Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "inquilinato" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INQUILINATO EN ITALIEN

in · qui · li · na · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INQUILINATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Inquilinato est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INQUILINATO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «inquilinato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de inquilinato dans le dictionnaire italien

La définition de locataire dans le dictionnaire était, condition du locataire.

La definizione di inquilinato nel dizionario è stato, condizione di inquilino.


Cliquez pour voir la définition originale de «inquilinato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INQUILINATO


a tempo indeterminato
a tempo indeterminato
combinato
com·bi·na·to
coordinato
co·or·di·na·to
denominato
denominato
destinato
destinato
determinato
de·ter·mi·na·to
eliminato
eliminato
illuminato
il·lu·mi·na·to
indeterminato
in·de·ter·mi·na·to
macinato
ma·ci·na·to
minato
mi·na·to
nominato
no·mi·na·to
ordinato
or·di·na·to
patrocinato
pa·tro·ci·na·to
raffinato
raf·fi·na·to
ravvicinato
rav·vi·ci·na·to
retroilluminato
re·tro·il·lu·mi·na·to
rinato
ri·na·to
spinato
spi·na·to
terminato
terminato

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INQUILINATO

inquietante
inquietare
inquietarsi
inquietezza
inquieto
inquietudine
inquilinismo
inquilino
inquinamento
inquinante
inquinare
inquinato
inquinazione
inquirente
inquisibile
inquisire
inquisitivo
inquisitore
inquisitoriale
inquisitorio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INQUILINATO

abbinato
cabinato
concubinato
decaffeinato
disordinato
dominato
immaginato
incontaminato
incriminato
indovinato
inquinato
laminato
marinato
palatinato
rovinato
satinato
scantinato
seminato
soprannominato
subordinato

Synonymes et antonymes de inquilinato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INQUILINATO»

inquilinato inquilinato treccani tardo inquilinatus stato condizione inquilino raro complesso inquilini fatto aveva provocato ipes istituto edilizia sociale dell alto adige della ripartizione alloggi fanno parte gruppi lavoro assegnazione sussidio casa nonchè centri servizio personale struttura settore politiche residenza trattenute imposte contributi obbligatori importi esposti riferiscono emolumenti annui lordo irpef pensionistici traduzione dicios traduzioni miglior gratuito hoepli parola significato dizionari repubblica aler sondrio regolamenti ente pubblico compito soddisfare fabbisogno residenziale pubblica soprattutto persone meno abbienti corriere sera scopri termine ufficio

Traducteur en ligne avec la traduction de inquilinato à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INQUILINATO

Découvrez la traduction de inquilinato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de inquilinato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inquilinato» en italien.

Traducteur Français - chinois

inquilinato
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inquilinato
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

inquilinato
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

inquilinato
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

inquilinato
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

inquilinato
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inquilinato
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

inquilinato
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

inquilinato
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

inquilinato
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

inquilinato
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

inquilinato
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

inquilinato
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

inquilinato
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

inquilinato
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

inquilinato
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

inquilinato
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

inquilinato
70 millions de locuteurs

italien

inquilinato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

inquilinato
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

inquilinato
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inquilinato
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

inquilinato
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inquilinato
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inquilinato
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

inquilinato
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inquilinato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INQUILINATO»

Le terme «inquilinato» est assez utilisé et occupe la place 23.053 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «inquilinato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de inquilinato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inquilinato».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INQUILINATO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «inquilinato» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «inquilinato» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot inquilinato en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INQUILINATO»

Découvrez l'usage de inquilinato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inquilinato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Giulio ll confermò ed estese il decreto cameralesuldiritto dell'inquilinato.Paolo lll pubblicò lo stesso decreto sulle case e pigioni nell'anno santo, ed agli articoli ANNI SANTI rammentai le parliali analoghe leggi decretato dai Papi, massime in  ...
Gaetano Moroni, 1848
2
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
In questo libro oltre le leggi romane pubblicate sopra si grave argomento, si tratta delle costitu- zioui pontificie perciò espressamente e- manate in difesa dei diritti e privilegi dell'inquilinato, onde eliminare gli enormi abusi che in progresso di ...
Gaetano Moroni, 1848
3
Le borgate del fascismo
Nel documento del '22 il direttore generale chiese di essere affiancato da un elemento in grado di sovraintendere al buon governo dell'inquilinato, cui facessero capo «tutte le funzioni di carattere sociale dell'Azienda», una persona «con ...
Luciano Villani, 2012
4
Giornale del foro in cui raccolgono le piu'importanti ...
INQUILINATO - AFFITTI " SUBAFFITTI - PROROGA 1. 1 prenditori dei' lotti non hanno privilegio ad essere mantenuti nella conduzione dei locali che occupano. 2. Il locatore che, finita la locazione, riceve i noli posteriormente decorsi non per ...
Papal States, 1852
5
L'edilizia popolare in Italia agli inizi del Novecento
Replican però subito, non senza acredine velenosa, gli awersari: un Girolamo Cristofori anzi tutto, fervido apologista del «diritto di inquilinato» permanente12; indi, più prolissamente e con gran sfoggio di erudiziene, il Fea stesso, nella ...
Massimo Baldini, 2003
6
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
In questo libro ol. t1e le leggi romane pubbticate sopra sì grav'e argomento, si tratta delle costituzioni pontificio perciò espressamente emanate in difesa dei diritti 'e privilegi dell'inquilinato, onde eliminare gli enormi abusi che in progresso di ...
‎1851
7
Codice delle locazioni
Gli accordi integrativi saranno conclusi tra la proprieta`, assistita — a sua richiesta — dall'organizzazione sindacale dei proprietari dalla stessa prescelta, e le organizzazioni sindacali dei conduttori rappresentative dell'inquilinato, in ogni caso ...
Mario Trimarchi, 2010
8
Le locazioni transitorie
Gli accordi integrativi saranno conclusi tra la proprietaÁ, assistita ± a sua richiesta ± dall'organizzazione sindacale dei proprietari dalla stessa prescelta, e le organizzazioni sindacali dei conduttori rappresentative dell'inquilinato, in ogni caso ...
Maurizio Savioli, 2009
9
La proprietà immobiliare urbana
Gli accordi integrativi saranno conclusi tra la proprietà, assistita — a sua richiesta — all'organizzazione sindacale dei proprietari dalla stessa prescelta, e le organizzazioni sindacali dei conduttori rappresentative dell'inquilinato, in ogni caso ...
Antonio Gerardo Diana, 2007
10
Le locazioni per uso abitativo
Gli accordi integrativi saranno conclusi tra la proprieta`, assistita — a sua richiesta — dall'organizzazione sindacale dei proprietari dalla stessa prescelta, e le organizzazioni sindacali dei conduttori rappresentative dell'inquilinato, in ogni caso ...
Fortunato Lazzaro, Mauro Di Marzio, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INQUILINATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme inquilinato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aggiornamento canoni Iacp: occhio alla scadenza
Gli interessati, attraverso le organizzazioni del settore Inquilinato o i Caaf convenzionati, dovranno presentare la seguente documentazione:. «Ottopagine, juil 15»
2
Scadenza canoni alloggi IACP e Comunali
Gli interessati, attraverso le organizzazioni del settore Inquilinato o i Caaf convenzionati, dovranno presentare la seguente documentazione:. «Irpinia News, juil 15»
3
Scandalo Ipes, Grando licenziato in aula
... Grando (ex direttore del Centro servizi all'inquilinato) è stato condannato a tre anni di reclusione per corruzione, con interdizione perpetua ... «Alto Adige, juin 15»
4
L'assessore alle finanze Roberto Miralli incontra le associazioni …
L'assessore alle finanze Roberto Miralli incontra le associazioni della proprietà' e dell'inquilinato. Stampa · Email. Dettagli: Categoria: ... «Maremmanews, juin 15»
5
ARER: Incontri con inquilini per sicurezza domestica
... del proprio inquilinato ai temi della sicurezza negli ambienti domestici. Molto spesso in casa, per disattenzione o sottovalutazione del rischio, ... «Valledaostaglocal.it, juin 15»
6
Alloggi popolari. Sicet: "Accertata l'emergenza, il Comune provveda"
Ben venga qualsiasi movimento che dia nuovi apporti, ma è necessario che l'amministrazione con il sindacato dell'inquilinato diano inizio a ... «Resapubblica, juin 15»
7
Pubblicata la graduatoria definitiva degli alloggi dell'ex complesso …
Il 22 maggio nella sede del Settore inquilinato e Politiche della residenza, era stato effettuato il sorteggio, aperto al pubblico interessato, per ... «Comune di Venezia, mai 15»
8
Repubblica Viareggina e Sel, iniziativa al Varignano per l …
... di requisizione e di tutela dell'inquilinato nelle commissioni per le graduatorie delle case popolari. La battaglia, ha ricordato Monica Sgherri, ... «Lucca in Diretta, mai 15»
9
Sgravi per le case popolari: migliaia di famiglie liguri ad usufruirne
... l'interpretazione portata avanti dal Sunia e dalle altre organizzazioni sindacali dell'inquilinato liguri sulle norme relative allo sgravio fiscale. «Riviera24.it, mai 15»
10
Sorteggio informatico per alloggi PIRUEA del Lido
Il 22 maggio 2015 alle ore 10 nella sede del Settore inquilinato e politiche della residenza, a Venezia, in Rio terà dei pensieri, Santa croce 353, ... «Comune di Venezia, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inquilinato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/inquilinato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z