Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pinguicola" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PINGUICOLA EN ITALIEN

pin · gui · co · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PINGUICOLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Pinguicola est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PINGUICOLA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «pinguicola» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Pinguicula vulgaris

Pinguicula vulgaris

Pinguicula vulgaris est une plante vivace carnivore appartenant à la famille Lentibulariaceae. Pinguicula vulgaris è una pianta carnivora perenne appartenente alla famiglia Lentibulariaceae.

définition de pinguicola dans le dictionnaire italien

La définition de pinguicola dans le dictionnaire est une plante herbacée carnivore appartenant à la famille des Lentibulariacées, typique des endroits humides, dont les feuilles, riches en glandes visqueuses, retiennent les insectes.

La definizione di pinguicola nel dizionario è pianta erbacea carnivora della famiglia delle Lentibulariacee, tipica dei luoghi umidi, le cui foglie ricche di ghiandole vischiose trattengono gli insetti.

Cliquez pour voir la définition originale de «pinguicola» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PINGUICOLA


agricola
gri·co·la
arenicola
a·re·ni·co·la
arvicola
ar·vi·co·la
attivita agricola
attivita agricola
auricola
au·ri·co·la
azienda agricola
azienda agricola
canicola
ca·ni·co·la
clavicola
cla·vi·co·la
cuticola
cu·ti·co·la
edicola
di·co·la
febbricola
feb·bri·co·la
formicola
for·mi·co·la
graticola
gra·ti·co·la
matricola
ma·tri·co·la
particola
par·ti·co·la
pellicola
pel·li·co·la
rupicola
ru·pi·co·la
sanicola
sa·ni·co·la
spicola
spi·co·la
vescicola
ve·sci·co·la

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PINGUICOLA

pindarico
pineale
pinella
pineta
pineto
ping-pong
pingere
pingue
pinguedine
pinguemente
pinguino
pinifero
pinna
pinnacolo
pinnato
pinne
pinneggiare
Pinnipedi
pinnula
pino

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PINGUICOLA

boccola
briscola
calcola
cannella spondicola
carice spondicola
celicola
cicatricola
coca-cola
coccola
cola
conventicola
craticola
forficola
granata rupicola
molecola
perpendicola
roncola
rucola
scola
unguicola

Synonymes et antonymes de pinguicola dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PINGUICOLA»

pinguicola hirtiflora occhio alpina pinguicula vulgaris pianta carnivora perenne appartenente alla famiglia lentibulariaceae erba unta grandiflora piante conoscono circa ottanta specie pinguicola diffuse tutto mondo anche europa gran parte delle quali natura trova soltanto carnivore insettivore sono catturano loro prede mediante secrezioni vischiose impantanano preda alcune esse secrezione sulle vigne etichette arquata scrivia barbara martinoli daniel nevoso federica lùgaro graziella lorenzo franco sabato sentierinatura piccola fiorisce prati umidi presso rive torrenti caratteristica principale data dalla rosetta basale foglie life friuli fens flora alpi ampiamente diffusa montagne europee generalità fioritura nome comune scientifico deriva

Traducteur en ligne avec la traduction de pinguicola à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PINGUICOLA

Découvrez la traduction de pinguicola dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de pinguicola dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pinguicola» en italien.

Traducteur Français - chinois

捕虫堇属
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pinguicula
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pinguicula
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pinguicula
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شحيمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Pinguicula
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pinguicula
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pinguicula
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pinguicula
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pinguicula
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pinguicula
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ムシトリスミレ属
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

벌레 잡이 제비꽃 속
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pinguicula
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pinguicula
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pinguicula
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pinguicula
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pinguicula
70 millions de locuteurs

italien

pinguicola
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pinguicula
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Pinguicula
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pinguicula
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Pinguicula
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pinguicula
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pinguicula
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pinguicula
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pinguicola

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PINGUICOLA»

Le terme «pinguicola» est normalement peu utilisé et occupe la place 71.843 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pinguicola» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pinguicola
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pinguicola».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PINGUICOLA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pinguicola» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pinguicola» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pinguicola en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PINGUICOLA»

Découvrez l'usage de pinguicola dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pinguicola et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Elimintografia umana ossia trattato intorno aglientozoi ed ...
Piettotomi Brera , Parenchimatosi Ccvier, Porocefali Blainvillk , St creimi nti Owkk. Corpo rotondato, o depresso; sei pori anteriori, il ventrale e '1 posteriore solitario. 1) P. pinguicola, esatiridio del grasso: P. pinguicola Zedcr Rudolphi Brcmser ...
Stefano delle Chiaie, 1856
2
Compendio di elmintografia umana compilato da S. Delle Chiaie
I . P. pinguicola , Esatiridio del grasso. P. pinguicola Zeder, Budolphi, Cuvier, Bremser, Hexathyridium. pinguicola Treutler, Brera , J oerdens; Linguatula pinguicola Lam. , Hexastoma pinguicola Cuvier; Hexacolyle pinguicola Blainv.
Stefano Delle Chiaie, 1833
3
Compendio di elmintografia umana. Ed. 2. migliorata, ...
P. pinguicola , Esatiridio del grasso. P. pinguicola. Zeder , Budolphi, Cuvier, Bremser; Hexathyridium pinguicola T reutler, Brera , Joerdens, Lingualula pinguicola Lam. ; Hexastoma pinguicola Cuvier, Hearacolyle pinguicola Blàinv.
Stefano delle Chiaje, 1833
4
Compendio di elmintografia umana
P. pinguicola, Esatiridio del grasso. P . pinguicola Zeder , Rudolphi, Cuvier, Bremser; Hexathyridium pinguicola Treutler, Brera , Joerdens ; Linguatula pinguicola Lam. ; Hexastoma pinguicola Cuvier ; Hexacotyle pinguicola Blainv.
Stefano Delle Chiaje, 1833
5
Annali di medicina straniera, compilati da A(nnibale) ...
Treuller, Brema, Joqrden4. Lìnguutula pinguicola, ovarii. Lamarck. 'Hexastoma pinguìcola. Cuvier. Rexacotyle pinguicola. Blainvìlle. l'olystonia pinguicola. Zeder , Bremer, Iìu« dolphi. S 75, Parte enologica. - Corpo giallastra, al' quanto rugoso,  ...
Annibale Omodei, 1849
6
Guida fotografica - Fiori delle nostre montagne - Verde e natura
31. Pinguicola. Pinguicola. alpina. Osservato il: FAMIGLIA: Lentibulariacee. DESCRIZIONE: ha le foglie a rosetta, ovali o a spatola, con la superficie liscia, rigida e succulenta, verde brillante o rosa. I fiori hanno i 2 petali inferiori caratteristici ...
Edizioni Del Baldo
7
Elmintografia umana ossia trattato intorno agli entozoi ed ...
Di fatto il distomo epatico abita 'in quello del fegato, il tetrastomo nelle fistole e papille renali , il polistomo pinguicola nell'ovaia , questo in quello de'pol- (0 Ingrazia del vero è da conoscer- la idea in contrario! Nèmenoconviati sì, che nel!
Stefano delle Chiaie, 1844
8
Entozoografia Umana per setrvire di Complemento Agli Studj ...
Polystoma pinguicola (Zeder). (il solo Treutler ha veduto questo verme). Sinonimi . Hexanthvridium pinguicola. Treutler, Brera, Joerdem. Linguatula pinguicoln, ovarii. Lamarclt. Hexastoma pinguìcola. Cuvier. Hexacotyle pinguicola. Blafnvs' lle.
Angelo Dubini, 1850
9
Entozoorum
Amphistomata, quotquot noverim, intestinelia ; altera tamen species in Colymbo septentrionali obvia tottim , quidem tractum intestinalem occupabat, sed hinc inde etiam extus eidem adhaerebat, Folystomata visceralia: P. Pinguicola in adi- pe ...
Karl Asmund Rudolphi, 1808
10
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Tra i generi di piante indeterminute dal Linneo distinte col nome di vague, si contano la pinguicola, la molluga, la plantago, la ptelea, l' elaeagnus, la menhyantes, la plumbago, la parnas'sia, la tradescantia, l” aloe,» ec. . U VAGHl ( sen: ).
‎1844

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PINGUICOLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pinguicola est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Festa di San Giovanni: Genova fra Falò e Ghost Tour
... detta la Cagna Corsa, nel punto in cui lastra di pietra pare sprigioni calore anche d'inverno (Compagnia Teatrale la Pinguicola). Il bene e il ... «mentelocale.it, juin 15»
2
Genova: Ghost Tour e Falò di San Giovanni
Compagnia Teatrale la Pinguicola. Notte di San Giovanni sul Monte Castello – Piazza Santa Maria in Passione. Il bene e il male, si scontrano a ... «Mediterranews, juin 15»
3
Valle dell'orfento sulla Majella, un viaggio mistico e selvaggio
... scrigno di biodiversità: nella valle vive la lontra europea, sulle rupi troviamo il Falco pellegrino e la Pinguicola fiorii (piccola pianta carnivora), ... «Mount Live, déc 14»
4
Scoperta in Barbagia l'unica pianta carnivora della Sardegna
La pianta, appartenente alla famiglia delle Lentibulariaceae è stato dato il nome di Pinguicola Sehuensis da Gianluigi Bacchetta. Secondo i ... «Sardegna Oggi, déc 14»
5
48 ore: il Parco delle Apuane. Weekend al centro della Terra
In questa stagione è possibile vedere i mufloni con i loro piccoli e piante rare come la insettivora pinguicola o le molte varietà di orchidee. «Dove Viaggi, nov 14»
6
Wild Horse Watching, alla ricerca dei cavalli selvaggi del Parco dell …
In particolare, vi sono i prati di eriofori, di drosera e di pinguicola. I primi, contraddistinti dal loro fiore bianco a forma di piumino, perciò anche ... «Impronta Unika, oct 14»
7
Maurizio Lastrico poi Lillo & Greg e il grande cabaret "made in …
E poi le "Favole dalla Savana" con I Conviviali, "Che Favola" a cura della compagnia La Pinguicola sopra le Vigne, e la "Fiaba Magica di ... «La Repubblica, juin 14»
8
Più di 1300 le piante che crescono solo in Italia
Come la “Pinguicola di Poldini” tipica dell'Italia nord-orientale, una pianta carnivora (o meglio, insettivora) che cattura le prede grazie alle foglie ... «IO donna, juin 14»
9
La Sardegna regina delle piante endemiche
Come ad esempio la ''Pinguicola di Poldini'' tipica dell'Italia nord-orientale, una pianta carnivora (o meglio, insettivora) che cattura le prede ... «IteNovas - Made in Sardegna, juin 14»
10
Realizzato il primo censimento di tutte le piante che crescono solo in …
Come ad esempio la “Pinguicola di Poldini” tipica dell'Italia nord-orientale, una pianta carnivora (o meglio, insettivora) che cattura le prede ... «Nove da Firenze, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pinguicola [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/pinguicola>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z