Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "settato" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SETTATO EN ITALIEN

set · ta · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SETTATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Settato est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SETTATO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «settato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de settato dans le dictionnaire italien

La définition de set dans le dictionnaire est qu'il a septa.

La definizione di settato nel dizionario è che è dotato di setti.


Cliquez pour voir la définition originale de «settato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SETTATO


accettato
accettato
adattato
adattato
adottato
a·dot·ta·to
affettato
af·fet·ta·to
aspettato
aspettato
assoggettato
assoggettato
brevettato
bre·vet·ta·to
buttato
buttato
dettato
det·ta·to
filettato
fi·let·ta·to
firmare un trattato
firmare un trattato
fruttato
frut·ta·to
gettato
get·ta·to
grattato
grat·ta·to
inaspettato
i·na·spet·ta·to
pangrattato
pan·grat·ta·to
rispettato
ri·spet·ta·to
sfaccettato
sfac·cet·ta·to
sfruttato
sfrut·ta·to
trattato
trat·ta·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SETTATO

setta
settagenario
settaggio
settant´anni
settanta
settantasette
settantenario
settantennale
settantenne
settantennio
settantesimo
settantina
settare
settariamente
settario
settarismo
settatore
sette
sette e mezzo
sette giorni

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SETTATO

affrettato
allettato
bistrattato
boicottato
difettato
disadattato
imbrattato
infettato
lattato
maltrattato
ovattato
pieghettato
plissettato
prospettato
scottato
seghettato
sfrattato
sospettato
spezzettato
virgolettato

Synonymes et antonymes de settato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SETTATO»

settato significato claim kill right settare treccani componente hardware configurare part pass anche come invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione settato traduzione gratuito tante altre traduzioni dizionari repubblica scient dotato setti tecn sistemato messo punto antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti dicios septate miglior wiktionary italian edit verb feminine settata masculine plural settati settate past participle cosa scopri dizionarioitaliano grandi garzanti linguistica più termine glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue orphanet utero totale

Traducteur en ligne avec la traduction de settato à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SETTATO

Découvrez la traduction de settato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de settato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «settato» en italien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

conjunto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

set
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सेट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مجموعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

набор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

conjunto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সেট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ensemble
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

set
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Set
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

セット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

세트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pesawat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bộ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொகுப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संच
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

set
70 millions de locuteurs

italien

settato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zestaw
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

набір
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

set
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σετ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uppsättning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de settato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SETTATO»

Le terme «settato» est assez utilisé et occupe la place 20.470 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «settato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de settato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «settato».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SETTATO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «settato» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «settato» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot settato en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SETTATO»

Découvrez l'usage de settato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec settato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ecografia in ostetricia e ginecologia
Ligroma cistico è presente in oltre 300 gravidanze durante il 1° trimestre: in uno studio prospettico recente sullo screening eco- grafico di routine del 1° trimestre, si è riscontrato che l'igroma cistico settato presenta il 50% delle probabilità di ...
Peter Callen, P. Scollo, 2009
2
Microbiologia degli alimenti
Gruppo: Zygomycota Classe: Zygomycetes (micelio non settato, riproduzione per sporangiospore, crescita rapida) Ordine: Mucorales Famiglia: Mucoraceae Genere: Mucor Rhizopus Thamnidium Gruppo: Ascomycota Classe: Plectomycetes ...
James M. Jay, A. Tedesco, P.M. Falcone, 2009
3
Internet security: reti e dati a prove di hacker
La stazione A invia alla stazione B un segmento con il flag FIN settato. 2. La stazione B invia alla stazione A un segmento con il flag ACK settato. 3. La stazione B invia alla stazione A un segmento con il flag FIN settato. 4. La stazione A invia ...
Maurizio Cinotti, 2002
4
Xml Tutto & Oltre
Questo attributo deve essere settato a un valore stringa che esprime un insieme di caratteri di lingua (language characterset), conforme alla RFC 2045 (il valore predefinito è ISO - 8859 - 1 ). Fornisce la classe di stile dell'elemento. Determina i  ...
Steve Holzner, 2001
5
Programmare in Linux. Tutto & Oltre
BRLINT c_iflag In presenza di un BREAK genera SIGINT se IGNBRK è settato. INCLR c_iflag Traduce il carattere di ingresso NL in CR. IGNCR c_iflag Ignora il carattere CR in ingresso. ICRNL c_iflag Traduce il carettere di ingresso CR in NL  ...
Kurt Wall, Mark Whitis, Mark Watson, 2000
6
Vocabolario portatile ferrarese-italiano, ossia Raccolta di ...
Tapà, esser ben rapà, esser ben , montato, ben acconcio, in buoni arnesi, in buon equipaggio, in buona fornitura ‚ ben corredato , ben equipaggiato , ben adorno , ben ve. (tito ‚ ben attillaro, ben as» settato : esser mal zapà ‚ t “ser maleoncio, ...
Francesco Nannini, 1805
7
Romana di Truffa con Falsità contro il conte Mariano Alberti ...
I N, 593. settato ~ ' ; Di alcune testimonianze snll'autenticitlt ' de' Manoscritti del Tasso posseduti dal Conte Mariano Alberti , SUL MERITQ LETTERARIO DEI MEDESIMI ' _ED ALTRO. lv' p: .= L' ordine progressivo dei documenti e' qui di' ...
‎1842
8
Strutture della vita. Teorie, batteri, protoctisti, funghi
Benché In maggior parte dei macromiceti sia a basidio non settato, corpi fruttiferi di dimensioni rilevanti a consistenza per lo più gelatinosa si formano anche in funghi con basidi settati. Un esempio rilevante è il corpo fruttifero di Auricularia ...
Silvano Scannerini, 1999
9
Costruire siti Web
Questo parametro va considerato insieme alle dimensioni dello schermo e alla risoluzione a cui esso è settato. Le dimensioni fisiche di un monitor da 13 pollici sono 640 in larghezza per 480 in larghezza. Se avete un'immagine di queste ...
Maurizio Mattioli, 2001
10
PHP. Dall'HTML allo sviluppo di siti web dinamici. Con CD-ROM
Se di default viene settato a "auto", il browser deciderà autonomamente se serve la barra o no. Se invece viene settato a "yes" (/"no") il frame avrà sempre (/mai) la barra. NORESIZE specifica che all'utente non sarà consentito ridimensionare il ...
Paolo Camagni, Riccardo Nikolassy, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SETTATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme settato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gruppo FCA - Ma quanto vale davvero la Ferrari?
E già molti si chiedono in che modalità verrà settato dal mercato il famoso "manettino" sul volante delle Rosse. In altre parole: quale sarà il ... «Quattroruote, juil 15»
2
LA POSTA DEI LETTORI / Ma certi autovelox servono solo a far …
Persorro la SS16 settimanamente, l'autovelox in questione è visibilissimo e settato sui 70 km/h di limite. Se lei, "cittadino perplesso", si è preso ... «Ravennanotizie.it, juil 15»
3
Nuova Porsche 911 2016, i motori e le prestazioni
Il limitatore è settato a 7.500 giri/min. E' previsto anche un kit di elaborazione Performance ex fabbrica per innalzare la potenza della Carrera S ... «Automobilismo.it, juil 15»
4
Barausse. Porte Made in Italy: la nuova App per Tablet e iPad
... è realizzata in italiano, inglese, francese e russo e si “scarica” nella stessa lingua nella quale è settato il browser del dispositivo utilizzato. «EdilPortale, juil 15»
5
Suited Connectors vs Pocket Pair: i 5 motivi per giocarli
L'11% delle volte circa avremo settato e decideremo di continuare nella mano rilanciando o semplicemente callando per slowplayare e non far ... «ItaliaPokerClub, juil 15»
6
Campagna marketing, inizia la sfida: ZTE si fa beffe di Meizu
... che ha fatto recapitare agli addetti ai lavori un invito all'evento stampa settato per la sopra menzionata data affiancato da un vecchio Nokia ... «MobileOS, juil 15»
7
Headset Creative Draco HS880 – Recensione
Se settato correttamente, invece, il microfono si presenta come uno strumento dignitoso che, sviluppato attorno al sistema di “sensitive noise ... «Stay Nerd, juil 15»
8
Captain America: Civil War anticiperà Thor Ragnarok
Ci sono insomma tutta una serie di parametri che abbiamo settato per farvi arrivare sufficientemente preparati alla nuova avventura del dio ... «Cinematographe, juil 15»
9
Midnight Sun Experience, sesta tappa: Örnsköldsvik
Tutto viene settato affinché la XC90 possa offrire le massime performance in una guida diversa da quella tradizionale. La trazione integrale AWD prevede ... «Panorama, juil 15»
10
Magliona domina la vetta del Terminillo
Il crono settato dal leader tricolore domenica 20 luglio nell'unica manche di gara lungo i 13,45 chilometri dell'impegnativa cronoscalata laziale ... «SassariNotizie.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Settato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/settato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z