Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ravvicinato" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RAVVICINATO EN ITALIEN

rav · vi · ci · na · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RAVVICINATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ravvicinato est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE RAVVICINATO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ravvicinato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ravvicinato dans le dictionnaire italien

La définition de close dans le dictionnaire est proche, très proche.

La definizione di ravvicinato nel dizionario è vicino, molto vicino.


Cliquez pour voir la définition originale de «ravvicinato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RAVVICINATO


a tempo indeterminato
a tempo indeterminato
combinato
com·bi·na·to
coordinato
co·or·di·na·to
denominato
denominato
destinato
destinato
determinato
de·ter·mi·na·to
eliminato
eliminato
illuminato
il·lu·mi·na·to
indeterminato
in·de·ter·mi·na·to
macinato
ma·ci·na·to
minato
mi·na·to
nominato
no·mi·na·to
ordinato
or·di·na·to
patrocinato
pa·tro·ci·na·to
raffinato
raf·fi·na·to
retroilluminato
re·tro·il·lu·mi·na·to
rinato
ri·na·to
satinato
sa·ti·na·to
spinato
spi·na·to
terminato
terminato

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RAVVICINATO

ravviamento
ravviare
ravviarsi
ravviata
ravviatamente
ravviato
ravvicinamento
ravvicinare
ravvigorire
ravviluppamento
ravviluppare
ravvio
ravvisabile
ravvisare
ravvisto
ravvivabile
ravvivamento
ravvivante
ravvivare
ravvivarsi

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RAVVICINATO

abbinato
cabinato
concubinato
decaffeinato
disordinato
dominato
immaginato
incontaminato
incriminato
indovinato
inquilinato
inquinato
laminato
marinato
palatinato
rovinato
scantinato
seminato
soprannominato
subordinato

Synonymes et antonymes de ravvicinato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RAVVICINATO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «ravvicinato» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de ravvicinato

ANTONYMES DE «RAVVICINATO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «ravvicinato» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de ravvicinato

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RAVVICINATO»

ravvicinato fitto serrato distante intervallato rado raro spaziato cambio peugeot significato ciclo premenopausa fiat minarelli ravvicinato wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari part pass ravvicinàre vicino molto distanza ravvicinata più breve normale corriere avvicinato accostato approssimato scopri repubblica traduzione gratuito tante altre traduzioni dicios approximated drawn near miglior wiktionary italian edit verb feminine masculine plural ravvicinati ravvicinate past participle ravvicinare come dice altro

Traducteur en ligne avec la traduction de ravvicinato à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RAVVICINATO

Découvrez la traduction de ravvicinato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ravvicinato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ravvicinato» en italien.

Traducteur Français - chinois

关闭
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cerca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

close
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قريب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

близко
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

perto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘনিষ্ঠ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

près
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berhampiran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schließen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

近いです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가까운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cedhak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gần
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நெருங்கிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बंद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yakın
70 millions de locuteurs

italien

ravvicinato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

blisko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

близько
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

închide
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοντά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

naby
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stänga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nær
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ravvicinato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RAVVICINATO»

Le terme «ravvicinato» est assez utilisé et occupe la place 17.278 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ravvicinato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ravvicinato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ravvicinato».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RAVVICINATO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ravvicinato» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ravvicinato» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ravvicinato en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RAVVICINATO»

Découvrez l'usage de ravvicinato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ravvicinato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Home Recording Guida completa
I monitor di campo ravvicinato (nearfield o closefield monitor) sono progettati in modo da dare il suono migliore a una distanza di 90-120 cm, e sono fra i più adatti all'home studio. L'obiettivo di questo tipo di monitor è ridurre al minimo le ...
Ben Milstead, 2003
2
Noi e gli extraterrestri
13. Un. incontro. ravvicinato. di. 4°. tipo: l'esperienza. del. Prof. Guimaraes. Nell' anno 1952 si erano già verificati 2.500 incontri ravvicinati di IV tipo, iniziati nel 1947 da alcuni ufficiali americani che, in Alaska, furono invitati a salire a bordo di  ...
Eufemio Del Buono, 1993
3
Manuale dinsegnamento per il Combattimento ravvicinato
Lehrbuch, Wehrsport, Militaersport, Schweiz.
Esercito Svizzero, 1974
4
Kodokan judo
CONTRO. UN. ATTACCO. A. MANI. NUDE: RAVVICINATO. CON. PRESA. 1 il Ili ' »l lìilrjjfcl. Ryote-dori Presa ai polsi 7. Il vostro compagno avanza con il piede sinistro e vi afferra entrambi i polsi. 8. Cerca di colpirvi con un calcio all'inguine. 9 .
Jigoro Kano, 2005
5
Stelle da paura
Incontro ravvicinato ma collisi0ne improbabile. Per gli oggetti che cadono nei settori gialli è indispensabile definire l'orbita, al fine di tenere sotto controllo la loro traiettoria e preparare eventuali interventi. 3 - Giallo. incontro ravvicinato.
Margherita Hack, Gianluca Ranzini, 2012
6
Il potere dell'autoipnosi. La chiave della fiducia in se stessi
Il Metodo Ravvicinato Il punto situato in mezzo agli occhi, proprio dove si trova la ghiandola pituitaria, e la nuca, sono due parti del corpo molto vulnerabili. Se un corridore fissa la nuca dell'avversario che vuole superare, ben presto verificherà  ...
Gilbert Oakley, 1995
7
Dizionario Ufologico Siciliano
Gli avvistamenti entro i 500 piedi all'incirca sono sotto-classificati sotto vari tipi di "incontro ravvicinato". Hynek e altri hanno sostenuto che per essere tale un incontro ravvicinato deve avvenire entro circa 500 piedi, per ridurre notevolmente o ...
Roberto La Paglia, Salvatore Giusa
8
Silverlight 3.0: guida completa per sviluppatori e designer
ravvicinato. alla. libreria. Per comprendere meglio i principi di funzionamento del kit, procediamo all'analisi di un semplice esempio, mediante il quale creiamo in Visual Studio una Silverlight Business Application. Facciamo riferimento al ...
Daniele Bochicchio, 2009
9
Access 2000 per Windows
ravVicinato. con. ta. finestra. Filtro. La finestra Filtro è composta da due sezioni distinte. La metà superiore della finestra contiene l'elenco dei campi, ovvero la lista di tutti i campi presenti nella tabella o nella maschera corrente. Per il momento ...
John Kaufeld, 1999
10
101 cose da fare in Valle d’Aosta almeno una volta nella vita
V. 99. AVERE. UN. INCONTRO. RAVVICINATO. CON. IL. PATOIS. i hanno detto che capire il valdostano è più difficile che interpretare il sardo? La cosa vi ha tanto spaventato da salire in Valle accompagnati da un interprete francoprovenzale ...
Katja Centomo, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RAVVICINATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ravvicinato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mexes, un gol da favola!. E Mihajlovic batte Mancini
PRIMO TEMPO — Mancini lo aveva fatto intuire alla vigilia, ma non si pensava che in vista del match ravvicinato contro il Real Madrid (lunedì a ... «La Gazzetta dello Sport, juil 15»
2
LIVE TJ - JUVENTUS- BORUSSIA 0-1 - Fine 1° Tempo. Solo …
40' - BORUSSIA AVANTI CON AUBAMEYANG - Mkhitaryan serve l'indisturbato Aubameyang che batte Buffon con un piattone ravvicinato. «TuttoJuve.com, juil 15»
3
Del Potro lascia coach Darvin
La verità verrà presto fuori: augurando a Del Potro un rientro quanto più ravvicinato nel tempo possibile, vedremo se Franco Davin (coach che ... «Tennis Circus, juil 15»
4
Perugia: ladro nudo entra in casa di tre studentesse, si masturba e …
In seguito, la cinese che aveva avuto il “contatto ravvicinato” col perugino lo ha riconosciuto senza ombra di dubbio nell'uomo fermato dalle ... «Giornale dell'Umbria, juil 15»
5
Anche la destra americana vuole abbattere l'F35
... con la coda tra le gambe. Alla fine, il collaudatore certifica che in combattimento ravvicinato l'F35A è inferiore all'F15E degli anni Ottanta. «il manifesto, juil 15»
6
Terlizzi: Oggi ultimo appuntamento con i laboratori di ceramica
Un appuntamento con la creatività dei più piccoli, un incontro ravvicinato con la ceramica terlizzese una volta apprezzata anche fuori dalla ... «TerlizziViva, juil 15»
7
Temptation Island 2: Emanuele e la Verità su lui e Fabiola
Dopo la penultima puntata di Temptaion Island 2, si è parlato molto dell'incontro molto ravvicinato tra Emanuele e Fabiola. Ora lui dice dove sta ... «Leggilo.net, juil 15»
8
Diego Occhiuzzi incontra un balenottero nel mare di Ischia
E quello che in altri tempi avrebbe rappresentato un incontro “ravvicinato” da raccontare sbigottiti a parenti ed amici, oggi grazie alla prontezza ... «Il Procidano, juil 15»
9
Le recensioni di PcSera: Jamie XX "In colour"
... il trip hop minimalista di “Stranger in a room” (ovvero l'unico contatto ravvicinato con XX), l'irresistibile “Loud places”, le psichedeliche “Girl” e ... «PiacenzaSera.it, juil 15»
10
Audi - Cina, salta il numero uno Voggenreiter
L'Audi, che come ricorda Bloomberg ha moltiplicato per sette i suoi volumi cinesi sotto la guida del manager, rischia un pressing più ravvicinato ... «Quattroruote, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ravvicinato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ravvicinato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z