QUE SIGNIFIE PLURALIZAR EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «pluralizar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de pluralizar dans le dictionnaire espagnol
La définition de pluralizing dans le dictionnaire espagnol est de donner des nombres pluriels à des mots qui normalement ne l'ont pas; p. par exemple, les ciros, les hectors. Une autre signification du pluriel dans le dictionnaire est aussi de référer ou d'attribuer quelque chose qui est particulier à quelqu'un à deux personnes ou plus, mais sans généraliser. La definición de pluralizar en el diccionario castellano es dar número plural a palabras que ordinariamente no lo tienen; p. ej., los ciros, los héctores. Otro significado de pluralizar en el diccionario es también referir o atribuir algo que es peculiar de alguien a dos o más personas, pero sin generalizar.
Cliquez pour
voir la définition originale de «pluralizar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE PLURALIZAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo pluralizo
tú pluralizas / pluralizás
él pluraliza
nos. pluralizamos
vos. pluralizáis / pluralizan
ellos pluralizan
Pretérito imperfecto
yo pluralizaba
tú pluralizabas
él pluralizaba
nos. pluralizábamos
vos. pluralizabais / pluralizaban
ellos pluralizaban
Pret. perfecto simple
yo pluralicé
tú pluralizaste
él pluralizó
nos. pluralizamos
vos. pluralizasteis / pluralizaron
ellos pluralizaron
Futuro simple
yo pluralizaré
tú pluralizarás
él pluralizará
nos. pluralizaremos
vos. pluralizaréis / pluralizarán
ellos pluralizarán
Condicional simple
yo pluralizaría
tú pluralizarías
él pluralizaría
nos. pluralizaríamos
vos. pluralizaríais / pluralizarían
ellos pluralizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he pluralizado
tú has pluralizado
él ha pluralizado
nos. hemos pluralizado
vos. habéis pluralizado
ellos han pluralizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había pluralizado
tú habías pluralizado
él había pluralizado
nos. habíamos pluralizado
vos. habíais pluralizado
ellos habían pluralizado
Pretérito Anterior
yo hube pluralizado
tú hubiste pluralizado
él hubo pluralizado
nos. hubimos pluralizado
vos. hubisteis pluralizado
ellos hubieron pluralizado
Futuro perfecto
yo habré pluralizado
tú habrás pluralizado
él habrá pluralizado
nos. habremos pluralizado
vos. habréis pluralizado
ellos habrán pluralizado
Condicional Perfecto
yo habría pluralizado
tú habrías pluralizado
él habría pluralizado
nos. habríamos pluralizado
vos. habríais pluralizado
ellos habrían pluralizado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo pluralice
tú pluralices
él pluralice
nos. pluralicemos
vos. pluralicéis / pluralicen
ellos pluralicen
Pretérito imperfecto
yo pluralizara o pluralizase
tú pluralizaras o pluralizases
él pluralizara o pluralizase
nos. pluralizáramos o pluralizásemos
vos. pluralizarais o pluralizaseis / pluralizaran o pluralizasen
ellos pluralizaran o pluralizasen
Futuro simple
yo pluralizare
tú pluralizares
él pluralizare
nos. pluralizáremos
vos. pluralizareis / pluralizaren
ellos pluralizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube pluralizado
tú hubiste pluralizado
él hubo pluralizado
nos. hubimos pluralizado
vos. hubisteis pluralizado
ellos hubieron pluralizado
Futuro Perfecto
yo habré pluralizado
tú habrás pluralizado
él habrá pluralizado
nos. habremos pluralizado
vos. habréis pluralizado
ellos habrán pluralizado
Condicional perfecto
yo habría pluralizado
tú habrías pluralizado
él habría pluralizado
nos. habríamos pluralizado
vos. habríais pluralizado
ellos habrían pluralizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
pluraliza (tú) / pluralizá (vos)
pluralizad (vosotros) / pluralicen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PLURALIZAR»
pluralizar
diversificar
extender
generalizar
individualizar
singularizar
número
plural
palabras
ordinariamente
tienen
ciros
héctores
otro
también
referir
atribuir
algo
peculiar
alguien
más
personas
pero
pluralizar
mundo
voces
balance
realiza
analisis
critico
pendientes
avances
lograron
durban
giro
decolonial
reflexiones
para
diversidad
respecto
paul
rabinow
llamaba
atención
sobre
error
simple
inversión
esencialista
debemos
nuestros
enfoques
movimiento
básico
contra
hegemonía
económica
filosófica
nbsp
reconfigurar
relaciones
públicas
teoría
imperios
académicos
excelencia
implicaciones
globales
como
observaba
pimlott
mediados
siglo
pasado
fenómeno
especialmente
americano
sino
ninguna
otra
desarrollo
sistema
casos
purépecha
pluralización
nominal
caso
objetivo
mecanismos
comunes
productivos
individuar
sustantivo
genérico
masa
confiere
éste
sentido
multiplicidad
aprendizaje
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PLURALIZAR»
Découvrez l'usage de
pluralizar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
pluralizar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pluralizar el mundo, diversificar las voces: balance de la ...
Realiza un analisis critico de los pendientes y avances que se lograron en Durban.
Organizacion de las Naciones Unidas, 2002
2
El giro decolonial: reflexiones para una diversidad ...
Al respecto, Paul Rabinow llamaba la atención sobre el error de una simple
inversión esencialista: [...] Debemos pluralizar y diversificar nuestros enfoques:
un movimiento básico contra la hegemonía económica o filosófica es diversificar
los ...
Santiago Castro-Gómez, Ramón Grosfoguel, 2007
3
Reconfigurar las relaciones públicas
3. Pluralizar. la. teoría: imperios. académicos,. excelencia. e. implicaciones.
globales. Como observaba Pimlott a mediados del siglo pasado, “las relaciones
públicas no son un fenómeno especialmente americano, sino que en ninguna
otra ...
David Mckie, Debashish Munshi, 2011
4
Desarrollo del sistema de casos del purépecha
La pluralización del nominal y el caso objetivo Uno de los mecanismos más
comunes y productivos para individuar es la pluralización; al pluralizar un
sustantivo genérico o de masa se le confiere a éste un sentido de multiplicidad
de ...
Frida Guadalupe Villavicencio Zarza, 2006
5
El error en el aprendizaje de lenguas
Como es bien sabido, en español utilizamos este procedimiento para pluralizar
la mayoría de las palabras; en francés existe ese mismo procedimiento, pero hay
además otros que cumplen la misma función, por ello es necesario conocer las ...
María del Rosario Reyes Cruz, 2002
6
Diccionario bilingüe tektiteko-español:
Este adjetivo se logra pluralizar a través del sufjo - aq. Por ser la única, éste se
incluyó en el diccionario. Clases de sustanativos 1 . ordinarios En su forma
absoluta no tienen ningún sufjo. la. Corresponde a sustantivos ordinarios que no
...
Erico Simón Morales, Ernesto Baltazar Gutiérrez, 2007
7
Slahb'ab'anil kotzotelb'al yul popti'
80 ma swaytze ma 0 s-way-tze INC B3s A3s-dormir-CAU lo adormeció ma sb'
eytze lo encaminó ma 0 s-b'e-y-tze INC B3s A3s-canuno-SUF-CAU • I—
Pluralizadores Afijo -taj En todas las comunidades se utiliza -taj para pluralizar
únicamente ...
Antonio Benicio Ross Montejo, Edna Patricia Delgado Rojas, 2000
8
Variación dialectal en k'ichee':
En la actualidad, esta forma se utiliza para pluralizar las palabras señorita y
joven. Hay variantes que también agregan el sufijo -aab' para indicar pluralidad
en estas palabras. Sufijo -aq—a'q El sufijo -aq — a'q se utiliza para pluralizar ...
Telma Angelina Can Pixabaj, 2000
Ex: Escritura = lettuce, lettuces. Sentence, sentences. Pronunciación= (letus) (
letuses) (sentens) (sentenses) La regla general de la escritura (a), tiene varia
excepciones: A1) si la palabra termina en "s, x, o, ch, sh", entonces para
pluralizar, ...
Omar Ali Caldela, desconocido
10
Derecho y política: de la Ley de lemas a la reforma política ...
... parafraseando a Barthes sobre aquello de que "si algo me molesta, lo
eliminamos", terminaba aconsejando, tal vez premonitoriamente: "lo que hay que
hacer para evitar los gérmenes de la intolerancia, es pluralizar
desenfrenadamente.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PLURALIZAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
pluralizar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
COlumna de Ospina: Qué jartera la RAE
... o no concedernos la licencia práctica de emplear apóstrofos para pluralizar siglas, al aludir a las ONG's o a los CD's, en vez del exabrupto de duplicar letras, ... «Publimetro Colombia, sept 16»
Los 10 errores de ortografía más comunes en las redes sociales
En la lista figura el mal uso de había, que es un verbo impersonal y por lo tanto no se debe pluralizar como erróneamente se hizo en este caso: "habían tres ... «Uno Santa Fe, sept 16»
Bancadas rechazan que Fuerza Popular presida Comisión de Ética
... parlamentario de APP, consideró que no es adecuado que el control absoluto lo tenga Fuerza Popular, por lo que juzgó necesario "pluralizar y democratizar" ... «LaRepública.pe, août 16»
De Lecumberri a la Lacandona: Louis Althusser y México
El efecto Althusser fue tan complejo que apenas y podríamos hablar de un “althusserianismo” en México y tendríamos que pluralizar para poder captar la ... «Rebelión, août 16»
Piden declarar el Día de la Cultura Recreína
Este evento ayuda a pluralizar y descentralizar las expresiones culturales, y a que por medio de él, se mantenga vivo el recuerdo de quien fuera un gran ... «Diario El Esquiu, juil 16»
Museos y la RAE, contagiados por la fiebre Pokémon
En este impasse, el servicio de consultas de la Real Academia Española (RAE) en Twitter se ha dedicado a aclarar algunas dudas sobre cómo pluralizar el ... «El Universal, juil 16»
Ejecutivo de Apple explica la forma “correcta” de pluralizar los ...
Bueno, pues de acuerdo al ejecutivo, parece que los nombres nunca se pluralizan: es decir, sería “incorrecto” decir los iPhones o las iPads. Schiller menciona ... «WebAdictos, avril 16»
Lição do dia: Phil Schiller diz pra não pluralizar nomes de produtos ...
Phil Schiller, executivo responsável pelo marketing da Apple, deu uma bela lição de gramática no Twitter, afirmando que não é necessário pluralizar os nomes ... «Tudocelular.com, avril 16»
Unión, cita y total altruismo
... suelen frecuentar los almuerzos solidarios y que aportaron voluntariamente una colaboración para la Funhapac y pluralizar el lema Unidos por un corazón. «La Prensa de Honduras, avril 16»
Promotores culturales llaman a pluralizar el acceso a las artes
La sesión sirvió para que artistas, promotores y directores de espacios independientes mostraran sus críticas por la forma en que no son tomados en cuenta ... «Milenio.com, févr 16»
