Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "parapettato" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PARAPETTATO EN ITALIEN

pa · ra · pet · ta · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARAPETTATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Parapettato est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PARAPETTATO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «parapettato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de parapettato dans le dictionnaire italien

La définition du parapet dans le dictionnaire est qu'il a un parapet; qui est limitée par des parapets.

La definizione di parapettato nel dizionario è che ha un parapetto; che è limitato da parapetti.


Cliquez pour voir la définition originale de «parapettato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PARAPETTATO


accettato
accettato
adattato
adattato
adottato
a·dot·ta·to
affettato
af·fet·ta·to
aspettato
aspettato
assoggettato
assoggettato
brevettato
bre·vet·ta·to
buttato
buttato
dettato
det·ta·to
filettato
fi·let·ta·to
firmare un trattato
firmare un trattato
fruttato
frut·ta·to
gettato
get·ta·to
grattato
grat·ta·to
inaspettato
i·na·spet·ta·to
pangrattato
pan·grat·ta·to
rispettato
ri·spet·ta·to
settato
set·ta·to
sfaccettato
sfac·cet·ta·to
trattato
trat·ta·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PARAPETTATO

paranza
paranzella
paraocchi
paraolimpico
paraonde
paraorecchie
paraormone
parapalle
parapendio
parapettata
parapetto
parapiglia
parapioggia
paraplegia
paraplegico
parapsichico
parapsicologia
parapsicologico
parapsicologo
parare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PARAPETTATO

affrettato
allettato
bistrattato
boicottato
disadattato
imbrattato
infettato
lattato
maltrattato
ovattato
pieghettato
plissettato
prospettato
scottato
seghettato
sfrattato
sfruttato
sospettato
spezzettato
virgolettato

Synonymes et antonymes de parapettato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PARAPETTATO»

parapettato parapettato grandi dizionari parapetto limitato parapetti traduzione dicios traduzioni parapeted miglior gratuito significato repubblica treccani fornito scena scenotecnica interno completamente chiusa lati frequente nelle garzanti linguistica termine sapere munito particolare teatro parapettata ciascuno questi formato pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua anagrammi webtocom torna homepage questa pagina puoi trovare tutti della parola

Traducteur en ligne avec la traduction de parapettato à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PARAPETTATO

Découvrez la traduction de parapettato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de parapettato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «parapettato» en italien.

Traducteur Français - chinois

parapettato
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

parapettato
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

parapettato
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

parapettato
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

parapettato
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

parapettato
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

parapettato
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

parapettato
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

parapettato
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

parapettato
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

parapettato
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

parapettato
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

parapettato
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

parapettato
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

parapettato
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

parapettato
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

parapettato
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

parapettato
70 millions de locuteurs

italien

parapettato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

parapettato
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

parapettato
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

parapettato
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

parapettato
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

parapettato
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

parapettato
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

parapettato
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de parapettato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARAPETTATO»

Le terme «parapettato» est normalement peu utilisé et occupe la place 73.791 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «parapettato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de parapettato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «parapettato».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PARAPETTATO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «parapettato» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «parapettato» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot parapettato en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PARAPETTATO»

Découvrez l'usage de parapettato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec parapettato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Le opere di Verdi
Fianco parapettato, continua il lato del Castello, con porta praticabile di una osteria: innanzi a questa un pergolato, appoggiato da una parte al muro del Castello, dall'altra su tre pilastri di muro, sottili. Sotto al pergolato saranno tirati tre fili di ...
Julian Budden, 1988
2
Storia dell'opera italiana
MANCO PARAPETTATO, rappresenta un lalo del Castello, con porta praticabile. 5. FIANCO PARAPETTATO, continua il lato del CuuHo, con porta praticabile di una osteria: innanzi a questa un pergolato, appoggiato da uni ji.ro al muro del ...
Lorenzo Bianconi, Giorgio Pestelli, 1988
3
Simon Boccanegra di Giuseppe Verdi. Musica e spettacolo
Marcello Conati, Natalia Grilli, Giuseppe Verdi. SCENA SECONDA. DESTRA SINISTRA Sala del Consiglio nel Palazzo degli Abati \. Fondale. 2. Principale, cor ampia apertura nel mezzo. 3. Parapettato, con finestra aperta. 4. Parapettato. 5.
Marcello Conati, Natalia Grilli, Giuseppe Verdi, 1993
4
Il Conte di Beuzeval: melodramma tragico in 4 atti
... la sorte agl'infami serbala Al tuo nome serbata sarà. ( Armando fugge a sinistro . Quadro generale. Cala la tela ) FINE DKIX'ATTO TERZO. ATTO QUARTO Le due Tombe. Gabinetto parapettato nel palazzo della 25 Al tuo nome serbata sarà .
Domenico Lucilla, Luigi Scalchi, 1870
5
Pulcinella e la fortuna: azione allegorica divisa in un ...
ATTO SECONDO. SCENA I. (/Z teatro sarà parapettato, e rappresenta un'orrida caverna, quasi in forma circolare, ladiouipic- ciolissima porta d'enlrata è nel mezzo. Da un fo- rame praticato nell'alto, ed in gombrodi cespugli, e di spine penetra ...
‎1847
6
Pulcinella e la fortuna azione allegorica divisa in un ...
Sergio e Crispc, corrono ad inseguire Pulcinella ed il Capriccio. Fine dell'Atto Primo. ATTO SECONDO. SCENA I. (Il teatro sarà parapettato, e rappresenta. 38.
Almerindo Spadetta, Vincenzo ; musicista> Fioravanti, 1847
7
Il conte assassino: melodramma tragico in 4 atti
(ìabinetto parapettato nel palazzo della Contessa di Mculicn a Parigi. Tavolini, sedie, specchi, ec. ec. La comune è a sinistra. Una porta a destra mette nelle stanze interne. Di prospetto e molto a sinistra una porta segreta. Ugualmente di ...
Domenico Lucilla, Luigi Scalchi, 1870
8
La rosa di Alessandria
Carvalho mangiò un po' dell'uno e un po' dell'altro, con Biscuter all'altro lato della scrivania parapettato, piccolo com'e- ra, dietro uno strofinaccio da cucina che gli faceva da tovaglio- lo sospeso sul petto di scarso respiro. Poi il detective si ...
Manuel Vázquez Montalbán, 2002
9
La tombola: commedia lirica in tre atti : da rappresentarsi ...
ATTO TERZO Salotto (parapettato) in casa di Cocarel a Parigi. Tre porte di fronte mettono a sale da ballo. Due altri ai lati, su cui leggesi a sinistra: Abbigliamenti e Maschere; a destra: Uscita particolare. Tavoli, giornali, soffici sedie, candelabri, ...
Antonio Cagnoni, Francesco Maria Piave, 1867
10
Il premio
... sconcerto perché parapettato dietro un bino- colo dell'esatta misura per concentrare il furore del suo sguardo, e proclamò: "Sono venuto perché Conesal mi ha pagato il cachet che richiedo per assistere ai premi letterari importanti.
Manuel Vázquez Montalbán, 2003

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Parapettato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/parapettato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z