Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "peluzzo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PELUZZO EN ITALIEN

peluzzo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PELUZZO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Peluzzo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PELUZZO


aguzzo
guz·zo
beruzzo
be·ruz·zo
buzzo
buʒ·ʒo
calcestruzzo
cal·ce·struz·zo
felce penna di struzzo
felce penna di struzzo
fiordaliso d´Abruzzo
fiordaliso d´Abruzzo
gruzzo
gruz·zo
legno puzzo
legno puzzo
legno-puzzo
legno-puzzo
merluzzo
mer·luz·zo
puzzo
puz·zo
ribuzzo
ri·buz·zo
ruzzo
ruʒ·ʒo
spruzzo
spruz·zo
struzzo
struz·zo
truzzo
truz·zo
uzzo
uz·zo
verduzzo
ver·duz·zo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PELUZZO

peloritano
pelosella
pelosina
pelosità
peloso
pelota
pelotaro
pelouse
peloxeno
pelta
peltasta
peltato
peltinervio
peltro
peluche
peluria
peluto
pelvi
pelvico
pelvimetria

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PELUZZO

cazzo
di mezzo
in mezzo
indirizzo
intermezzo
inutilizzo
mezzo
palazzo
paparazzo
pazzo
pezzo
pizzo
pozzo
prezzo
punto di mezzo
ragazzo
rezzo
sette e mezzo
terrazzo
utilizzo

Synonymes et antonymes de peluzzo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PELUZZO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «peluzzo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de peluzzo

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PELUZZO»

peluzzo lanugine pelo peluria peluzzo lessicografia della crusca rete significato parola sulla edizione degli accademici firenze treccani vezz corto sottile più morbido presente superficie corpo umano animale oppure tessuto autoscuola pagine gialle giovanni figlio piazza popolo fossacesia autoscuole leggi recensioni utenti °°° bianche visualizza indirizzo numero telefono dizionari corriere sera traduzione termine tedesco bienvenido guía hámster información contenida este incumpliere alguna propiedad intelectual ruego envíen mail guiadelhamster será härchen dicios traduzioni miglior

Traducteur en ligne avec la traduction de peluzzo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PELUZZO

Découvrez la traduction de peluzzo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de peluzzo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «peluzzo» en italien.

Traducteur Français - chinois

起毛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pelusa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fluff
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फुज्जी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زغب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пушок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

buço
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নরম লোম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

duvet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bulu halus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Flaum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

けば
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보풀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fluff
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm bù xù
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புழுதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पसरणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kabartmak
70 millions de locuteurs

italien

peluzzo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

puch
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пушок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

puf
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χνούδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pluis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fluff
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fluff
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de peluzzo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PELUZZO»

Le terme «peluzzo» est communément utilisé et occupe la place 55.807 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «peluzzo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de peluzzo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «peluzzo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PELUZZO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «peluzzo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «peluzzo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot peluzzo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PELUZZO»

Découvrez l'usage de peluzzo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec peluzzo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. - ...
Peluzzo, Petone. Pelino meglio si dirà d'uomo o d'uccello; peletto (più raro), d' animali lanuti. Pelolino, pelo sottilissimo e delicato (3). Peiuzzo direbbesi anco un di que' peli che cascano sul vestito e lo impelano, e su foglio od altro. Ma e men ...
Niccolo Tommaseo, 1838
2
Dizionario della lingua italiana: 5
Dim. di Peluzzo. Lib. Son. 31. Tu se' di peluzzin superlativo. PELUZZO. Dim. di Pelo. Bocc. nov. 1018. Dicoti che madonna Ziucvra tua mogliere ho sotto la sinistra poppa un neo ben grandicello,,d' intorno al quale son forse sei peluzzi biondi ...
‎1829
3
Vocabolario della lingua italiana
13. Ed a questo ed a quello affrappa il manto , Come sien l'arme di tenero peltro. (Min) * : PELUIA. Peluria; e propriamente Peluzzo , Bruscolluzzo , onde si copre e s' insudicia alcuna cosa. Rusp. son. 9. Borbottando orazion, si fa sentire Come  ...
Guiuseppi Manuzzi, 1838
4
Dizionario della lingua italiana ...
Dim. di Peluzzo. Lib. Son. Si. Tu se' di pcluzzin superlativo. PELUZZO. Dim. di Pelo. Bocc. nov. Io, 18. Dicoti che madonna Zinevra tua mogliere ha sotto la sinistra poppa un neo ben grandicello, ci' intorno al quale son forse sei peluzzi biondi ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Ay. E non avere urmadure di peltro. Ф Ar. Fur. 1^. i3- Ed a queslo cd a quello aftYappa il maulo , Come sien l'arme di leaero peltro. (Min) *f # PELU1A. Prbiriaj e propria- mente Peluzzo , Bruscoluzzo , onde si со- pre e s' in indicia alauta cosa.
Giuseppe Manuzzi, 1838
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
PELUZZO. Dim. di Pelo Bocc. non. 19. 18. Dicoli , che madonna Zinevra tua moglicre ha sotto la sinistra poppa un neo ben grandica:llo , d' intorno al quale son forse sei peluzzi biondi come oro. Patflf. 7. Levati quel peluzzO (la mascella.
‎1838
7
Vocabolario degli accademici della Crusca
madonna Zinevra tua mogliere ha fotto la finiffra poppa un neo ben grandicello , dintorno al quale fon forfe íei peliizzi biondi , come oro. Pat a ff. 7. Levati quel peluzzo da mafcclla . E 8. Ch' ella vorra il peluzzo trame tutto . Dott. lac. Dant.
‎1747
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Levati quel peluzzo da mascella . E 8. Ch' ella vorrà il peluzzo trarne tutto . Dott. Iac. Dan:. Ritratte , e lunghe abbia , Che peluzzo non v' abbia. Allega”. Non si leva un peluzzo della cappa A un altro senza fin _, senza disegno , E però fortunato ...
Accademia della Crusca, 1747
9
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Peieito, Felino, Peioiino, Peluzzo. Peiuzzo, Pcionc. Pelino meglio si dirà d'uomo o d'uccello; peielto (più raro), d'anima" lanuti. Pelolino, pelo sottilissimo e delicato (3). Peluzzo direbbesi anco un di que'peii che cascano sul vestito e lo ...
Niccolò Tommaseo, 1838
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Dim. di Peluzzo . Libr. Son. 31. Tu fe'di peluzzin fuperlativo. PELUZZO . Dim. di Pelo . Bocc. nov, 19. 18. Dicoti , che madonna Zinevra tua mo- gliere ha fotto la finiftra poppa un neo ben grandicello, dintorno al quale fon forfe ici peluzzi biondi  ...
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1733

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PELUZZO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme peluzzo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dueño de armería cumplirá cárcel antes que su esposa
Cobraban entre $1,000 y $1,500 por cada solicitud y contaban con la ayuda del abogado notario y coacusado Peluzzo Perotín, quien fue detenido en diciembre ... «Primera Hora, juil 15»
2
Condenan a prisión propietarios de tienda de armas
... y distribuidores con licencia federal. El abogado Peluzzo Perotin fue condenado el 25 de marzo, a 90 meses de prisión y tres años de libertad supervisada. «Diario Metro de Puerto Rico, juil 15»
3
Vasto. Il lido Sabbia d'Oro inaugura la stagione estiva 2015
Ad inaugurare la serata ci saranno Luigi Peluzzo, Fabio Galante e la top girl Annalisa Maddalena in console, mentre Roberto D'Adamo sarà pronto con la sua ... «QuiQuotidiano on-line, juin 15»
4
Siete años de prisión para reconocido abogado
Antonio Peluzzo Perotín, el reconocido abogado que encabezó una conspiración para tramitar licencias de portación de armas de fuego mediante la ... «El Nuevo Dia.com, mars 15»
5
East Brunswick girls lacrosse preview, 2015
HEAD COACH: Jill Peluzzo, first season. TOP PLAYERS BACK:Julie Vargas returns between the pipes after making 275 saves as a junior, though sophomore ... «NJ.com, mars 15»
6
"Bimbinsalute", 4 premi per la Nuova direzione didattica
... "San Michele, A/B/C/D della scuola dell'infanzia "Incoronata", A/B della scuola dell'infanzia "Smerilli", le classi IV A e IV B della scuola primaria "Peluzzo". «Zonalocale, mars 15»
7
Instructor de tiro se declara culpable por esquema de fraude
(horizontal-x3) Medina Mojica fue acusado junto al abogado Antonio Peluzzo Perotín, los dueños de una armería, Julio Colón Santiago y su esposa María del ... «El Nuevo Dia.com, mars 15»
8
Pasará despedida de año en prisión exteniente acusado por fraude
El primer arresto relacionado a este caso fue el de Peluzzo Perotín, quien el 16 de septiembre pasado se declaró culpable por actuar en concierto y común ... «Primera Hora, déc 14»
9
Seguirá preso exteniente Sergio Calderón
El primer arresto relacionado a este caso fue el de Peluzzo Perotín hace un año, quien el 16 de septiembre pasado se declaró culpable por actuar en concierto ... «El Nuevo Dia.com, déc 14»
10
Se entrega exteniente acusado de fraude
El primer arresto relacionado a este caso fue el de Peluzzo Perotín hace un año, quien el 16 de septiembre pasado ss declaró culpable por actuar en concierto ... «El Nuevo Dia.com, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Peluzzo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/peluzzo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z