germania di vi fa in due Sovranità ; 1' una chiama- ta il Palatinato di Baviera, o Palatinato fuperiore; e l'altra appellata il Palatinato del Reno o inferiore. Il Palatinato fuperiore o il Palatinato di Baviera fi divide ...

Giovanni Francesco Pivati, 1749

Storia della Polonia fino agli ultimi tempi scritta dal ...

... e 5,155,629 abitanti (colla rendita annua di 15 milioni fiorini polacchi), era la seguente: I. nella corona: 1 , il palatinato di Cracovia coi distretti di Cracovia, Proszowice, Zarnow;2, il palatinato di Sandomiria coi distretti di Sandomiria, Radom ...

‎1831

Storia della Polonia: fino agli ultimi tempi

5, il palatinato di Wladimiria coi distretti di Wladimiria, Dubno, Kowel; 6, il palatinato di Lublino coi distretti di Lublino, Stenzyca, Krasnostaw,7,il palatinato di Mazowia colle terre di Wizk, Lomza, Nurskj 8, il palatinato di Warsavia colle terre di ...

Bernardo Zaydler, 1831

Nuova geografia di Ant. Federico Busching consigliere de ...

ÌL PALATINATO ` S U L R E N O . 5. 1. El Palatinato sul Reno eszstono le Carte fatte da Mereatore, Blue-V, uade,Witt, VtfibenVask, Janflòn, in due fogli, Dankert, thank, Funk, e Honann. -Anche nel 1612 ne su data alla luce una Carta in Hei.

Gaudioso Jagemann, 1774

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PALATINATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme palatinato est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Finestra sul mondo: Germania, la Corte Costituzionale boccia il …

Ed ora sono proprio i Lander a farsi sentire, e a chiedere che questi fondi vengano redistribuiti: la governatrice della Renania-Palatinato, Malu ... «Agenzia Nova, juil 15»

Casale di lusso con parco privato in vendita a Käshofen

... in vendita a Käshofen, piccolo comune di appena 700 anime alle porte di Magonza, nel cuore dello Stato federato della Renania-Palatinato. «Deluxeblog, juil 15»

Il Bundestag vara gli «aiuti»

Nel 2016 si vota in 4 Land più che strategici (Baden Württemberg, Sassonia-Anhalt, Renania-Palatinato e Meclemburgo-Pomerania). Nel 2017 ... «il manifesto, juil 15»

GERMANIA: ALLEANZA PER LA LIBERA DOMENICA …

Sia in Nord Reno-Westfalia, che in Renania Palatinato, come in altri Länder, molte aziende, anche di interesse pubblico, hanno deciso di ... «Servizio Informazione Religiosa, juil 15»

Tur - Medaglia d'Oro a Cembra per il Muller Thurgau Ronch di …

Denominazione: Trentino D.O.C. • Vitigno: All'incrocio realizzato dal Dr. Müller nel Palatinato (e così chiamato con il suo nome) vengono ... «PPN - Prima Pagina News, juil 15»

Cacciatori di errori in pista l'azienda torna competitiva

... ha dichiarato Udo Schütz, managing partner di Schütz Group, azienda di Selters (Renano-Palatinato) specializzata in bidoni per il trasporto ... «La Repubblica, juil 15»

Allerta Meteo, dopo il caldo ecco il maltempo in Germania: tornado …

Secondo una prima stima i danni ammonterebbero a 10 milioni di euro, anche se il Ministro dell'Interno della Renania-Palatinato Roger ... «Meteo Web, juil 15»

Germania: con +40.3 gradi battuto il record di caldo nazionale

A Bad Durkheim record di tutta la regione Renania-Palatinato dal 1952 con +39.7 gradi. Record assoluto anche a Wuerzburg (+38.6 gradi), ... «Centro Meteo Italiano, juil 15»

Il movimento anti-Islam “Pegida” punta a prendersi la Germania

Dopo le elezioni parlamentari nel Baden-Württemberg si svolgeranno le amministrative in Renania-Palatinato, Sassonia-Anhalt e ... «Sputnik Italia, juil 15»

Land della ex Ddr in bancarotta. E tre milioni di nuovi poveri

Appena sotto la media si classificano Bassa Sassonia (7,5%) Assia (7,1%) e Renania-Palatinato (5,7%). Di fatto i Land dell'ex Ddr si ... «il manifesto, juin 15»