Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "placatore" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PLACATORE EN ITALIEN

pla · ca · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PLACATORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Placatore peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PLACATORE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «placatore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de placatore dans le dictionnaire italien

La définition de placator dans le dictionnaire est celle qui subside.

La definizione di placatore nel dizionario è che, chi placa.


Cliquez pour voir la définition originale de «placatore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PLACATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PLACATORE

placabile
placabilità
placamento
placare
placarsi
placativo
placazione
placca
placcaggio
placcare
placcato
placcato d´oro
placcatore
placcatura
placchetta
placebo
placenta
placentare
Placentati
placentazione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PLACATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonymes et antonymes de placatore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PLACATORE»

placatore placatore grandi dizionari trìce placa significato repubblica traduzione dicios traduzioni appeaser miglior gratuito cielo lastampa poesia maurizio cucchi energia violenta volte aggressiva versi della ventinovenne torinese marzia taddei tempeste titolo world warcraft wowhead comment axeurol apparently this title will shared other characters your account unlike those from such delver vaults napolitano animi censore futuro grande scalpore hanno suscitato questi giorni parole giorgio quale sembra deciso voler trascorrere ultimi

Traducteur en ligne avec la traduction de placatore à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PLACATORE

Découvrez la traduction de placatore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de placatore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «placatore» en italien.

Traducteur Français - chinois

placatore
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

placatore
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

placatore
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

placatore
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

placatore
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

placatore
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

placatore
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

placatore
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

placatore
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

placatore
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

placatore
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

placatore
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

placatore
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

placatore
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

placatore
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

placatore
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

placatore
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

placatore
70 millions de locuteurs

italien

placatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

placatore
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

placatore
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

placatore
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

placatore
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

placatore
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

placatore
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

placatore
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de placatore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PLACATORE»

Le terme «placatore» est très peu utilisé et occupe la place 98.547 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «placatore» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de placatore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «placatore».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PLACATORE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «placatore» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «placatore» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot placatore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PLACATORE»

Découvrez l'usage de placatore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec placatore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario della lingua italiana
PLACATORE. Verbal, masc. Che, о Cht placa. Pallav. Stor. Conc. (A) PLACAZIONE. // plaearsi. Lat. pfa- calÍo,placabilítas. Gr. içiXoce/iO. S. A°ost. С D. Quesla placazione di tali dii diso- nestissima, e impurissima ce. levo. PLACEBO. Voce Lat.
Giuseppe Manuzzi, 1838
2
Opere spirituali del molto rev. p.f. Luigi Granata ...
... e quell'Altare del sacrificio; poiche tu sei nostro riconciliarore, e nostro placatore 3 nostra luce , e no— stro vero Altare, sopra del quale offeriamo i sacrifici delle' nostre orationi , 8( opere buone, perche sieno gradite dal tuo Eterno Padre.
‎1703
3
Istoria del concilio di Trento, scritta del Padre Sforza ...
... vu momento rimanesse odieuolu àDio: Onde affinche i meriti di Cristo gli dieno inuerso d'altuno il pregio di persettiffimo placatore, perfettisiimo mediatore; e perfetiiffimo benefattore; fu conueniente che iiberasse qualcuno dalla colpa e dal ?
Pietro Sforza Pallavicino, 1664
4
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano e ...
PLACAMENTO, sm. ( -men'-to ) L'action par laquelle on apaise. PLACARE , va. (- ka'-re) Apaiser ; calmer ; tranquilliser; fléchir. PLACATORE , sm. ( -tore ) Celui qui apaise , qui fléchit. PLACAZIONE , 8Г. ( -trid-ne ) L'action d'apaiser, d'adoucir.
J. L. Barthélemy Cormon, Vincent Manni, 1872
5
Delle feste di Gesù Cristo signor nostro e della B. Vergine ...
... sol momento restasse odievolc a Dio,e peròin qualun ue isiante restasse libera dalla colpae dall'0 io di Dio per Ii meriti diCristo; così esigendoil regiodi persettis — stmo Placatore, di perfettsssimo Mediatore , e di persèttissimoBenes'attore.
‎1749
6
Annotazioni sopra le feste di nostro Signore e della ...
... restalie odievole a Dio , in tal maniera che in qualunque istante reflasse libera dalla colpa e dall' odio di Dio per gli meriti di Crilìo ,' così esigendo il pregio di perfettislimo Placatore, di perfettísiimo Mediatore, e di perfettissimo Benefattore.
‎1740
7
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Placato` add. da placare: Мистик. lenllus, тишина, Cic. вшита, Virg. remollitus, а , ит. Svet. Placatore. verbal. masc. Clie placa: Paci'ßmlar, ома, m. Cic. pacalor, Oris. ш. Plaut. PlacazioneA Il placare: Римана, отв. r. титана, anis, f, задано, ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
8
Opere del Cardinale Sforza Pallavicino
... onde affinché i meriti di Cristo gli dieno rispetto a qualcuno il pregio di prrfettissimo placatore, perfettissimo mediatore, e perfettjssiin0 benefattore, fu conveniente che liberasse qualcuno dalla colpa e dall'odio di Dio per qualunque istante, ...
‎1834
9
Nuovo dizionario portatile della lingua italiana compilato ...
Placatore, sm. ehe паса. Placazione, sf. il p acnrsi. Placenta , sf. massa intessula di piccole artérie e vene che serv-ea tramandare il nutrimento al feto.t.aaat. le' idamente , av. quietamcute. Найдена ,-sf. qualita di ciò 'che è маскам. sf. риски- ш.
Primo Uccellini, Marianna De_Marinis, 1863
10
Le thresor des trois langues, espagnole, françoise et ...
Í' Wfßfïwfeacqueuro'e,placatore.
‎1617

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PLACATORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme placatore est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rugby: I Sitav Lyons conquistano la vittoria al Beltrametti
... in Touche, si è reso protagonista in difesa e del seconda linea Nicola Fornari, sempre presente in ogni fase del gioco e grande placatore. «PiacenzaSera.it, avril 15»
2
SAVONA, SECONDO APPUNTAMENTO CON L'OPERA IN VILLA
La vicenda si ispira alla celebre favola del mitologico cantore, ammansitore di belve e placatore della natura tramite la sua lira, che per amore ... «Liguria Notizie, juil 14»
3
Rugbista stroncato da un ictus a 35 anni
«Efrem era pura potenza, metteva nell'azione tutto ciò che aveva – ricorda Bazzichetto – era un fortissimo placatore d'incontro, non aveva ... «http://tribunatreviso.gelocal.it/, nov 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Placatore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/placatore>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z