Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "prospettato" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PROSPETTATO EN ITALIEN

prospettato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROSPETTATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Prospettato est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PROSPETTATO


accettato
accettato
adattato
adattato
adottato
a·dot·ta·to
affettato
af·fet·ta·to
aspettato
aspettato
assoggettato
assoggettato
brevettato
bre·vet·ta·to
buttato
buttato
dettato
det·ta·to
filettato
fi·let·ta·to
firmare un trattato
firmare un trattato
fruttato
frut·ta·to
gettato
get·ta·to
grattato
grat·ta·to
inaspettato
i·na·spet·ta·to
pangrattato
pan·grat·ta·to
rispettato
ri·spet·ta·to
settato
set·ta·to
sfaccettato
sfac·cet·ta·to
trattato
trat·ta·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PROSPETTATO

prosperamento
prosperare
prosperevole
prosperevolmente
prosperità
prosperita
prospero
prosperosamente
prosperosità
prosperoso
prospettare
prospettarsi
prospettazione
prospettico
prospettiva
prospettivista
prospettivo
prospetto
prospettore
prospezione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PROSPETTATO

affrettato
allettato
bistrattato
boicottato
difettato
disadattato
imbrattato
infettato
lattato
maltrattato
ovattato
pieghettato
plissettato
scottato
seghettato
sfrattato
sfruttato
sospettato
spezzettato
virgolettato

Synonymes et antonymes de prospettato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PROSPETTATO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «prospettato» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de prospettato

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PROSPETTATO»

prospettato aspettato atteso calcolato congetturato considerato immaginato ipotetico preso considerazione presunto presupposto preventivato previsto prospettato traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi prospettare treccani ipotesi lati favorevoli quelli sfavorevoli situazione tutte possibili soluzioni prospettò franchezza difficoltà pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati prospected dicios miglior gratuito tante altre coniugazione wordreference participio presente passato prospettando prospettante indicativo imperfetto remoto utili dizy curiosità sulla parola italiana

Traducteur en ligne avec la traduction de prospettato à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PROSPETTATO

Découvrez la traduction de prospettato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de prospettato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «prospettato» en italien.

Traducteur Français - chinois

建议
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

propuesto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

proposed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रस्तावित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المقترح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

предложенный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

proposto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রস্তাবিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

proposé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dicadangkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vorgeschlagen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

提案
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

제안
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngajokaken
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đề xuất
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முன்மொழியப்பட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रस्तावित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

önerilen
70 millions de locuteurs

italien

prospettato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

proponowana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

запропонований
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

propus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προτεινόμενη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voorgestelde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

föreslagna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

foreslått
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de prospettato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROSPETTATO»

Le terme «prospettato» est communément utilisé et occupe la place 32.391 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «prospettato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de prospettato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «prospettato».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PROSPETTATO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «prospettato» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «prospettato» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot prospettato en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PROSPETTATO»

Découvrez l'usage de prospettato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec prospettato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fisco 2009 - Guida operativa
Nell'ipotesi in cui la risposta non pervenga al contribuente entro il termine prescritto (120 giorni) "si intende che l'amministrazione concordi con l' interpretazione o il comportamento prospettato dal richiedente". Sia nell'ipotesi in cui la risposta ...
Aa.vv., 2009
2
Lavoro
68/1999, vale a dire i cinque disabili in forza ed un numero di familiari o profughi comunque non superiore alla percentuale dell' 1% dell'organico, quindi uno solo nell'esempio prospettato, ottenendo così una base di calcolo di 94 dipendenti ...
a cura di Giacinto Favalli, 2014
3
Codice penale. Rassegna di giurisprudenza e di dottrina
La fattispecie presenta dei punti di contatto con il reato di estorsione (infra, § 40), dal quale si distingue non tanto a seconda che il pericolo prospettato sia reale o immaginario (ben potendo sussistere estorsione anche in presenza di minaccia ...
Giorgio Lattanzi, 2010
4
IVA 2014
Nel caso prospettato, il contratto di agenzia presenta le caratteristiche dei contratti delle prestazioni di servizio erogate a più riprese. 40.La pubblicità su cataloghi con più ristampe è da intendersi quale servizio erogato a più riprese? Benché ...
Sergio Mogorovich, 2013
5
Accertamento e Riscossione
In tal caso, l'ufficio recupera le imposte eventualmente dovute e i relativi interessi, a condizione che il contribuente:  “non abbia ancora posto in essere il comportamento specifico prospettato”;  ovvero “non abbia ancora dato attuazione alla ...
Gianluca Odetto, Alfio Cissello, GIANPAOLO VALENTE, 2013
6
Codice penale
Il criterio differenziale per distinguere il delitto di truffa aggravata dall'ingenerato timore di un pericolo immaginario, da quello di estorsione risiede nel diverso modo in cui viene prospettato il danno, in vista del quale la persona offesa si induce ...
Giorgio Lattanzi, 2008
7
IVA: Le novità 2011
... per fini privati), che poi risulti modificata all'atto del pagamento del saldo (nell' esempio prospettato, il servizio sia riconducibile alla veste di soggetto passivo), poiché entrambi i momenti costituiscono momenti di effettuazione dell' operazione ...
AA. VV., 2011
8
Codice tributario
La risposta dell'ufficio finanziario ha efficacia esclusivamente nei confronti del contribuente istante, limitatamente al caso concreto e personale prospettato nell' istanza di interpello. Tale efficacia si estende anche ai comportamenti successivi  ...
Mauro Beghin, Roberto Schiavolin, 2013
9
Codice tributario 2012
La risposta dell'ufficio finanziario ha efficacia esclusivamente nei confronti del contribuente istante, limitatamente al caso concreto e personale prospettato nell' istanza di interpello. Tale efficacia si estende anche ai comportamenti successivi  ...
Enrico De Mita, Maurizio Logozzo, 2012
10
La truffa
... e consiste nel diverso modo in cui viene prospettato il danno: si ha truffa aggravata quando il danno viene prospettato come possibile ed eventuale e mai proveniente direttamente o indirettamente dall'agente, in modo che la persona offesa ...
Andrea Fanelli, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROSPETTATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme prospettato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tiziano Motti: “Il codice del consumo ci tutela anche nei confronti dei …
Tiziano Motti: “Il codice del consumo ci tutela anche nei confronti dei pacchetti vacanze difformi da quanto ci viene prospettato”. 24 lug 2015 - 319 letture // ... «Sassuolo 2000, juil 15»
2
Serie D - Dietrofront, Volpe firma col Fiorenzuola
Alla fine ha scelto Fiorenzuola per il progetto che gli abbiamo prospettato e per l'ambiente che troverà, lo accogliamo a braccia aperte. Da parte nostra abbiamo ... «SportPiacenza, juil 15»
3
L'Altra Faenza: "I tagli alla Cisa non devono passare"
... organizzate e l'opinione pubblica - deve opporsi con determinazione e la comune volontà di pervenire ad una soluzione che scongiuri l'esito prospettato dalla ... «Faenzanotizie.it, juin 15»
4
Ambrosetti Ruote, vertenza chiusa
... contrari) l'accordo trovato mercoledì fra le parti in merito alla vertenza sul piano di risparmi prospettato dalla direzione per attenuare gli effetti del superfranco. «Corriere del Ticino, juin 15»
5
Mafia capitale, il gip: Odevaine "intascava 20 mila euro al mese". Le …
E avrebbe in una telefonata con alcuni suoi collaboratori prospettato quello che il gip Flavia Costantini definisce "un vero e proprio tariffario per migrante ... «Rai News, juin 15»
6
"L'Ebola non si trasmetterà con il respiro": parola di scienziati italiani …
L'inquietante scenario era stato prospettato da alcune ricerche, ma ora un'indagine genetica rassicura: "Il virus è più stabile di quanto si pensasse". Nel team un ... «Panorama, mai 15»
7
La querela per le offese a Moltrer «precipitata» nell'oblio
è sempre la signora Avanzo che parla - "non ha prospettato di procedere oltre". E proseguendo, "quando l'ho saputo mi è dispiaciuto, perché lì è stata lesa la ... «la VOCE del TRENTINO, avril 15»
8
Lo distraggono prospettando sesso a tre e poi lo derubano
Gli hanno prospettato un incontro sessuale a tre, ma poi lo hanno derubato. È successo a Pietrasanta (Lucca). Labbra via Pixabay. Vittima dell'inganno è un ... «il Giornale, avril 15»
9
Castellammare - Caos Terme, Centro Laser incontra sindacati. La …
La curatela prospetta nuovo bando di gara ... Un confronto in cui l'amministrazione comunale di Castellammare di Stabia ha prospettato la disponibilità a ... «StabiaChannel.it, avril 15»
10
REGIONALI 2015. ALTERNATIVA TRICOLORE:”TOTI CANDIDATO …
Alternativa Tricolore, in tempi non sospetti, aveva prospettato l'idea di una grande lista civica nella quale il candidato presidente doveva essere scelto dai liguri ... «IMPERIAPOST, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Prospettato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/prospettato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z