Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pragmatismo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PRAGMATISMO EN ITALIEN

prag · ma · ti · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRAGMATISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Pragmatismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PRAGMATISMO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «pragmatismo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

pragmatisme

Pragmatismo

Le pragmatisme est l'adresse philosophique contemporaine, datant des vingtième et vingtième siècles aux États-Unis, selon laquelle l'activité pratique, qui affecte directement la réalité, doit avoir la primauté des activités spéculatives, de la vérité ou de la vérité la validité d'une théorie est confiée à sa vérification pratique, dans laquelle la fonction fondamentale de l'intellect est de permettre une connaissance objective de la réalité et ne peut être séparée de la fonction de permettre une action efficace sur elle. Un pragmatiste, en d'autres termes, sera intéressé par la méthode ou les questions finales si leur résolution conduit à une action avec profit et efficacité, en s'appuyant continuellement sur des prémisses et des circonstances concrètes, en omettant simplement des subtilités verbales. Il aura une attitude mentale et un comportement qui privilégie la pratique et le concret en ce qui concerne la théorie, les schémas abstraits et les idéaux. Le concept traditionnel de la vérité théorique comme critère de choix entre différentes doctrines remplace l'utilité pratique, largement comprise. Per pragmatismo si intende l'indirizzo filosofico contemporaneo, affermatosi a cavallo tra XIX e XX secolo negli Stati Uniti, secondo il quale l'attività pratica, che agisce direttamente sulla realtà, deve avere la preminenza sulle attività speculative, e la verità, o la validità di una teoria è affidata alla sua verifica pratica, nella quale la funzione fondamentale dell'intelletto è di consentire una conoscenza obiettiva della realtà, e non è separabile dalla funzione di consentire un'efficace azione su di essa. Un pragmatista, in altre parole, sarà interessato a questioni di metodo o di fine se la loro risoluzione porta ad agire con profitto ed efficacia, attraverso un continuo rimando a premesse e circostanze concrete, tralasciando le sottigliezze meramente verbali. Avrà un atteggiamento mentale e comportamento di chi privilegia la pratica e la concretezza rispetto alla teoria, agli schemi astratti e ai principi ideali. Al concetto tradizionale di verità teoretica come criterio di scelta tra diverse dottrine si sostituisce dunque la pratica utilità, intesa in senso ampio.

définition de pragmatismo dans le dictionnaire italien

La définition du pragmatisme dans le dictionnaire est un courant de pensée contemporaine selon lequel l'activité pratique, qui agit directement sur la réalité, doit avoir une prééminence sur les activités spéculatives. Le pragmatisme est aussi un esprit pratique; caractère pratique, concret.

La definizione di pragmatismo nel dizionario è corrente di pensiero contemporanea secondo la quale l'attività pratica, che agisce direttamente sulla realtà, deve avere la preminenza sulle attività speculative. Pragmatismo è anche spirito pratico; praticità, concretezza.

Cliquez pour voir la définition originale de «pragmatismo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PRAGMATISMO


analfabetismo
a·nal·fa·be·ti·ʃmo
antisemitismo
an·ti·se·mi·ti·ʃmo
atletismo
a·tle·ti·ʃmo
autismo
au·ti·ʃmo
banditismo
ban·di·ti·ʃmo
biomagnetismo
bio·ma·gne·ti·ʃmo
dogmatismo
dog·ma·ti·ʃmo
erotismo
e·ro·ti·ʃmo
fanatismo
fa·na·ti·ʃmo
favoritismo
fa·vo·ri·ti·ʃmo
magnetismo
ma·gne·ti·ʃmo
mimetismo
mi·me·ti·ʃmo
mutismo
mu·ti·ʃmo
nepotismo
ne·po·ti·ʃmo
oscurantismo
o·scu·ran·ti·ʃmo
paracadutismo
pa·ra·ca·du·ti·ʃmo
separatismo
se·pa·ra·ti·ʃmo
sincretismo
sin·cre·ti·ʃmo
traumatismo
trau·ma·ti·ʃmo
travestitismo
tra·ve·sti·ti·ʃmo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PRAGMATISMO

pracritico
pracrito
praghese
pragmatica
pragmaticamente
pragmatico
pragmatista
pragmatistico
praho
pralina
pralinare
pralineria
prammatica
prammatico
prammatismo
prandere
prandio
prannunziare
pranoterapeuta
pranoterapeutico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PRAGMATISMO

alfabetismo
ascetismo
astigmatismo
astrattismo
autoerotismo
automatismo
celtismo
cosmopolitismo
cromatismo
despotismo
elettromagnetismo
garantismo
gigantismo
kartismo
occultismo
patetismo
patriottismo
presentismo
proselitismo
reumatismo

Synonymes et antonymes de pragmatismo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PRAGMATISMO»

pragmatismo significato pragmaticità filosofia dewey persona pragmatica amoralistico intende indirizzo filosofico contemporaneo affermatosi cavallo secolo negli stati uniti secondo quale attività pratica agisce direttamente sulla realtà deve avere preminenza pragmatismo treccani prammatismo dall ingl pragmatism πρᾶγμα ατος cosa fatto termine introdotto filosofo statunitense peirce dizionari corriere sera filos corrente filosofica sviluppatasi ottocento inizi novecento americano movimento sviluppò america verso diffuse seguito anche europa restando wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum citazioni senso lato aiuta raggiungere scopi prefisso però dimenticare giovanni floris costruzione saperi formazione centro ricerca interuniversitario istituito dipartimento comunicazione spettacolo sapere meno comune greco prâgma atos presenta come nuovi simone pragma sorto tesi wikizionario sostantivo modifica collabora contiene voce empirismo homolaicus sensi fossero semplice aiuto ragione

Traducteur en ligne avec la traduction de pragmatismo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRAGMATISMO

Découvrez la traduction de pragmatismo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de pragmatismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pragmatismo» en italien.

Traducteur Français - chinois

实用主义
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pragmatismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pragmatism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्यवहारवाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ذرائعية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прагматизм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pragmatismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রয়োগবাদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pragmatisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pragmatisme
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pragmatismus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プラグマティズム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

실용주의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pragmatism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quan niệm thực hành
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தன்மைக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चाच
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pragmatizm
70 millions de locuteurs

italien

pragmatismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pragmatyzm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прагматизм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pragmatism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρεαλισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pragmatisme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pragmatism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pragmatisme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pragmatismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRAGMATISMO»

Le terme «pragmatismo» est assez utilisé et occupe la place 20.448 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pragmatismo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pragmatismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pragmatismo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PRAGMATISMO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pragmatismo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pragmatismo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pragmatismo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PRAGMATISMO»

Découvrez l'usage de pragmatismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pragmatismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il metodo Merkel: Il pragmatismo alla guida dell'Euroap
La chiave del successo di un leader potente ed enigmatico
Veronica De Romanis, 2010
2
Ragioni della razionalità
I. PRAGMATISMO E PRAGMATICISMO: W. JAMES FALSO INTERPRETE DI PEIRCE1 "// movimento filosofico conosciuto come pragmatismo è, in larga misura, il risultato del fraintendimento di Peirce da parte di James". R.B. PERRY II ...
Dario Antiseri, 2005
3
Studi di storia del pensiero economico italiano
PRAGMATISMO ED ECONOMIA POLITICA IN ITALIA NELLA SVOLTA PRIMONOVECENTO 1. Il pragmatismo in Italia 1. Il pragmatismo ebbe voga assai notevole in Italia fra, circa, il 1903 (nascita del Leonardo) e il 1914 (morte di Calderoni): ...
Aurelio Macchioro, 2006
4
Frontiere della formazione postmoderna. Neopragmatismo ...
Come il pragmatismo classico, il pragmatismo politico è una forma di slrumentalismo orientato verso scopi determinati emergenti. Come il pragmatismo di Dewey, esso riconduce la conoscenza all'esperienza, alle conseguenze delle idee e ...
Rossella Certini, 2003
5
La psicologia italiana e il Novecento: le prospettive ...
Calcaterra R.M. (1997), Introduzione a «Il pragmatismo americano», Laterza, Roma-Bari; Dal Pra M. (1984), Studi sul pragmatismo italiano, Bibliopolis, Napoli; Dazzi N. (1971), Introduzione a William James, Saggi sull'empirismo radicale, ...
Giovanni Pietro Lombardo, Renato Foschi, 1997
6
Novecento filosofico italiano: situazioni e problemi
L'articolo, firmato con lo pseudonimo di P. Baldini, è intitolato La religiosità secondo il pragmatismo. La scelta del pragmatismo è ben indicativa di come il modernismo intenda proporsi come filosofia e come determinata ...
Giuseppe Semerari, 1988
7
Lineamenti della psicologia italiana, 1870-1945
D'altro lato, il pragmatismo vailatiano molto probabilmente sarebbe comunque rima- * Cfr. CALDERONI M., Giovanni Vailati, Rivista di Psicologia, 1909, pp. 427 - 428. * Cfr. Il pragmatismo italiano, Rivista di Psicologia, 1923, p. 23. 7 Scrive in  ...
Sadi Marhaba, 2003
8
Il naturalismo di George Santayana
pragmatismo, che spesso invece risultano identificati o largamente sovrapposti, anche nell'ambito della riflessione filosofica. Ma se intendiamo il naturalismo e il pragmatismo come fenomeni culturali americani sufficientemente circoscrivibili, ...
Leonarda Vaiana, 2004
9
La ricerca educativa nel neopragmatismo americano
13 Putnam ha svolto, più approfonditamente, le sue riflessioni sul rapporto tra l' etica del discorso di Habermas e Apel e il pragmatismo nelle Reconsideration ofDeweyan De- mocracy, in «Southern California Law Review», 1990, 63. 14 Cfr. R.
Franco Cambi, 2002
10
Benedetto Croce e la crisi della civiltà europea
e misticismo, dunque, venivano accostati all'irrazionalismo: il pragmatismo, in quelle versioni che ponevano la volontà come costitutiva della conoscenza ( James e quindi il pragmatismo leonardista nella versione papiniana152); ...
Salvatore Cingari, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRAGMATISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pragmatismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Metro nel caos: Marino si scusa, manda via Improta e azzera cda Atac
... di cavarsela gettando a mare il Cda e l'assessore Improta - perché questo è il suo stile, il suo modo di fare, il suo italianissimo pragmatismo: ... «Corriere della Sera, juil 15»
2
SuperLega, ecco il calendario Da Mosna attacco a Federvolley
... ma mi auguro che il pragmatismo prevalga sulle posizioni personali». Ed a condire il tutto anche un botta e risposta sulla valorizzazione dei ... «Trentino Corriere Alpi, juil 15»
3
D'Alema, Bersani e la tribù dei musi lunghi
Io non credo al partito post ideologico, schiacciato sul pragmatismo e privo di riferimenti sociali, con cui far avanzare il proprio progetto di ... «L'Huffington Post, juil 15»
4
Il cuore di Atene e la crepa sul muro
Per quello fu un giorno storico: chi non voleva rimanere incastrato nel falso dilemma “pragmatismo vs. utopia” trovò una strada possibile, ... «EuNews, juil 15»
5
Iachini: "Belotti incedibile, Vazquez il nostro leader. Con Zamparini …
Amato dal suo presidente e dai suoi tifosi, Iachini è riuscito a conquistare tutti con il suo pragmatismo e soprattutto con i risultati. Dopo un ottimo ... «VAVEL.com, juil 15»
6
Se ne va uno dei "fari" della politica cervese
E lì si vide tutto il pragmatismo del politico votato al fare, molto realista e attento al bene della città. Nell'accordo rientrava anche l'impiego dei ... «Corriere Romagna, juil 15»
7
Alla Denso di San Salvo rinnovate le rappresentanze sindacali
Positivo il commento della segreteria Fim-Cisl. "I lavoratori hanno premiato la trasparenza, la franchezza e il pragmatismo della Fim. In questi ... «Zonalocale, juil 15»
8
Caso Italia: Cattaneo: "Pragmatismo in funzione del risultato "
BOLOGNA - Sul merito dell'intervento di Diego Mosna è intervenuto il vice presidente della Fipav Bruno Cattaneo: "E' vero, Mosna questa cosa ... «BeachVolleyTour, juil 15»
9
L'impossibilità di avere una buona legge contro la tortura
Al contrario, ritengo che possa e debba essere la conquista del conquistabile, fino al ruvidissimo pragmatismo del «pochi maledetti e subito». «il manifesto, juil 15»
10
Stiamo assistendo alla fine della Cristianità in Medio Oriente?
Al presidente viene rimproverata in particolare la mancanza di pragmatismo in politica estera: “Obama crede di essere stato eletto per ritirarsi ... «L'Huffington Post, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pragmatismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/pragmatismo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z