Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "boicottato" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BOICOTTATO EN ITALIEN

boicottato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BOICOTTATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Boicottato est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BOICOTTATO


accettato
accettato
adattato
adattato
adottato
a·dot·ta·to
affettato
af·fet·ta·to
aspettato
aspettato
assoggettato
assoggettato
brevettato
bre·vet·ta·to
buttato
buttato
dettato
det·ta·to
filettato
fi·let·ta·to
firmare un trattato
firmare un trattato
fruttato
frut·ta·to
gettato
get·ta·to
grattato
grat·ta·to
inaspettato
i·na·spet·ta·to
pangrattato
pan·grat·ta·to
rispettato
ri·spet·ta·to
settato
set·ta·to
sfaccettato
sfac·cet·ta·to
trattato
trat·ta·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BOICOTTATO

bohémien
bohémienne
boia
boiacca
boiardesco
boiaro
boiata
boicotaggio
boicottaggio
boicottare
boicottatore
Boidi
boiler
boina
boiserie
boîte
boken
bolarmenico
bolcione
boldone

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BOICOTTATO

affrettato
allettato
bistrattato
difettato
disadattato
imbrattato
infettato
lattato
maltrattato
ovattato
pieghettato
plissettato
prospettato
scottato
seghettato
sfrattato
sfruttato
sospettato
spezzettato
virgolettato

Synonymes et antonymes de boicottato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

ANTONYMES DE «BOICOTTATO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «boicottato» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de boicottato

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BOICOTTATO»

boicottato accreditato agevolato aiutato appoggiato assistito facilitato favorito privilegiato sostenuto boicottato traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi boicottare grandi dizionari danno economico nazione nemica spettacolo estens ostacolare hanno nostra proposta isolare escludere tutti boicottavano tedesco gratuito tante altre dicios blacked boycotted miglior wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca participio passato utili dizy curiosità sulla parola italiana forma anagrammi inverso ingo potrycus golden rice wise society

Traducteur en ligne avec la traduction de boicottato à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BOICOTTATO

Découvrez la traduction de boicottato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de boicottato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «boicottato» en italien.

Traducteur Français - chinois

抵制
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

boicoteo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

boycott
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बहिष्कार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقاطعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бойкот
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

boicote
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বয়কট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

boycottage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

boikot
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Boykott
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ボイコット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보이콧
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

boikot
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tẩy chay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புறக்கணிப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बहिष्कार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

boykot
70 millions de locuteurs

italien

boicottato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bojkot
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бойкот
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

boicot
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μποϋκοτάζ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

boikot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bojkott
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

boikott
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de boicottato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOICOTTATO»

Le terme «boicottato» est communément utilisé et occupe la place 46.257 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «boicottato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de boicottato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «boicottato».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BOICOTTATO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «boicottato» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «boicottato» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot boicottato en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BOICOTTATO»

Découvrez l'usage de boicottato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec boicottato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
I delitti contro la fede pubblica e l'economia pubblica
Soggetto passivo e` lo Stato, titolare dell'interesse giuridico tutelato, mentre il boicottato, ossia la persona fisica o giuridica contro cui si svolge l'attivita` di cui all'art. 507 c.p., e` soggetto passivo secondario. La punibilita` del boicottaggio ...
Alberto Cadoppi, Adelmo Manna, 2010
2
Commentario al codice civile. Artt. 2043-2053: Fatti ...
... di dominio nel mercato – il quale dissuada taluni soggetti del settore dall' intrattenere rapporti commerciali con altro imprenditore (boicottato), allo scopo di escludere quest'ultimo dal mercato » (Trib. Napoli 23 luglio 2003, GIUS, 2003, 2596).
Paolo Cendon, 2008
3
La responsabilità civile nei nuovi orientamenti ...
Il boicottaggio secondario individuale è il comportamento di un soggetto ( promotore) il quale induce altri soggetti (esecutori) a rifiutare di intrattenere determinati rapporti con un terzo (il boicottato) al fine di ostacolarne o bloccarne le relazioni ...
4
Massimo Boldi & Christian De Sica
Per. colpa. ai. Simpatici. &. antipatici. sono. stato. fermo. quattro. anni;. rivisto. oggi. non. è. un. brutto. film,. me. lo. hanno. boicottato. CHRISTIAN. DE. SICA. l' avvocato calabrese (ma romano d'adozione) Cesare Previti, ex ministro della Difesa ...
Marco Bertolino, Ettore Ridola, 2005
5
Guerra alla verità. Tutte le menzogne dei governi ...
Wright accusa i suoi colleghi di aver «boicottato i suoi tentativi di indagare sui finanziamenti ricevuti dai terroristi mediorientali nel 1994 e 1995». L'agente speciale Robert Wright ha dichiarato che questo modo di agire «ha permesso a membri ...
Nafeez M. Ahmed, 2005
6
L'interferenza del terzo nei rapporti contrattuali. ...
Naturalmente, è necessario che chi boicotta non agisca allo scopo di appropriarsi delle utilità economiche del boicottato, o per screditare il boicottato, e fondi il boicottaggio su fatti veri. (243) Ma questa linea intepretativa non è seguita con ...
Bianca Gardella Tedeschi, 2008
7
La concorrenza sleale: profili di tutela giurisdizionale e ...
... rivesta una posizione di dominio nel mercato — il quale dissuada taluni soggetti del settore dall'intrattenere rapporti commerciali con altro imprenditore ( boicottato), allo scopo di escludere quest'ultimo dal mercato » (Trib. Napoli 23.7. 03, G, ...
Maria P. Grauso, 2007
8
Capire il potere
Ovviamente è stato boicottato e l'hanno visto in pochissimi. una donna: Di che film sta parlando? Del film Il sale della terra. Uscì in contemporanea con Fronte del porto, un film davvero pessimo. Fronte del porto fu un grosso successo, perché ...
Noam Chomsky, P. R. Mitchell, J. Schoeffel, 2012
9
Guerra alla verità
Wright accusa i suoi colleghi diaver«boicottato i suoi tentativi di indagare sui finanziamenti ricevuti dai terroristi mediorientali nel 1994 e 1995». L' agentespeciale Robert Wrighthadichiarato che questomodo diagire«ha permesso a membri di ...
Mosaddeq Ahmed Nafeez, 2014
10
Manuale di diritto industriale
... ad un accordo); di boicottaggio secondario quando uno o piu` soggetti ( promotori) attraverso pressioni economiche o di altra natura inducano degli altri soggetti (esecutori) a non intrattenere rapporti con un concorrente dei primi ( boicottato).
Adriano Vanzetti, Vincenzo Di Cataldo, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOICOTTATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme boicottato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cristiada, il film di Hollywood boicottato tornerà in scena a Roma
Quella dei Cristeros messicani o “Cristi-Re”, come vennero soprannominati gli insorti cattolici con intento dispregiativo, è una storia sfortunata: dimenticata dai ... «L'ultima Ribattuta, juil 15»
2
Torino, avevano boicottato i test Invalsi: un voto in meno in condotta …
Torino, avevano boicottato i test Invalsi: un voto in meno in condotta agli studenti Un voto in meno in condotta rispetto a quello previsto per i 18 allievi della ... «La Repubblica, juin 15»
3
Barcellona Pozzo di Gotto. Il sindaco antimafia, boicottato dal Pd, al …
maria teresa collica -Redazione– Eletta a furor di popolo dalla società civile, considerata il sindaco della rivoluzione in un territorio che ha fatto da feudo a Cosa ... «Articolotre, juin 15»
4
«Così l'Anpi e la sinistra hanno boicottato il mio film sulla strage …
Si intitola Il mio segreto d'Italia – testimonianza di un cinema non voluto, il libro scritto dal regista Antonello Belluco e appena pubblicato (editrice il Torchio, ... «Tempi.it, juin 15»
5
Ammonizione e due ore di diritto per gli studenti che hanno …
Ammonizione scritta e due ore di lezione sui diritti e doveri degli allievi per i 25 studenti che hanno boicottato gli invalsi all'Istituto Santoni. Questa la decisione ... «paginaQ - la pagina quotidiana, mai 15»
6
Test Invalsi boicottato dagli alunni della moglie di Renzi: "Disegnini …
Anche gli studenti di Agnese Landini, la moglie del premier Matteo Renzi, hanno deciso di boicottare il Test Invalsi, invalidando di fatto l'esame. L'episodio è ... «Fidelity News, mai 15»
7
I genitori spiegano perchè figli hanno boicottato prove Invalsi. Lettera
inviata in redazione - Gentile Redazione, ci piacerebbe condividere con i lettori il nostro punto di vista rispetto allo sciopero del Comparto Scuola per dimostrare ... «Orizzonte Scuola, mai 15»
8
Oltre il 10% delle scuole ha boicottato le prove Invalsi
Se poi a queste si riconducono le classi che hanno visto le prove essere boicottate dall'interno, la cosa diventa ancora più interessante. Insomma una ... «La Tecnica della Scuola, mai 15»
9
Avengers Age of Ultron boicottato in Germania
cinema I distributori indipendenti della Germania stanno boicottando Avengers Age of Ultron. I piccoli proprietari di sale indipendenti, circa 700 schermi in tutto il ... «Cinefilos.it, avril 15»
10
Vivo X Lei del giorno: Zeman, boicottato dal sistema o sopravvalutato?
Ieri è terminata l'avventura di Zdenek Zeman sulla panchina del Cagliari, con le dimissioni del tecnico boemo. Un fallimento, quello di Zeman, che riapre il ... «Calciomercato.com, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Boicottato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/boicottato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z