Téléchargez l'application
educalingo
parlante

Signification de "parlante" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PARLANTE EN ITALIEN

par · lan · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARLANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Parlante est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PARLANTE EN ITALIEN

définition de parlante dans le dictionnaire italien

La première définition du locuteur dans le dictionnaire est qu'il parle: une poupée p. Une autre définition du locuteur est qu'il a l'usage du mot: les animaux parlants des contes de fées. Parlante est aussi évident, évident: une preuve p. de sa culpabilité.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PARLANTE

altoparlante · ambulante · anticoagulante · atlante · basculante · brillante · circolante · filante · galante · isolante · ondulante · petulante · postulante · rullante · rutilante · semblante · sigillante · squillante · vigilante · volante

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PARLANTE

parlamentare · parlamentari · parlamentario · parlamentarismo · parlamentarista · parlamentaristico · parlamentatore · parlamentino · parlamento · Parlamento · parlantina · parlanza · parlar bene di · parlar chiaro · parlar male di · parlare · parlare a vanvera · parlare con · parlare male · parlarne un´altra volta

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PARLANTE

anticongelante · appellante · calante · carriolante · coagulante · collante · consolante · desolante · disco volante · martellante · mirabolante · oscillante · pericolante · querelante · scintillante · stellante · stimolante · traballante · vincolante · zelante

Synonymes et antonymes de parlante dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PARLANTE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «parlante» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PARLANTE»

parlante · eloquente · espressivo · intenso · significativo · scontrino · horloge · vino · calopsite · calcolatrice · gracula · architettura · acino · parlante · wikizionario · sing · parlanti · dice · parole · araldica · attributo · araldico · applica · alle · armi · contengono · delle · figure · loro · nome · brillo · ristorante · tipico · romano · roma · centro · pronto · accogliere · propri · ospiti · qualsiasi · siamo · venite · trovarci · grillo · mediabook · libro · misto · editrice · piace · persone · parlano · lotta · può · perdere · già · perso · preferisco · morire · pizzeria · merlo · scopri · nostri · promozionali · elenco · completo · offerte · degli · sconti · dedicati · clienti · gusta · insieme · collaborazione · blog · wine · tasting · borgogna · millesimo · gioia · lacrime · anche · quest · anno · grandine ·

Traducteur en ligne avec la traduction de parlante à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PARLANTE

Découvrez la traduction de parlante dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de parlante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «parlante» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

发言
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

hablar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

speaking
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बोल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يتحدث
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

говоря
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

falante
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ভাষী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

parlant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bercakap
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

sprechen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

話します
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

말하기
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ngandika
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nói
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பேசும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बोलत
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

konuşma
70 millions de locuteurs
it

italien

parlante
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

mówienie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

кажучи
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

vorbire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ομιλία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

praat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tala
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

snakker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de parlante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARLANTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de parlante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «parlante».

Exemples d'utilisation du mot parlante en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «PARLANTE»

Citations et phrases célèbres avec le mot parlante.
1
Roger Peyrefitte
Ho sempre trovato altrettanto meraviglioso il simbolo della bandiera della Santa Sede: 'Argento e oro'. È ciò che potremmo chiamare uno stemma parlante.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PARLANTE»

Découvrez l'usage de parlante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec parlante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il mistero dell'anfora parlante: psicofonia e psicologia ...
psicofonia e psicologia junghiana Alessandro Papò. genericamente per recipiente, vaso, anfora. La parola si trova scritta su due kylix attualmente alla Biblioteca Nazionale di Parigi e al Museo di Berlino (9) e, con lievi varianti, anche su un ...
Alessandro Papò, 1992
2
La posta del Grillo Parlante - favole e racconti per tanti ...
Federica, Francesco e Matteo si fermarono invece sul ponte a guardare l'acqua che vi scorreva sotto. Fu in quel momento che fecero la conoscenza del “pesce parlante” che narrò lorolavera storiadel Castello dell'Isola. Ilpesce raccontò tutti gli ...
Eugenio Re, 2013
3
Seggiola Parlante
Solo io conoscevo l'identità di Seggiola Parlante, al secolo Marco naturalmente, questo strano bipede, che tra immaginazione e realtà era in viaggio ormai da qualche mese, forse da anni. Maledizione! Come è difficile indovinare la storia di  ...
Hans-Peter Orlini
4
Il quadro parlante: melodramma giocoso in tre atti : da ...
melodramma giocoso in tre atti : da rappresentarsi nel R. Teatro Nuovo in Firenze nella primavera del 1871 Cesare Bacchini, Salimbo Amicleo. Cono PASQ. Cono PASQ. Cono PASQ. Cono PASQ. Cono PASQ. Cono PASQ. CASS. Pasquino!
Cesare Bacchini, Salimbo Amicleo, 1871
5
La foresta parlante
18. CUORI. DI LINFA Spica se ne stava seduta, con la faccia premuta contro le ginocchia, cercando di scaldarsi il naso ghiacciato. Come avevano scoperto a loro spese, infatti, se il giorno era caldo la notte poteva essere molto fredda nel ...
Geronimo Stilton, 2010
6
Cichita la scimmia parlante
) / Quando Cichita scese, una grande folla si era radunata per festeggiarla. La scimmia parlante fu issata sulle spalle della gente, che gridava: –Viva Cichita! Da quel giorno Cichita divenne la gloria della città e la principale attrazione del circo , ...
‎2001
7
Relazione critica intorno all'opera Il quadro parlante del ...
Enrico Fabrini. come, ad esempio, quello che precede la scena del magnetismo: una messa delle parti pregevole quasi sempre per chiarezza, per spontaneità, per logico sviluppo e concatenazione, per inclinazione melodica perseverante, ...
Enrico Fabrini, 1871
8
La magia della casa parlante
Luana Ravecca. Luana Ravecca 1 LA MAGIA DELLA CA5A PARLANTE Disegni di Ginetta Ioni uesta è la storia di una bambina di nome Sara. (.1 ni,, in in. i e punii aoline ~Thi s One JYZH-XDG-F6TA. Front Cover.
Luana Ravecca, 2000
9
Il Cappello Parlante, commedia in tre atti: 10
10. 'prudenn, per eai ho perdnto l'amor vostro la mia felicitii. Narchue. Se 'io vi prestt'iai Teda ,' umbra ehe qualehe volta abbiate pOtnto odiarmi . 'Elwìc.. Odiervi ! E quando mai avrei concepita ' una idea 'cosi orribile? Tana il mio sangue non ...
‎1819
10
Il quadro parlante e la muta orfanella: Melo-dramma storico ...
Melo-dramma storico in 2 atti Mario Aspa, Giuseppe Checcherini. L.eleg.m. ÌL Quadro parlante: « E LA :l MC J J ORFAtfELLA f: MELO-DRAxMMA STORICO. Front Cover.
Mario Aspa, Giuseppe Checcherini, 1834

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PARLANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme parlante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
L'Expo scopre le lecornie dell'impero. Le rotte del cibo portano tutte …
Molti strumenti usati per attrarre l'attenzione del pubblico adulto ma anche dei più piccoli: una mappa parlante dell'Impero Romano con i luoghi ... «Affaritaliani.it, juil 15»
2
GIOVANNI AQUILA: artista mediterraneo di grande e profonda forza …
La magia artistica della visibilità parlante guida sapientemente, in modo euristico, al livello superiore della invisibilità di mistero, colta con toni ... «Insieme, juil 15»
3
Jovanotti, successo all'Adriatico per "Lorenzo negli stadi 2015"
... solita, consueta grinta di Jova, è andata in scena un'esibizione decisamente buona, esaltata da un palcoscenico gigante (e persino parlante!) ... «IlPescara, juil 15»
4
Disney criticata per la bambolina blu Sadness: "ha pensieri suicidi"
... e sicuro di potersi fidare della Disney ha sganciato le 15.95£ e ha consegnato la bambolina parlante nelle mani di una Regan felicissima. «Fidelity News, juil 15»
5
Ngugi wa Thiong'O, le parole spezzate della gabbia coloniale
Questo ha fatto sì che fosse mantenuta viva un'altra comunità, parlante le lingue locali. Questa comunità parlava ma non scriveva in queste ... «il manifesto, juil 15»
6
L'Agenzia di Viaggi | Premio TCU 2015, in Sicilia tra i nuovi Patrimoni
La quota è basata su un minimo di 20 partecipanti e include un accompagnatore parlante inglese, il bus per gli spostamenti, hotel, pranzi e ... «L'Agenzia di Viaggi, juil 15»
7
Entro settembre sicurezza anti-incendio per nove scuole materne
Si tratta di: 'Girotondo', 'Grillo parlante', 'Collina degli ulivi', 'La trottola', 'Simpatiche canaglie', 'L'isola che non c'è', 'Mondolandia', 'Peter pan' ... «RomaToday, juil 15»
8
Doppio vantaggio per chi installa una pergola sul terrazzo o in …
Il pagamento dell'acquisto e della posa delle schermature solari deve essere eseguito: per i privati tramite bonifico bancario parlante o tramite ... «Condominio Web, juil 15»
9
Polemiche ad Alghero - Gabriella Esposito: "Pais la smetta di dare …
... facilitare, è l'obiettivo che l'amministrazione si è data e che certamente non fermerà un grillo parlante qualsiasi, per giunta ex amministratore ... «BuongiornoAlghero.it, juil 15»
10
C'era una volta il segretario comunale
A provare a fare da “grillo parlante” sono stati docenti universitari, magistrati contabili, procuratori della Repubblica, persino il presidente ... «Leggi Oggi, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Parlante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/parlante>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR