Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "paragrafare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PARAGRAFARE EN ITALIEN

pa · ra · gra · fa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARAGRAFARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Paragrafare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE PARAGRAFARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «paragrafare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de paragrafare dans le dictionnaire italien

La définition de paragraphe dans le dictionnaire est divisée en paragraphes: p. un acte, un contrat.

La definizione di paragrafare nel dizionario è suddividere in paragrafi: p. un atto, un contratto.


Cliquez pour voir la définition originale de «paragrafare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PARAGRAFARE


autografare
au·to·gra·fa·re
biografare
bio·gra·fa·re
cinematografare
ci·ne·ma·to·gra·fa·re
contrafare
contrafare
crittografare
crittografare
dattilografare
dat·ti·lo·gra·fa·re
fotografare
fo·to·gra·fa·re
litografare
li·to·gra·fa·re
mimeografare
mi·me·o·gra·fa·re
parafare
pa·ra·fa·re
pirografare
pi·ro·gra·fa·re
poligrafare
po·li·gra·fa·re
radiografare
ra·dio·gra·fa·re
radiotelegrafare
ra·dio·te·le·gra·fa·re
sbafare
ʃba·fa·re
scafare
sca·fa·re
schermografare
scher·mo·gra·fa·re
stenografare
ste·no·gra·fa·re
strafare
stra·fa·re
telegrafare
te·le·gra·fa·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PARAGRAFARE

paragarretto
parageusia
paraggi
paraggio
parago
paragocce
paragoge
paragogico
paragonabile
paragonare
paragonarsi
paragone
paragrafia
paragrafo
paragrammatismo
paragrilletto
paraguaiano
paraguanto
paraguayano
parainguine

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PARAGRAFARE

affare
avere a che fare
cablografare
cosa da fare
disfare
dover fare
fare
golfare
malaffare
marconigrafare
modo di fare
olografare
rifare
rifotografare
soddisfare
tifare
trionfare
truffare
tuffare
tuttofare

Synonymes et antonymes de paragrafare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PARAGRAFARE»

paragrafare paragrafare wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari paràgrafo suddividere paragrafi atto contratto garzanti linguistica avere segnare dividere testo significato termine repubblica traduzione dicios traduzioni paragraph miglior gratuito cosa scopri dizionarioitaliano glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue corriere della sera wiktionary from conjugation infinitive auxiliary verb gerund

Traducteur en ligne avec la traduction de paragrafare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PARAGRAFARE

Découvrez la traduction de paragrafare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de paragrafare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «paragrafare» en italien.

Traducteur Français - chinois

paragrafare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

paragrafare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

paragrafare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

paragrafare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

paragrafare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

paragrafare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

paragrafare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

paragrafare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

paragrafare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

paragrafare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

paragrafare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

paragrafare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

paragrafare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

paragrafare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

paragrafare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

paragrafare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

paragrafare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

paragrafare
70 millions de locuteurs

italien

paragrafare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

paragrafare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

paragrafare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

paragrafare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

paragrafare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

paragrafare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

paragrafare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

paragrafare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de paragrafare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARAGRAFARE»

Le terme «paragrafare» est normalement peu utilisé et occupe la place 63.102 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «paragrafare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de paragrafare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «paragrafare».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PARAGRAFARE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «paragrafare» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «paragrafare» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot paragrafare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PARAGRAFARE»

Découvrez l'usage de paragrafare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec paragrafare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in uso
PARAFARE, PARAGRAFARE, per di stinguere in paragrafi, non sono voci ammesse ; e nè meno parafare per contrassegnare, autenticare ec., che è modo tutto francese. PARAGRAFARE. Vedi Parafare. PARALISIA, PARALITICO, da molti si ...
Filippo Ugolini, 1855
2
Repertorio per la lingua italiana di voci non buone o male ...
Paragrafare non si dice, ma-Distinguere in paragrafi-Es. Per riuscir più chiaro, ei mi converrà paragrafare (distinguere in paragrafi) questo trattatello.PARALISIA o ranausr (che significa Privazione di senso e di moto di alcun membro del corpo)  ...
Leopoldo Rodinò, 1866
3
Repertorio per la lingua italiana di voci non buone o male ...
Paragrafare non si dice, ma— Distinguere in paragrafi— Es. Per riuscir più chiaro , ei mi converrà paragrafare (distinguere in paragrafi) questo trattatello. — paralisia o paralisi (che significa Privazione di senso e di moto di alcun membro del ...
Leopoldo Rodinò, 1866
4
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
PARAFARE, PARAGRAFARE, per di. stinguere in paragrafi, non sono voci ammesse; e né meno para/are per contra:segnare, autenticare ec., che è modo tutto francese. PARAGRAFARE. Vedi PARAFARB. PARALISIA, PARALITICO, da molti ...
Filippo Ugolini, Vincenzo Gioberti, 1855
5
Nuovo vocabolario di parole e modi errati che sono ...
PARAGRAFARE PAROLA PARAGRAFARE, per Distinguere in paragrafi, è .voce che non piace nè all'Ugolini nè al Lessico. Il Rigutini dice che in certi casi può esser utile. Paragrafare un atto, Paragrafare un vocaboto nel Dizionario.
Vittorio Ugolini, 1898
6
Lafontana della Crusca overo; il Dizzionario ...
Absafl (im Schreibcn, ) Paragrafo. mit soichen Absáflen unterscheiden, paragrafare. Absaunenfffnm'óbnenJ Slatmre, spoppare. Absnuffcn , far' eccesso nelbevere ,.guastarsi col - bevere. Abschnbcn, ( abkratzcn.) Ràdere, raschìàre, raspare ...
Nicolò Castelli, 1741
7
La Civiltà cattolica
Il testo, trascritto dall'originale dal compianto archivista Luca Laner, è preceduto da una lunga introduzione di d'Addio (che sarebbe stato opportuno paragrafare con titolazione interna). Ampio e ben documentato è l'apparato critico delle note,  ...
‎2005
8
Come essere un brand 2.0. Social media relations tra ...
Per rispondere a questa domanda si potrebbe paragrafare una famosa massima di John Kennedy affermando quanto segue: “non domandarti cosa può fare la comunità di Twitter per te, ma chiediti cosa può fare il tuo brand per lei”.
Rinaldi, 2013
9
Rimario letterario della lingua italiana
paragrafare (t.) paralizzare (t.) paralogizzare (i.) parare (t., i.) parcare (t.) pare (i.) pareggiare (t.) pargoleggiare (i.) parificare (t.) parlamentare (a., m., i.) parlare (i.) parlottare (i.) parodiare (t.) partecipare (i., t.) purteggiare (i.) particolare (a., m.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
10
Storia della letteratura italiana: pte. 1-3. Dall'anno MD. ...
... ci irrdicano , ch'ei vi giugneffe poco innanzi al famofo facco del 1527. (3) , a cui però non fappiamo, fe fi trovante prefente . Mentre egli era al fervigio di quell' illuftre Prelato fi diede a paragrafare in profa latina il libro XII. della prima filofiofia  ...
Girolamo Tiraboschi, Tommaso Maria Mamachi, 1785

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PARAGRAFARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme paragrafare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Por siempre Gabo – Addio a Gabriel Garcia Marquez
Quasi come a paragrafare un suo finale circolare: molti anni dopo, insomma, furono in tanti a piangere la sua morte. Por Siempre Gabriel. RN. «CorriereUniv.it, avril 14»
2
Sconfiggere la morte sarà la futura App di Google
Si potrebbe quasi dire, per paragrafare Ben Popper di The Verge, che la società californiana abbia voluto creare un Google X per le ... «Tom's Hardware Guide, oct 13»
3
Mamma li berzaijeri
... quelli, infiorettare il discorso con un vocabolario da pratica d'ufficio, obliterare, paragrafare, omologare, collazionare, taciturnizzare, schedare ... «Il Foglio, mars 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Paragrafare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/paragrafare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z