Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pauperistico" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PAUPERISTICO EN ITALIEN

pau · pe · ri · sti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PAUPERISTICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Pauperistico est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PAUPERISTICO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «pauperistico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

paupérisme

Pauperismo

La pauvreté, ou plutôt la dépopulation, est un phénomène économique et social caractérisé par la présence de vastes couches de population, voire de zones entières, sous une forte misère en raison de facteurs économiques et structurels ou de facteurs exceptionnels. L'épuisement est devenu un fléau majeur au début de l'ère moderne lorsque de nouveaux rapports de production se sont répandus à travers la campagne. Les aspects graves du phénomène se sont produits principalement en Angleterre et en Europe du Nord-Ouest, en raison de l'utilisation étendue de machines dans l'industrie, ce qui a entraîné le licenciement d'un grand nombre de travailleurs. Même aujourd'hui, d'énormes sacs d'appauvrissement existent en Asie, en Afrique et en Amérique latine. Il y a aussi une expression positive du terme, qui, comme il convient de le noter, indique l'insuffisance de l'enrichissement, en particulier en termes d'environnements qui devraient être porteurs d'un message de spiritualité. Il pauperismo, o meglio il depauperamento, è un fenomeno economico e sociale caratterizzato dalla presenza di larghi strati di popolazione, o anche di intere aree, in condizioni di profonda miseria dovuta a fattori economici e strutturali o a fattori eccezionali. Il depauperamento è diventato un vero flagello all'inizio dell'età moderna, quando si diffusero nuovi rapporti di produzione nelle campagne. Aspetti gravi del fenomeno si presentarono soprattutto in Inghilterra e in Europa nordoccidentale, per il largo impiego delle macchine nell'industria, ciò che determinò il licenziamento di un grande numero di lavoratori. Ancora oggi immense sacche di depauperamento sussistono in Asia, in Africa e nell'America Latina. Esiste anche un'accezione positiva del termine, che indica, come da nota, l'inadeguatezza dell'arricchimento, specie in riferimento ad ambienti che dovrebbero essere portatori di un messaggio di spiritualità.

définition de pauperistico dans le dictionnaire italien

La définition du paupérisme dans le dictionnaire est qu'il concerne le paupérisme: phénomènes paupéristes; mouvements paupéristes.

La definizione di pauperistico nel dizionario è che concerne il pauperismo: fenomeni pauperistici; movimenti pauperistici.

Cliquez pour voir la définition originale de «pauperistico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PAUPERISTICO


acustico
cu·sti·co
agonistico
a·go·ni·sti·co
artistico
ar·ti·sti·co
calcistico
cal·ci·sti·co
caratteristico
ca·rat·te·ri·sti·co
diagnostico
dia·gno·sti·co
dilettantistico
di·let·tan·ti·sti·co
domestico
do·me·sti·co
elastico
la·sti·co
elettrodomestico
e·let·tro·do·me·sti·co
fantastico
fan·ta·sti·co
giornalistico
gior·na·li·sti·co
linguistico
lin·gui·sti·co
olistico
li·sti·co
plastico
pla·sti·co
pronostico
pro·no·sti·co
rustico
ru·sti·co
sciistico
sci·i·sti·co
scolastico
sco·la·sti·co
turistico
tu·ri·sti·co

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PAUPERISTICO

pattumaio
pattume
pattumiera
patullare
patulo
paturnia
paturnie
paulonia
paulownia
pauperismo
pauperizzazione
paupulare
paura
paurometabolo
paurosamente
pauroso
pausa
pausare
pausario
pavana

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PAUPERISTICO

automobilistico
avestico
ciclistico
dentistico
drastico
eucaristico
faunistico
futuristico
infermieristico
logistico
mistico
onomastico
pensionistico
polistico
professionistico
quantistico
sarcastico
stico
termoplastico
urbanistico

Synonymes et antonymes de pauperistico dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PAUPERISTICO»

pauperistico significato etimologia pauperismo meglio depauperamento fenomeno economico sociale caratterizzato dalla presenza larghi strati popolazione anche intere aree condizioni profonda miseria dovuta pauperistico treccani pauperìstico relativo entrambi sign della parola grave dizionari corriere sera proprio riferisce come pratica vita religiosa termine wikizionario open book aggettivo modifica sing singolare plurale maschile pauperistici femminile pauperistica pauperistiche repubblica relig concerne fenomeni movimenti hoepli wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum sapere ideale garzanti linguistica trova esempi lemma glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue laicato eresia proposta cleup evangelica secoli xiii isbn collana scienze storicheautore pino franco edizione encyclopedia tfode paravia

Traducteur en ligne avec la traduction de pauperistico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PAUPERISTICO

Découvrez la traduction de pauperistico dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de pauperistico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pauperistico» en italien.

Traducteur Français - chinois

贫困化
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pauperismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pauperism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुफ़लिसी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إملاق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пауперизм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pauperismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চরম দারিদ্র্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

paupérisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kefakiran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pauperismus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

困窮
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

빈곤 상태
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pauperism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tình trạng bần cùng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இயலா நிலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दारिद्रय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fakirlik
70 millions de locuteurs

italien

pauperistico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pauperyzm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пауперизм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pauperism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πενιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

armlastigen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pauperism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pauperism
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pauperistico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PAUPERISTICO»

Le terme «pauperistico» est très peu utilisé et occupe la place 88.044 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pauperistico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pauperistico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pauperistico».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PAUPERISTICO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pauperistico» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pauperistico» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pauperistico en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PAUPERISTICO»

Découvrez l'usage de pauperistico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pauperistico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Medioevo valdese 1173-1315
re in maggiore evidenza quel Consilia quoque evangelica velut precepta servare proposuimus, che conclude il discorso pauperistico. È probabile che, all'interno di questo generico richiamo ai testi evangelici, vi fosse il tentativo di mantenere ...
Andrea Sossi, 2010
2
San Bernardo e l'Italia: atti del convegno di studi, Milano, ...
Proiettati nell'area dell'eresia, quei gruppi pauperistico-evangelici saranno spinti a ripensare all'oramai antico tema del nesso tra santità del sacerdozio e dignità del sacerdote e a provvedere in proprio alla contemporanea necessità di ...
Pietro Zerbi, 1993
3
Agiografia d'autore in area beneventana: le "Vitae" di ...
Peraltro la tipologia eremitico-monastica e la tensione pauperistico-penitenziale con le quali laVGSp illustra l'esperienza del santo rinviano a fenomeni ed aspirazioni tipici della spiritualità cristiana di quel periodo19. Significativamente, in tal ...
Antonio Vuolo, 2010
4
Misure alternative alla detenzione e procedimento di ...
(74) Con riferimento alla misura cautelare degli arresti domiciliari, la Cassazione ha puntualizzato che la condizioni di assoluta indigenza di cui all'art. 284, comma 3, non deve essere intesa in senso pauperistico, ma rinvia alla necessità di ...
Leonardo Degl'Innocenti, Francesco Faldi, 2010
5
Seneca e i cristiani
... come scelta di vita semplice, frugale, lontana dagli agi e allettamenti del mondo, l'ideale che è al centro delle riforme invocate dal movimento pauperistico e di volta in volta proposte dai riformatori del cenobitismo benedettino tradizionale.
Antonio Martina, Andrea Martano, 2001
6
Storia medievale
Buona parte dell'inquietudine religiosa determinatasi tra XI e XII secolo identificò nella ricchezza e nella secolarizzazione della Chiesa la causa principale della sua corruzione, e il fermento pauperistico stimolò, oltre che l'eversione spirituale,  ...
‎1998
7
Valdo di Lione e i "poveri nello spirito": il primo secolo ...
... di essere gli unici veri discepoli di Cristo e successori degli apostoli85. 8. Il primo valdismo: movimento pauperistico o missionario? Tradizionalmente il movimento valdese è stato sempre presentato come un movimento pauperistico  ...
Carlo Papini, 2001
8
Le eresie medievali
3. I. movimenti. pauperistico-evangelici. Da eretici a monaci: gli umiliati «Li chiamano umiliati per il fatto che nella povertà e austerità dell'abbigliamento, nella compostezza degli atteggiamenti esteriori, nella severità dei costumi e in tutte le ...
Barbara Garofani, 2008
9
I lunghi anni Sessanta: movimenti sociali e cultura politica ...
O addirittura per mostrare che l'antico edonismo degli hippie (pauperistico) aveva preceduto quello degli yuppie (consumistico), allora sulla cresta dell'onda. Il rischio paventato da Marilyn Young era che nella storia il pittoresco finisca per  ...
Bruno Cartosio, 2012
10
Laicità nel Medioevo italiano: Tommaso d'Aquino e il ...
Nel Medioevo infatti i movimenti di lotta popolare e di rivendicazione economica contro gli abusi del clero ricco e potente si mescolavano a forme di eresie religiose e venivano espressi in moti ereticali di tipo pauperistico che rivendicavano la ...
Antonino Stagnitta, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PAUPERISTICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pauperistico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
trasformare l'economia per vivere nel tempo dei limiti
Ma la necessità di introiettare il concetto del limite non deve essere intesa in senso “pauperistico”. Per fare un esempio, le giornate senz'auto ... «Qualenergia.it, juil 15»
2
Alle origini della narrativa europea dell'homo epistemologicus
... con le caratteristiche tipiche del moderno, come ad esempio la persistenza di tracce dell'universo pauperistico ottocentesco ma, al contempo ... «Carmilla, juil 15»
3
Storia, Perché il Papa chiede scusa ai Valdesi
Nel 1184 con la bolla Ad abolendam, papa Lucio III scomunicò una serie di movimenti ritenuti ereticali tra cui quello pauperistico medievale dei ... «Rai News, juin 15»
4
VATICANO/ Il Papa: i soldi aiutano la Chiesa, ma sono anche la …
Ancora una volta un messaggio di Bergoglio in senso 'pauperistico', contro i pericoli che la circolazione di denaro e l'aziendalismo portano ... «Online-News, juin 15»
5
Il Gesù di Torino fermato dalla Polizia
... in una grande città, verrebbe da dire alla Morandi versione social, attraverso un approccio pauperistico e solidale ma col sorriso sotto i baffi. «Wired.it, mai 15»
6
"In bici senza sella", i precari di Alessandro Giuggioli: "Ma …
“Volevamo fare un film sul precariato, non pauperistico, che trattasse un dato di fatto: siamo precari, proponiamo soluzioni”, spiega Alessandro ... «La Repubblica, mai 15»
7
Mostre a Roma: la scultura ceramica alla Galleria Nazionale …
La dicotomia è infatti tra la ceramica, elemento pauperistico e le forme rappresentate, elegiache e auliche. La prima generazione di scultori ... «www.Mauxa.com, mai 15»
8
L'arte riscoperta: il ritorno del «Gran Ceruti»
... attivo a Brescia nella prima metà del XVIII secolo che probabilmente indirizzò il Pitocchetto verso la pittura di soggetto pauperistico. È NATA ... «Brescia Oggi, mai 15»
9
«Malta accoglie i morti e manda i vivi in Italia»
Ma non c'è quell'approccio pauperistico che abbiamo in Italia, il politically correct. Qui si pratica una solidarietà responsabile. E' un paese ... «Mattino Padova, avril 15»
10
Tappo a vite o in sughero? Ecco cosa pensano gli italiani
Ormai molti, anche tra gli appassionati ed esperti di vino, hanno sdoganato il pauperistico tappo in alluminio per i vini a pronta beva, ... «Il Sole 24 Ore, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pauperistico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/pauperistico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z