Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "statico" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STATICO EN ITALIEN

sta · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STATICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Statico est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE STATICO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «statico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de statico dans le dictionnaire italien

La première définition de statique dans le dictionnaire est qu'il n'est pas sujet ou sensible au mouvement ou aux changements: vision statique de l'histoire; une politique statique et obtuse. Une autre définition de statique est liée à la statique. La statique est également liée à la stabilité d'un bâtiment.

La prima definizione di statico nel dizionario è che non è soggetto o sensibile a movimento o a mutamenti: visione statica della storia; una politica statica e ottusa. Altra definizione di statico è relativo alla statica. Statico è anche relativo alla stabilità di una costruzione.


Cliquez pour voir la définition originale de «statico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC STATICO


acrobatico
a·cro·ba·ti·co
adriatico
dria·ti·co
antipatico
an·ti·pa·ti·co
asiatico
ʃia·ti·co
automatico
au·to·ma·ti·co
burocratico
bu·ro·cra·ti·co
climatico
cli·ma·ti·co
democratico
de·mo·cra·ti·co
drammatico
dram·ma·ti·co
emblematico
em·ble·ma·ti·co
fanatico
fa·na·ti·co
informatico
in·for·ma·ti·co
matematico
ma·te·ma·ti·co
monocromatico
mo·no·cro·ma·ti·co
pneumatico
pneu·ma·ti·co
pratico
pra·ti·co
programmatico
pro·gram·ma·ti·co
semiautomatico
se·mi·au·to·ma·ti·co
simpatico
sim·pa·ti·co
telematico
te·le·ma·ti·co

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME STATICO

statalizzazione
statario
state
statere
statica
staticamente
statice alata
staticismo
staticità
statina
statino
station wagon
station-break
station-wagon
statista
statistica
statisticamente
statistico
stativo
statizzare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME STATICO

acquatico
antistatico
aromatico
cromatico
diplomatico
enigmatico
estatico
fantomatico
fatico
grammatico
lunatico
mediatico
neumatico
numismatico
pragmatico
selvatico
sistematico
tematico
traumatico
viatico

Synonymes et antonymes de statico dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «STATICO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «statico» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de statico

ANTONYMES DE «STATICO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «statico» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de statico

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STATICO»

statico calmo costante fermo fisso immobile immoto immutato improduttivo stallo inalterato inanimato inattivo inerte infruttuoso invariato morto permanente quieto spento stabile statico dizionari corriere della sera riferito sistema stato quiete termine traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti treccani statiko statikós atto fermare riguarda equilibrio radice hístēmi stare relativo wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum wikizionario questo lemma ritenuto controllare motivo manca senso figurato vedi sabatini coletti contribuire partecipa alla discussione static control cleanroom products training about contact search taylor unit carlos adsl professional navigazione internet senza limiti fino mega velocità banda minima garantita kbps servizio clienti

Traducteur en ligne avec la traduction de statico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STATICO

Découvrez la traduction de statico dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de statico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «statico» en italien.

Traducteur Français - chinois

静止
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estático
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

static
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्थिर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ساكن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

статический
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estático
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্থির
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

statique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

statik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

statisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

静的
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정적 인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

statis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tĩnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிலையான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्थिर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

statik
70 millions de locuteurs

italien

statico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

statyczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

статичний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

static
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στατικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

statiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

statisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

statisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de statico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STATICO»

Le terme «statico» est assez utilisé et occupe la place 17.483 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «statico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de statico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «statico».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STATICO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «statico» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «statico» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot statico en italien

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «STATICO»

Citations et phrases célèbres avec le mot statico.
1
Norman Oliver Brown
Il corpo umano non è una cosa o sostanza data, ma una continua creazione. Il corpo umano è un sistema di energia che non è mai una struttura completa; mai statico; è in uno stato di costruzione interna perpetua e di auto-distruzione, noi distruggiamo per poter ricostruire da capo.
2
Goffredo Parise
La conservazione del ricordo è un dato al tempo stesso statico e regressivo che, in modo assolutamente certo, viene travolto.
3
Irvine Welsh
La vita è un processo dinamico, non statico, e quando non cambiamo ci ammazza. Non è una fuga, è un movimento.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STATICO»

Découvrez l'usage de statico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec statico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Forze
L'attrito statico volvente è un limite dell'attrito statico radente quando la superficie di contatto è un punto (o un segmento, in ogni caso una regione di area nulla). In questo caso il punto di applicazione della forza d'attrito è proprio il punto di ...
Carlo Menchini, 2004
2
Il collaudo. Strumenti operativi per la verifica della buona ...
Inoltre, stabilisce che, per i lavori comprendenti strutture, al soggetto incaricato del collaudo o a uno dei componenti della commissione di collaudo sia affidato anche il collaudo statico, purché essi abbiano i requisiti specifici previsti dalla ...
Massimo Cavallaro, 2011
3
TCP/IP Tutto&Oltre
Esso si presta soltanto a reti molto piccole, in cui esiste un solo percorso per ogni destinazione: in questi casi, quello statico può rappresentare il meccanismo d' instradamento più efficace, giacché non occupa ampiezza di banda nel tentativo  ...
Karanjit S. Siyan, Tim Parker, 2002
4
Durabilità delle opere in calcestruzzo. Degrado del ...
Il Collaudatore Si deve innanzitutto segnalare che la figura del Collaudatore Statico prevista dall'art. 7 della legge 1086 è diversa da quella del Collaudatore Generale previsto dal R.D. n. 350 del 25 maggio 1895. Rispetto a quest'ultimo infatti, ...
Enzo Siviero, Roberta Cantoni, Michela Forin, 1995
5
Visual C++ .NET Guida Completa
Il controllo di testo statico II controllo di testo statico (Static Text) ha la funzione di presentare del testo all'utente. L'utente non potrà modificare il testo o comunque interagire con il controllo, in quanto esso è di sola lettura. Tuttavia, vi è possibile  ...
Davis Chapman, 2002
6
Turbomacchine
Rendimento politropico "statico-statico" o di trasformazione (i -i \ Q [2.36] '* che può essere scritto, per la quarta delle [2.25], nella forma: n/, = ,. ."V = Ls Q [2.37] ( Ls = lavoro statico, vedi formula [2.7]). L'espressione coincide con la definizione ...
Giacomo A. Pignone, Ugo R. Vercelli, 1991
7
Le componenti del danno alla persona: basi razionali, metodi ...
elementi del sistema immediatamente inferiore costituiscono anch'essi un sistema in equilibrio statico e non stazionario come quello dell'acqua corrente; ciò pur essendo presente, in entrambi i casi, lo stesso equilibrio stazionario nei loro ...
Piero Fucci, Carlo Chiaramonte, 2004
8
Scienza delle costruzioni
Si. definisce. momento. statico. della. massa. puntiforme. m. rispetto. alla retta orientata r il prodotto M = m - d ove d è la distanza della massa dalla retta presa col segno positivo se un osservatore posto su r che guarda nella direzione della  ...
Francesco Iovine, 2008
9
C# 4 e .NET 4: Guida professionale
stesso motivo, il costruttore statico non richiede mai parametri; inoltre, può esistere un solo costruttore statico per una classe. Dovrebbe essere chiaro che un costruttore statico può accedere solamente ai membri statici di una classe, non ai ...
Christian Nagel, 2012
10
Unità dell'organismo architettonico: Note sulla formazione e ...
Isoliamo strumentalmente l'insieme delle strutture di elementi legate dalla necessità di risolvere il problema statico come componente leggibile della costruzione: le parti dell'edificio che concorrono alla stabilità possono essere fatte rientrare ...
Giuseppe Strappa, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STATICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme statico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ladispoli: Torre Flavia, la sottoscrizione del Comune per salvarla
La struttura antica sezionata in quattro parti che si sostengono l'un l'altra con modalità che sfidano qualsiasi principio statico. Le murature ... «Il Fatto Quotidiano, juil 15»
2
Calciomercato Inter / News, Ranocchia: diminuita la distanza dalle …
... Geoffrey Kondogbia a cui però andrebbe affiancato qualcuno che non renda il reparto "statico" e quindi Felipe Melo non sembra essere certo ... «Il Sussidiario.net, juil 15»
3
Palermo 2-0 Kalloni, Iachini: "Oggi mi interessava vedere la tenuta …
Nella prima frazione di tempo la partita non ha regalato molte emozioni, gioco statico, lineare senza sorprese o numeri impressionanti. «90min, juil 15»
4
Le pagelle del mercato. Bene i bianconeri ma crescono le due …
Mi sembra diventi un centrocampo statico, diviso dall'attacco che è invece la parte migliore della squadra. Jovetic-Icardi-Palacio sulla carta ... «ForzaRoma.info, juil 15»
5
Icardi:"No al Real, Inter una grande squadra"
L'avvio è stato difficile perchè Mancini vedeva Icardi troppo statico in area, quella che lui stesso definisce la sua tana. Icardi però ha capito che ... «Inter-News, juil 15»
6
Al Senato si farà una commissione d'inchiesta sugli appalti?
... opere di pubblico utilizzo senza il necessario collaudo statico e sulle motivazioni sottostanti l'utilizzo di incentivi per l'accelerazione dei lavori ... «Public Policy, agenzia di stampa politica e parlamentare, juil 15»
7
Le dighe del Molise hanno i "piedi d'argilla"?
Soltanto il 27 maggio del 2008, fu pubblicato un bando per il “Collaudo statico delle opere con funzione resistente”. Nel capitolato d'appalto si ... «Il Giornale del Molise, juil 15»
8
Piano di Sorrento degrado Villa Fondi e paese allo sbando Anna e …
... i lavori infiniti, è interdetto ancora a metà perchè , secondo l'ingegner Antonio Elefante, non è perchè manca il lcollaudo statico dell'arch. «Positanonews, juil 15»
9
Portici, Noviello: "Un onore essere qui, dimostrerò il mio valore"
Schierato basso a sinistra, mi piace alternare le due fasi, sono un terzino moderno e non statico”. Portici e l'Eccellenza, sono per lui un mondo ... «I am CALCIO, juil 15»
10
Youtube, crescita enorme. Ma attenzione a Facebook
Per la CEO, infatti, Youtube è tutt'altro che statico, e offre ancora molte possibilità di guadagno. A supporto della propria tesi, la Wojcicky ha ... «GraffioTech, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Statico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/statico>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z