Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tematico" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TEMATICO EN ITALIEN

te · ma · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TEMATICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Tematico est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TEMATICO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «tematico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tematico dans le dictionnaire italien

La définition thématique du dictionnaire est liée à un thème musical, artistique, littéraire, philosophique: la richesse thématique de la musique de Rossini, d'un poète, d'un peintre. Thématique est également liée au thème d'un mot: voyelle thématique.

La definizione di tematico nel dizionario è relativo a un tema musicale, artistico, letterario, filosofico: la ricchezza tematica della musica rossiniana, di un poeta, di un pittore. Tematico è anche relativo al tema di una parola: vocale tematica.


Cliquez pour voir la définition originale de «tematico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TEMATICO


acrobatico
a·cro·ba·ti·co
adriatico
dria·ti·co
antipatico
an·ti·pa·ti·co
asiatico
ʃia·ti·co
automatico
au·to·ma·ti·co
burocratico
bu·ro·cra·ti·co
climatico
cli·ma·ti·co
democratico
de·mo·cra·ti·co
drammatico
dram·ma·ti·co
emblematico
em·ble·ma·ti·co
fanatico
fa·na·ti·co
informatico
in·for·ma·ti·co
matematico
ma·te·ma·ti·co
monocromatico
mo·no·cro·ma·ti·co
pneumatico
pneu·ma·ti·co
pratico
pra·ti·co
programmatico
pro·gram·ma·ti·co
semiautomatico
se·mi·au·to·ma·ti·co
simpatico
sim·pa·ti·co
telematico
te·le·ma·ti·co

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TEMATICO

tema
tematica
temente
temenza
temerariamente
temerarietà
temerario
temere
temerità
temi
temibile
temide
temo
temolo
temone
temore
tempa
tempaccio
tempaiolo
tempario

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TEMATICO

acquatico
antistatico
aromatico
cromatico
diplomatico
enigmatico
estatico
fantomatico
fatico
grammatico
lunatico
mediatico
neumatico
numismatico
pragmatico
selvatico
sistematico
statico
traumatico
viatico

Synonymes et antonymes de tematico dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TEMATICO»

tematico tematico dizionari corriere della sera relativo tema musicale argomento letterario artistico significato termine treccani temàtico modello ϑεματικός ϑέμα ατος costituisce concerne opere letterarie wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum parco italia miniatura dell emilia romagna architetture italiane europee viserba rimini viaggia sulla grande mappa paesaggi guerra monfalcone sulle alture carsiche alle spalle possibile visitare esteso circa stato aperto pubblico museo aviazione più sull grandi europa raccolte private mondo emozione irripetibile turismo friuli venezia giulia dedicato primo conflitto mondiale situato attorno oltremare riccione divertimenti natura ambiente riviera romagnola ferrari tutti aggiornamenti visita subito portale ufficiale

Traducteur en ligne avec la traduction de tematico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TEMATICO

Découvrez la traduction de tematico dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de tematico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tematico» en italien.

Traducteur Français - chinois

专题
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

temático
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

thematic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विषयगत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موضوعي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тематическая
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

temático
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাগিণীসংক্রান্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

thématique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tematik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

thematisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

テーマ別
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주제의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tematik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chuyên đề
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கருப்பொருளாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विषयासंबंधीचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tematik
70 millions de locuteurs

italien

tematico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tematyczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тематична
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tematic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θεματικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tematiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tematiska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tematisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tematico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TEMATICO»

Le terme «tematico» est assez utilisé et occupe la place 15.695 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tematico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tematico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tematico».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TEMATICO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tematico» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tematico» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tematico en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TEMATICO»

Découvrez l'usage de tematico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tematico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Atlante Tematico Di Topografia Antica 22-2012
Fortificazioni repubblicane: D. Labate, L. Malnati, S. Pellegrini, Le mura repubblicane di Mutina.
Stefania Quilici Gigli, Lorenzo Quilici, 2013
2
Conosci l'Unione Europea: atlante elementare tematico
The European Union - tables, diagrams, designs, and, cards inform and involve the young readers.
Barbara Minelli, Sergio Chillé, Gisella Giammarresi, 2003
3
Rappresentazioni della «politica». Ricerche in psicologia ...
Gruppo tematico 1 - Riferimenti alla politica estera italiana e alla polemica tra maggioranza e opposizione (29,88% delle concordanze). Gruppo tematico 2 - Riferimenti diretti alle manifestazioni dei pacifisti (0,69% delle concordanze). Gruppo ...
G. Sensales, 2005
4
Lo scrigno del testo: analisi testuale e didattica della ...
Un percorso tematico: l'educazione delle donne Una strada ormai molto battuta, ma sempre carica di suggestioni è quella offerta dai percorsi tematici. Non si può inoltre dimenticare la prospettiva aperta dal quadro d'autore. Nel caso di opere ...
Barbara Bertolino, Elia Nicco, Francesca Zanni, 2008
5
La crisi delle scienze europee e la fenomenologia trascendentale
37 Coscienzialmente, noi viviamo sempre nel mondo-della- vita ; normalmente non c'è alcun motivo di renderlo espressamente e universalmente tematico, in quanto mondo. Noi viviamo coscienti di esso come di un orizzonte, coscienti dei  ...
Edmund Husserl, 2008
6
Cambiare la luce in tenebre e le tenebre in luce: uno studio ...
uno studio tematico dell'alternarsi tra la luce e le tenebre nel libro di Isaia Gabriela Ivana Vlková. CapiTolo II La venuta delle tenebre 1. Is 5,30 e 8,22: Le tenebre sulla terra Torniamo ora al quinto capitolo per esaminare la reazione provocata ...
Gabriela Ivana Vlková, 2004
7
Praga. Repubbliche Ceca e Slovacca
... manifestazioni storiche in costume. Ini- Castelli e residenze ziative apprezzabili, che ottengono il duplice risultato di ridurre i. 230. Itinerario. tematico . Itinerario tematico Un paese da fiaba Viaggio alla scoperta dei castelli di Boemia e Moravia,
Touring Club Italiano, 2007
8
Feconde venner le carte. Studi in onore di Ottavio Besomi
Appunti. ed. associazioni. per. l'. Archivio. Tematico. della. Lirica. Italiana. JANINA HAUSER La faccenda dell'archiviazione del ricchissimo giacimento dei luoghi comuni ha una sua lunga storia.1 Si ritorni ora in questa sede a uno solo degli ...
Tatiana Crivelli, 2000
9
Interpretazioni fenomenologiche di Aristotele. Elaborazione ...
In quanto inter- pretazioni, esse sono sottoposte a determinate condizioni dell' interpretare (Auslegen) e del comprendere (Ver- stehen). Il contenuto tematico di ogni interpretazione2, cioè l'oggetto tematico nel come del suo essere interpretato ...
Martin Heidegger, A. P. Ruoppo, 2005
10
Protezione civile e riduzione del rischio disastri. Metodi e ...
CAPITOLO I - RISCHI E PROTEZIONE CIVILE: DEFINIZIONE DEL CAMPO TEMATICO Dal momento che una stessa persona può giocare d'azzardo e nel contempo detenere più polizze assicurative, è probabile che il tipo di rischio in esame ...
Daniele F. Bignami, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TEMATICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tematico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il Caffé del Teatro diventa tematico e bio: i giovani dello 'Strettoio …
Come un sarto confeziona l'abito “su misura”, in base alle esigenze specifiche del suo cliente, così anche il Caffè del Teatro diventerà “a tema” ... «gonews, juil 15»
2
Thohir Kondogbia La Nostra Stella ECE Ancora 1 Mese Di Mercato
... Thohir ha parlato al canale tematico nerazzurro, provando a descrivere quelle che sono state e quelle che saranno le operazioni di mercato, ... «Fantagazzetta, juil 15»
3
Gerry Scotti: 'Finalmente soli si rifarà con Maria Amelia Monti. Penso …
Non necessariamente a Mediaset: si pensa infatti anche a Sky, ad un canale tematico o al vasto mondo della Rete, magari con episodi short ... «Televisionando, juil 15»
4
Cambiamenti climatici, in arrivo a Bologna giovani da tutto il mondo …
Agli studenti del Journey sarà presentata anche “FICO” (Fabbrica Italiana Contadina), il parco tematico dedicato al cibo e alle eccellenze ... «BolognaToday, juil 15»
5
Salento contemporaneo. E Luce01 fu
Da questo ritmo espositivo e tematico generoso emergono, con poesia, i campi di luce geometrici e nostalgici di Pierluigi Calignano che, ... «Artribune, juil 15»
6
Primavera Milan, Locatelli: “Calabria e Mastalli meritano qualcosa di …
Il secondo, come il suo compagno di squadra, è stato interpellato dai microfoni del canale tematico Milan Channel per parlare di questa ... «MilanLive.it, juil 15»
7
Primavera Milan, Brocchi: “A Durban per confrontarci e migliorare”
Cristian Brocchi, allenatore della Primavera del Milan, è intervenuto ai microfoni del canale tematico Milan Channel per parlare dell'imminente ... «MilanLive.it, juil 15»
8
Milan, Mauri: "Con l'Inter atteggiamento giusto. Real? Proveremo a …
Ecco quanto dichiarato dal giovane centrocampista ai microfoni del canale tematico rossonero. Sulla preparazione estiva: "Manca quasi un ... «TUTTO mercato WEB, juil 15»
9
Mexes: “Orgoglioso di vestire la maglia del Milan. L'obiettivo è la …
Il canale tematico Milan Channel ha ripreso alcune dichiarazioni di Philippe Mexes risalenti al post partita del derby vinto dai rossoneri contro ... «MilanLive.it, juil 15»
10
Qualità mondiale sotto le stelle
... insieme alla conversazione sulla cultura del cibo con il gastronomo Edoardo Raspelli all'interno del percorso tematico Saperi e Sapori che ... «RovigoOggi.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tematico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/tematico>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z