Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pluralizzare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PLURALIZZARE EN ITALIEN

plu · ra · liʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PLURALIZZARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Pluralizzare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE PLURALIZZARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «pluralizzare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pluralizzare dans le dictionnaire italien

La définition de pluralizing dans le dictionnaire est pluriel, mis au pluriel: p. le singulier d'un nom, un adjectif.

La definizione di pluralizzare nel dizionario è volgere al plurale, mettere al plurale: p. il singolare di un nome, di un aggettivo.


Cliquez pour voir la définition originale de «pluralizzare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PLURALIZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PLURALIZZARE

plurale
pluralis maiestatis
pluralismo
pluralista
pluralistico
plurali
pluralmente
pluriaggravato
pluriarticolato
pluriatomico
pluricellulare
pluriclasse
pluricolore
pluricoltura
pluridecennale
pluridecorato
pluridimensionale
pluridirezionale
pluridirezionalità
pluriennale

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PLURALIZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Synonymes et antonymes de pluralizzare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PLURALIZZARE»

pluralizzare pluralizzare grandi dizionari liʒ ʒà pluralìzzo volgere plurale mettere singolare nome aggettivo diversificare moltiplicare contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni significato repubblica liẓ ẓà italiani punto garzanti linguistica avere forma verbale termine sapere rendere leggi pinterest gramm data traduzione dicios pluralizar miglior gratuito corriere della sera scopri italian antonimi

Traducteur en ligne avec la traduction de pluralizzare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PLURALIZZARE

Découvrez la traduction de pluralizzare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de pluralizzare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pluralizzare» en italien.

Traducteur Français - chinois

变复数
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pluralizar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pluralize
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pluralize
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pluralize
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

образовывать множественное число
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pluralize
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বহুবচনাত্মক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pluralize
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menjamakkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pluralize
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

複数形
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

복수형
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pluralize
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pluralize
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pluralize
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एकाच वेळी एकापेक्षा अधिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çoğullaştırmak
70 millions de locuteurs

italien

pluralizzare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pluralize
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

утворювати множину
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fi cumulard
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στον πληθυντικό και
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

meervoudig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pluralize
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pluralize
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pluralizzare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PLURALIZZARE»

Le terme «pluralizzare» est normalement peu utilisé et occupe la place 64.659 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pluralizzare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pluralizzare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pluralizzare».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PLURALIZZARE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pluralizzare» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pluralizzare» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pluralizzare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PLURALIZZARE»

Découvrez l'usage de pluralizzare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pluralizzare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pratiche. Il territorio «è l'uso che se ne fa»
La tesi che intendo riprendere, è che in una società delle differenze dobbiamo pluralizzare la nozione di pubblico3. Pensare un pubblico pluralizzato, per me significa essenzialmente non già immaginare una proliferazione di definizioni di ciò ...
Pier Luigi Crosta, 2010
2
Ermeneutica tra Europa e America Latina
... filosofici, a partire dalla «necessità di pluralizzare - i luoghi di Cfr. R. Fornet Betancourt, Transformación intercultural de la filosofia, cit., p. 30. F. Pinto Minerva , L'intercultura, cit., pp. 13 e sgg. nascita della filosofia, di pluralizzare i suoi ...
Pio Colonnello, 2008
3
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
Pluralizzare, ridurre a plurale ciò che può esprimersi in singolare Pluralizzato, add., da pluralizzare Pliiralmente, auu., con pluralità, in numero plurale Polìsillabo, v. , ch'è di più sillabe; moltisi lobo Prenome, antinome: il nome che si prepone al ...
‎1852
4
Dizionario della lingua italiana: 5
(B) 'PLURALIZZARE. Ridurre a plurale ciò che può esprimersi in singolare. Cori Long. sez. 25. Tultavolta essendo stato diffuso il numero ne' plurali, venne a moltiplicare anche le sciagure; conforme sono pluralizzati anche quelli ec.
‎1829
5
Dizionario della lingua italiana
Ridurre a plurale ciò che può esprimersi in singolare: PLURALIZZATO, cdd. da pluralizzare. PLURALMENTE. *><>. Con pluralità, in numero plurale. PLUSÒRE. V. A. e provenzale , e vale lo stesso che più , molti. PLÙTEO. Dal lai. PUTEUS.
Francesco Cardinali, 1844
6
Il fuoco nel cuore e il diavolo in corpo: la partecipazione ...
L'insieme delle esperienze si differenziano per cornici di senso, incardinamento politico e civile, attori mobilitati, finalità. Si tratta sempre d'iniziative che si propongono l'obiettivo di pluralizzare i processi decisionali attinenti alle trasformazioni ...
Giovanni Laino, 2012
7
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
Pluralizzare, plural! numero с (Terre . Plural izzajto , add. da pluralizzare. Pluralmentc , pluralitcr . * Plusore , e plusori , più , plurcs . Plutólilo-, amico di Pluto dio delle ricebezzc, с delle ricchezze, ф<ло ♢Pluvia, pioggia , pluvia,. Pluviale ,1 , .
Jacopo Facciolati, 1822
8
Frasologia italiana
... di mare, e vale mettere del vetro pesto con pelo di vacca nel /odero delle navi per preservarlo dal tarlo. PLORARE (plorare) intrans. Piangere. Dentro dallo cuor mi struggo e ploro. Riducomi a plorare il male non conosciuto. PLURALIZZARE ...
Antonio Lissoni, 1839
9
L'analisi Sregolata: Lettura Di Roland Barthes
Togliete a Michelet la tematica esistenziale e di lui non resterà che un piccolo borghese » (MI, 86), cominciate a spiegarla e si toccherà a qualcosa del testo. Pluralizzare la critica, raccogliere il plurale del testo: si annuncia così, chiaramente, ...
Heath Stephen
10
Dizionario della lingua italiana ...
(B) * PLURALIZZARE. Ridurre a plurale ciò che può esprimersi in singolare Gori Long. sez. c. Tuttavolta essendo stato diffuso il numero ne' plurali, venne a moltiplicare anche le sciagure; conforme sono pluralizzali anche quelli ec.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PLURALIZZARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pluralizzare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nadia Urbinati: «Il Pd di Renzi è più populista che di sinistra»
È questo l'aspetto che lo rende refrattario alla democrazia liberale, che tende a pluralizzare: il pluralismo delle opinioni, degli interessi, delle ... «Linkiesta.it, juin 15»
2
Udine: alla Feltrinelli “A come Animale”. Leonardo Caffo dialoga con …
Animot, come suggerisce la parola coniata da Jacques Derrida per pluralizzare e ridare volto agli animali, è una rivista semestrale che esplora ... «Udine20, avril 15»
3
Ciao Mango, e scusa se ti avevamo dimenticato
Ma generalizzare, o “pluralizzare”, serve soprattutto a farsi capire meglio, non a dire “la verità”. COMMENTO-. Daniela, 9 dicembre 2014 09:52. «Vanity Fair.it, déc 14»
4
Cecotti: «La politica? È da incoscienti»
Di qui una baruffa infinita con il correttore di bozze, linguista inglese, che voleva pluralizzare la parola italiana in os, gravitinos. Ho vinto io». «Il Messaggero Veneto, déc 14»
5
La rivoluzione filosofica degli animalisti: INTERVISTA
LA RIVISTA - Animot, come suggerisce la parola coniata da Jacques Derrida per pluralizzare e ridare volto agli animali, è una rivista ... «Affaritaliani.it, févr 14»
6
Alterazioni. Introduzione alle sociologie delle omosessualità
... già efficacemente inaugurato da progetti scientifici simili, e contribuire, al contempo, a pluralizzare un settore di ricerca (le omosessualità), ... «QueerBlog, nov 12»
7
Omofobia, in Cina 'gay' censurati: la parola eliminata dai dizionari
... l'imperante volgarizzazione di tongxinglian (omosessualità) nella società tradizionale; contribuisce anche a pluralizzare la sessualità, perché ... «Gay Wave, juil 12»
8
Test (e) sicurezza caschi
Importantissima la presenza di più punti di vista, in modo da pluralizzare il campione di test e poter così riconoscere sia le eccezioni che i casi ... «SicurMOTO.it, mars 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pluralizzare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/pluralizzare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z