Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fantomatico" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FANTOMATICO EN ITALIEN

fan · to · ma · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FANTOMATICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Fantomatico est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FANTOMATICO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «fantomatico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de fantomatico dans le dictionnaire italien

La définition de fantôme dans le dictionnaire est spectrale, fantastique. Fantomatico est aussi insaisissable: un f. ennemi.

La definizione di fantomatico nel dizionario è spettrale, fantastico. Fantomatico è anche inafferrabile: un f. nemico.


Cliquez pour voir la définition originale de «fantomatico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FANTOMATICO


acrobatico
a·cro·ba·ti·co
adriatico
dria·ti·co
antipatico
an·ti·pa·ti·co
asiatico
ʃia·ti·co
automatico
au·to·ma·ti·co
burocratico
bu·ro·cra·ti·co
climatico
cli·ma·ti·co
democratico
de·mo·cra·ti·co
drammatico
dram·ma·ti·co
emblematico
em·ble·ma·ti·co
fanatico
fa·na·ti·co
informatico
in·for·ma·ti·co
matematico
ma·te·ma·ti·co
monocromatico
mo·no·cro·ma·ti·co
pneumatico
pneu·ma·ti·co
pratico
pra·ti·co
programmatico
pro·gram·ma·ti·co
semiautomatico
se·mi·au·to·ma·ti·co
simpatico
sim·pa·ti·co
telematico
te·le·ma·ti·co

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FANTOMATICO

fantasticaggine
fantasticamente
fantasticare
fantasticheria
fantasticherie
fantastico
fantasticone
fantastiliardo
fantastilione
fantasy
fante
fanteria
fantesca
fantinetto
fantino
fantocciata
fantoccio
fantolino
fantozzi
fantozziano

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FANTOMATICO

acquatico
antistatico
aromatico
cromatico
diplomatico
enigmatico
estatico
fatico
grammatico
lunatico
mediatico
neumatico
numismatico
pragmatico
selvatico
sistematico
statico
tematico
traumatico
viatico

Synonymes et antonymes de fantomatico dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FANTOMATICO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «fantomatico» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de fantomatico

ANTONYMES DE «FANTOMATICO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «fantomatico» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de fantomatico

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FANTOMATICO»

fantomatico favoloso immaginario imprendibile inafferrabile inesistente misterioso autentico concreto corporeo mostro dell himalaya fantomatico dizionari corriere della sera simile fantasma significato termine treccani fantomàtico fantomatique fantôme spettrale irreale esercito vede quando dove wikizionario chiedo generale siracusa possa darci qualche informazione sull esistenza ufficio ucsi avrebbe arrogherebbe competenze wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi

Traducteur en ligne avec la traduction de fantomatico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FANTOMATICO

Découvrez la traduction de fantomatico dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de fantomatico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fantomatico» en italien.

Traducteur Français - chinois

难以捉摸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

esquivo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

elusive
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मायावी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مراوغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неуловимый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ilusório
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অধরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

insaisissable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sukar difahami
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ausweichend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

神出鬼没の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

알기 어려운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

angel dipahami
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khó nắm bắt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மழுப்பலாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चटकन न आठवणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yakalanması zor
70 millions de locuteurs

italien

fantomatico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieuchwytny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

невловимий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

evaziv
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απατηλός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontwykende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

elusive
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

unnvikende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fantomatico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FANTOMATICO»

Le terme «fantomatico» est assez utilisé et occupe la place 22.744 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fantomatico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fantomatico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fantomatico».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FANTOMATICO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fantomatico» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fantomatico» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fantomatico en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FANTOMATICO»

Découvrez l'usage de fantomatico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fantomatico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Non fidarti di Babbo Natale
Con foga, come se il cielo non volesse perdere un istante su un fantomatico vantaggio guadagnato su un altrettanto fantomatico avversario su un ugualmente fantomatico terreno di fantomatico gioco. Fantasmagorico acquazzone, insomma.
Antonio Romano, 2008
2
A Brescia oggi si vola: le vicende del circuito aereo di ...
La. leggenda. di. Enea. Rossi,. fantomatico. “primo. caduto. dell'aviazione. italiana”. A proposito di“caduti dell'aviazione”: resiste dapiùdi mezzo secolo il mito di unfantomatico “allievo pilota”(?) dalnomedi Enea Rossiche sarebbe ...
AA.VV., Massimo Ferrari, 2014
3
Emergenza, rischio e decisione: modelli della decisione ...
è doveroso distinguere il rischio reale dal rischio fantomatico. Il legame esiste, naturalmente, dato che una fantasia può diventare pericolosa, ma il trattamento richiesto è esattamente l'opposto: noi affrontiamo direttamente le "cause oggettive" ...
Felice Masi, Maria Vicinanza, 2004
4
L'uomo delle 16.30
Chiara ha dichiarato che Nicola era stato assassinato con unadose massiccia d' eroina da un fantomatico ex agentedei Servizi Segreti o qualcosadel genere. Questo personaggio da romanzo agirebbe per conto di un altrettanto fantomatico  ...
Fabio Garzero, 2014
5
Manuale di sopravvivenza
La storia è un serbatoio di atti interrotti, il canale fantomatico in cui vien deviato il fiume dell'azione popolare (...) La caduta nella storia è il frigorifero della reazione . » (Ib., p. 159). E vero. Ma è vero essenzialmente dal punto di vista della ...
Giorgio Cesarano, 1974
6
Al di là della montagna
Questo «approfondimento» funesto e fecondo crea, infine, quel «tu» atteso, quel «semblable», che, dopo l'Olocausto, può essere, soltanto... fantomatico. Essenziale com'è, l'appello verso l'altro, l'invocazione dell'altra parte, che si trova in ...
Norman Manea, M. Cugno, 2012
7
Le bande dei tir. Le inchieste dei Pimlico Boys
E poi mica tanto fantomatico... - Fantomatico nel senso che la sua è stata una apparizione da fantasma - precisò il Pubblico Ministero. - Oggi egli è un latitante, un uomo ricercato dalla polizia, per essere corretti. - Non c'è molto da dire sul suo ...
Paul Dorval, 2007
8
L'inattingibile
... continuerò ad esistere » dopo la mia morte corporale ma se già adesso possiedo vera realtà, se sono veramente oppure posseggo unicamente un essere fantomatico inautentico. Dal fatto che il mio « sono » acquista stabilità — e addirittura ...
9
Omicidio a Quarto Oggiaro
Giaguaro – «Sì... il fantomatico Francesco Del Piano.» Avv. Messina – «Qual è – sempre che possa rispondere – l'ipotesi di reato che si contesta al fantomatico Francesco Del Piano?» Giaguaro – «La ricettazione della carta d'identità ...
Massimiliano Filiberti, 2009
10
Le Bande Dei Tir
Alle undici già dormivo come un ghiro. - Ma questo fantomatico uomo dagli stivali neri che tipo era? - domandò il Pubblico Ministero. - Un Apollo! - esclamò Trudy. - Un essere di grande bellezza. Ha presente l'attore Robert Redford? Ecco, un ...
Paul Dorval, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FANTOMATICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fantomatico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Attenti alla truffa dell'sms, non aprite mai questo messaggio …
L'operatore si è qualificato come fantomatico “fornitore di sicurezza di Apple”, salvo poi dileguarsi ai primi tentativi di domande chiarificatrici da parte del ... «Magazine Donna News, juil 15»
2
Casa e fisco, ecco i risparmi. Torino e Roma in testa al taglio delle …
... fame e miseria sociale di questo fantomatico "bel paese" finito nelle mani di una piccola combriccola di avidi egoisti senza onore e dignita' e ... «Il Messaggero, juil 15»
3
La casa ha l'ascensore solo nel contratto. Anziana prigioniera …
Peccato che quel fantomatico ascensore, nei fatti, non esista e non sia mai esistito. Risultato? Quattro anziani costretti a rampe di scale ripide e ... «Tribuna di Treviso, juil 15»
4
10 tipi da facoltà che ritroverai anche in vacanza - Skuola.net
O almeno così si spera prima del fantomatico periodo su cui ogni studente investe in speranze, aspettative, ambizioni e perché no anche tutta ... «Skuola.net, juil 15»
5
Savic e i suoi 'fratelli': quasi una squadra che non c'è più …
Se prendi ad esempio la prima stagione di montella per sostenere il fantomatico 3° posto, rimani su di questa, non spostarti come una ballerina ... «Fiorentina.it, juil 15»
6
GRILLI SANNITI:"LA VICENDA MENSA SCOLASTICA STA … - TV7
Per non parlare del fatto che il fantomatico Bando sia stato pubblicato prima dall'Associazione Altrabenevento e poi dall'amministrazione a ... «TV Sette Benevento, juil 15»
7
Sant'Antioco. Movimento Liberi Cittadini. Quattro ragioni per dire …
... (novantaseimila ) euro, lo studio relativo alla ristrutturazione di un immobile di proprietà privata, il fantomatico e defunto Cineteatro Savoia. «Tentazioni della Penna, juil 15»
8
Mafia: esiste un "Mandamento Capo d'Orlando?" L'Espresso scrive …
Si fa riferimento, nel caso specifico, a una “mappa” dei mandamenti mafiosi siciliani, tra i quali spicca un fantomatico mandamento di Capo ... «98Zero.com, juil 15»
9
IVREA. Bilancio, pensiero unico - 12alle1212alle12
Il fantomatico allentamento del patto di stabilità invece di aumentarle ha ridotto da 2.286.01,98 a 2.259.000 le spese in conto capitale ... «Giornale La Voce, juil 15»
10
Pacco di sale al posto dei cellulari ad un togolese: la nuova frontiera …
... mettevano una batteria che faceva accendere due piccole luci rosse per mostrare dall'esterno il funzionamento del fantomatico apparecchio. «TecnoAndroid, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fantomatico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/fantomatico>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z