Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Pinnipedi" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PINNIPEDI EN ITALIEN

pin · ni · pe · di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PINNIPEDI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Pinnipedi est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PINNIPEDI EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «Pinnipedi» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Pinnipedi

pinnipèdes

Pinnipedia

Les Pinnipedi sont une superfamille de Carnivora. Ce sont des mammifères semi-aquatiques largement distribués. Il n'est pas très difficile de reconnaître un sceau. Une mise en forme agile, avec les quatre membres modifiés, suffit à assigner n'importe quel membre du groupe à l'ordre Pinnipedia, scelle au sens le plus large du terme. Le mot «pinnipède» se réfère précisément à cette modification et est une fusion de deux mots latins: aileron, stylo ou aile et BC, un pied. Les Pinnipedi sont donc les mammifères à pied ailés. De cet ordre se trouvent trois familles: Odobenides, réduit à nos jours à une seule espèce, le loup; Otaridi, les huîtres, dont 16 espèces; Focus, scellés réels, avec 18 espèces. Les similitudes entre Odobenids et Otaridi suffisent à justifier leur rencontre dans une superfamille: Otarioidea. I Pinnipedi sono una superfamiglia dei Carnivora. Sono Mammiferi semi-acquatici largamente distribuiti. Non è molto difficile riconoscere una foca. Una sagoma agile, filante, con tutti e quattro gli arti modificati in natatoie, è sufficiente ad assegnare qualunque membro del gruppo all'ordine Pinnipedia, le foche nel senso più ampio del termine. La parola «pinnipede» si riferisce per l'appunto a questa modificazione ed è una fusione di due vocaboli latini: pinna, una penna o un'ala, e pes, un piede. I Pinnipedi sono pertanto i Mammiferi dal piede a foggia di ala. Di quest'ordine fanno parte tre famiglie: Odobenidi, ridotti ai nostri giorni a un'unica specie, il tricheco; Otaridi, le otarie, comprendenti 16 specie; Focidi, le foche vere e proprie, con 18 specie. Le somiglianze tra gli Odobenidi e gli Otaridi sono sufficienti a giustificare la loro riunione in una superfamiglia: Otarioidea.

définition de Pinnipedi dans le dictionnaire italien

La définition de pinnipèdes dans le dictionnaire est un sous-ordre de mammifères marins vivant sur terre et dans l'eau, pourvu de membres transformés en nageoires qui les rendent nageurs, auxquels appartiennent les phoques, les otaries et les morses.

La definizione di Pinnipedi nel dizionario è sottordine di mammiferi marini che vivono sulla terra e nell'acqua, forniti di arti trasformati in pinne che ne fanno agili nuotatori, al quale appartengono le foche, le otarie e i trichechi.

Cliquez pour voir la définition originale de «Pinnipedi» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PINNIPEDI


Cirripedi
cir·ri·pe·di
Fissipedi
fis·si·pe·di
a piedi
a piedi
andare a piedi
andare a piedi
arredi
arredi
cedi
ce·di
che sta in piedi
che sta in piedi
eredi
eredi
fuori dei piedi
fuori dei piedi
in piedi
in piedi
leccare i piedi
leccare i piedi
mettere in piedi
mettere in piedi
mettersi in piedi
mettersi in piedi
millepiedi
mil·le·pie·di
piedi
piedi
poggiapiedi
pog·gia·pie·di
rimettere in piedi
rimettere in piedi
stare in piedi
stare in piedi
tenersi in piedi
tenersi in piedi
treppiedi
trep·pie·di

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PINNIPEDI

appoggiapiedi
balzare in piedi
centopiedi
copripiedi
dormire in piedi
fermapiedi
lavapiedi
leccapiedi
nettapiedi
puliscipiedi
puntapiedi
puntare i piedi
reggersi in piedi
rimettersi in piedi
scaldapiedi
scattare in piedi
stare tra i piedi
sui due piedi
tirapiedi
togliersi dai piedi

Synonymes et antonymes de Pinnipedi dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PINNIPEDI»

Pinnipedi pinnipedi estinzione dell antartide sono superfamiglia carnivora mammiferi semi acquatici largamente distribuiti molto difficile riconoscere foca sagoma agile filante tutti nell enciclopedia treccani carnivori caniformi suddivisa nelle dimensioni medie grandi hanno forme marini silvano focardi letizia marsili costa mare ghiaccio circonda isole subantartiche habitat biologia musei adattati ambiente acquatico corpo fusiforme muso breve zampe munite larga plica interdigitale associata itis cannizzaro alla vita acquatica allungato rivestito spesso pannicolo adiposo ricoperto fitti peli rasati notizie liquida cari lettori mondo trichechi leoni marine questi ultimi animali strutturalmente anfibia contrario tanti cartografi national geographic rubriche visions next giugno mappe jerome cookson theodore sickley fonti dizionari zool sottordine pinnipedis vivono sulla terra acqua

Traducteur en ligne avec la traduction de Pinnipedi à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PINNIPEDI

Découvrez la traduction de Pinnipedi dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de Pinnipedi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Pinnipedi» en italien.

Traducteur Français - chinois

鳍足类动物
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pinnípedos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pinnipeds
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pinnipeds
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفقمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ластоногие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pinípedes
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pinnipeds
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pinnipèdes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pinnipeds
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pinnipeds
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

鰭脚類
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pinnipeds
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pinnipeds
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pinnipeds
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pinnipeds
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pinnipeds
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yüzgeçayaklı
70 millions de locuteurs

italien

Pinnipedi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

płetwonogich
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ластоногие
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pinipede
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πτερυγιόποδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pinnipedia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

säldjur
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pinnipeds
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Pinnipedi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PINNIPEDI»

Le terme «Pinnipedi» est normalement peu utilisé et occupe la place 74.869 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Pinnipedi» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Pinnipedi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Pinnipedi».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PINNIPEDI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Pinnipedi» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Pinnipedi» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Pinnipedi en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PINNIPEDI»

Découvrez l'usage de Pinnipedi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Pinnipedi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tra mare e terra
Nei Pinnipedi, come negli altri mammiferi adattati alla vita acquatica, l' evoluzione ha modificato le originarie zampe in pinne: le ossa degli arti si sono accorciate e incamerate nel tronco, lasciandone uscire in pratica solo le mani o i piedi he ...
Renato Massa, 1998
2
La grande enciclopedia degli Animali - Volumi singoli
to, a eccezione del periodo dell'accop- Pinnipedi CLASSIFICAZIONE • Caratterizzati da corpo fusiforme e zampe modificate in pinne, il gruppo dei pinnipedi comprende le tre famiglie degli otaridi (otarie), degli odobenidi ( trichechi) e dei focidi ...
Script edizioni
3
Manuale di anatomia comparata dei vertebrati
158 B) e nei Sireni lo scheletro è mediocremente modificato; il gomito, e nei Pinnipedi anche il ginocchio, sono ancora diartrosici, il carpo e il tarso più o meno anchilosati. Maggiormente specializzata è la pinna delle tartarughe marine , con ...
Emanuele Padoa, 1991
4
Lo Squalo bianco
Glisqualibianchi spendonomeno temponel trattamento dei pinnipedi insuperficie, durante la cacciavicino la costa.Glisquali spendono meno di 1.2 min in superficie durante la cacciasufocidi a menodi 100m dalla costa. A distanze maggiori, gli ...
Alessio Taverniti, 2014
5
Il più grande spettacolo della terra. Perché Darwin aveva ...
Puijila riempie nettamente la lacuna tra terraferma e acqua nei progenitori dei pinnipedi. È un'altra, deliziosa voce che si aggiunge all'elenco sempre più lungo di «anelli» non più mancanti. ora vorrei occuparmi di un altro gruppo che tornò ...
Richard Dawkins, 2010
6
Attualità zoologiche
fondamento. E per terminare questa parte della mia trattazione accennerò ad un' ultima questione, riguardante l'origine dei Pin- nipedi. Come è noto, tutti i trattatisti classici di Mammalogia sono concordi nel ritenere i Pinnipedi quali Carnivori ...
‎1933
7
Il Mondo degle animali: Mammiferi
t pinnipedi si nutrono di sostanze animali di ogni tipo, soprattutto di pesci, molluschi, crostacei, e talvolta anche di uccelli. Occasionalmente, combattono i morsi della fame ingerendo alghe marine. Più che di cacce, nel caso dei pinnipedi, ...
Alfred Edmund Brehm, 1968
8
Scienza del latte
... il Ieone di mare della California (Pinnipedi). Il sangue contiene glucosio ma non lattosio (se ne possono dosare bassissime quantità nel sangue della vacca nel corso della lattazione). Il lattosio è uno zucchero estremamente raro in natura al ...
Charles Alais, 2000
9
Trattato elementare di anatomia comparata: 2
In fatti , i Pinnipedi non hanno membri sviluppati, e le impressioni del tatto non saprebbero essere ricevute in essi che dalla estremità della bocca e del naso , la cui sensibilità e frequentemente accresciuta da forti setole. . Gli altri Mammiferi ...
‎1840
10
LE 70 RISPOSTE SCIENTIFICHE...che non ti saresti mai aspettato
Foca e otaria sono Pinnipedi, mammiferimarinicaratterizzati dalla presenza di arti trasformati in pinne per agevolare il nuoto. Nelle acque antartiche sono presenti sette specie appartenenti a due famiglie, quella delle Phocidae, o foche vere, ...
Alessio Taverniti, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PINNIPEDI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Pinnipedi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sei in: Politica POLICORO. Nuovo no di Leone alla Schlumberger …
... Biodiversità 2010) che “nasconde” come è ampiamente documentato specie di coralligene e pelagiche come Capodogli, Zifio e pinnipedi tra ... «ilmetapontino.it, juil 15»
2
Zoomarine: il 9 luglio il compleanno di Vito
La torta verrà servita presso la Baia dei Pinnipedi, la grande area del Parco dedicata a foche e leoni marini, al termine della dimostrazione ... «Parksmania, juil 15»
3
Sono 23mila le specie a rischio estinzione. Però ci sono buone …
Oggi, grazie all'applicazione delle leggi, la popolazione di questi pinnipedi è florida, è passata dai 200-500 individui del 1950 ai circa 20mila ... «LifeGate, juin 15»
4
Monitoraggio trichechi 24 ore al giorno: l'iniziativa di Explore.org
... Walrus Island State Game Sanctuary, proprio per tutelare questi pinnipedi dall'eccessiva presenza dell'uomo. I trichechi sono soliti venire qui ... «NanoPress, juin 15»
5
Cacciamo le foche per vivere
È accaduto martedì a Strasburgo dove un gruppo di inuit è giunto dalla Groenlandia per difendere la caccia ai pinnipedi. Davanti alla sede del ... «RSI.ch Informazione, mai 15»
6
Scozia, strage di foche: "Serve a proteggere l'allevamento dei salmoni"
La mattanza dei pinnipedi è portata avanti dalla Reale società per la protezione del benessere animale. Che dice di voler difendere i pesci. «il Giornale, avril 15»
7
Delfinoterapia
In Italia la delfinoterapia si pratica nel delfinario di Rimini, come anticipato e (dal 2012) nello Zoomarine (Baia dei pinnipedi) presso il bioparco ... «BenessereBlog.it, mars 15»
8
Le otarie che mangiano squali (Fotogallery)
Ma anche se otarie del Capo e ventresche hanno diete simili, i pinnipedi non sembrano nemmeno in competizione con i loro rivali predatori. «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, mars 15»
9
Otaria di transizione
Questa limitatezza di fossili di otaridi contrasta invece con i resti degli altri pinnipedi, tra cui gli odobenidi, la cui unica specie attuale è il ... «Pikaia, mars 15»
10
Focus in Antartide: in diretta dal Canale di Drake
Focus.it segue in esclusiva il viaggio e il lavoro di Nicola, impegnato in una serie di ricerche scientifiche sulla salute dei pinnipedi e sulla ... «Focus, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pinnipedi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/pinnipedi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z