Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "erotismo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EROTISMO EN ITALIEN

e · ro · ti · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EROTISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Erotismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EROTISMO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «erotismo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

érotisme

Erotismo

Le mot érotisme, d'Eros, le dieu grec de l'amour, indique les diverses formes de manifestation du désir érotique qui attire quelqu'un ou quelque chose et le type de relation qui se forme entre les sujets impliqués. Selon Platon, quand nous ressentons le manque, l'objet érotique nous attire par la puissance d'un aimant. Dans la théorie freudienne, cependant, le désir érotique est conçu comme une libido, ou comme une impulsion fondamentale qui amène l'être humain à chercher du plaisir. L'objet érotique, dans ce cas, est investi de façon érotique comme source potentielle de satisfaction du lecteur. Vous pouvez donc faire l'expérience de l'attraction érotique, spirituelle et physique ensemble, pour une personne de l'autre sexe ou la vôtre, mais aussi pour sa représentation. L'érotisme peut également être exposé dans des formes et des activités qui ne sont pas directement liées à son accomplissement concret, ou à travers l'imagination ou la fantaisie. Dans de tels cas, il peut être réalisé dans de véritables produits artistiques ou intellectuels tels que la photographie, la littérature, le cinéma, la peinture, la publicité, etc. La parola erotismo, da Eros, divinità greca dell'amore, indica le varie forme di manifestazione del desiderio erotico che attrae verso qualcuno o qualcosa e il tipo di relazione che si instaura tra soggetti che ne sono coinvolti. Secondo Platone, nel momento in cui ne sentiamo la mancanza, l'oggetto erotico ci attira verso di sé con la forza di una calamita. Nella teoria freudiana, invece, il desiderio erotico è concepito come libido, ovvero come un impulso fondamentale che muove l'essere umano verso la ricerca del piacere. L'oggetto erotico, quindi, in questo caso è investito eroticamente come potenziale fonte di soddisfazione della pulsione. Si può pertanto provare attrazione erotica, spirituale e fisica insieme, per una persona dell'altro sesso o del proprio, ma anche per la sua rappresentazione. L'erotismo può altresì esplicitarsi in forme e attività non direttamente connesse al suo appagamento concreto, ovvero mediante l'immaginazione o la fantasia. In questi casi esso può concretizzarsi in veri e propri prodotti artistici o intellettuali, come la fotografia, la letteratura, il cinema, la pittura, la pubblicità, etc.

définition de erotismo dans le dictionnaire italien

La définition de l'érotisme dans le dictionnaire est le complexe des impulsions, des manifestations et des désirs liés à la sphère sexuelle. L'érotisme est aussi une tendance particulière à la jouissance physique.

La definizione di erotismo nel dizionario è il complesso degli impulsi, delle manifestazioni e dei desideri relativi alla sfera sessuale. Erotismo è anche particolare tendenza al godimento fisico.

Cliquez pour voir la définition originale de «erotismo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC EROTISMO


analfabetismo
a·nal·fa·be·ti·ʃmo
antisemitismo
an·ti·se·mi·ti·ʃmo
atletismo
a·tle·ti·ʃmo
autismo
au·ti·ʃmo
banditismo
ban·di·ti·ʃmo
biomagnetismo
bio·ma·gne·ti·ʃmo
dogmatismo
dog·ma·ti·ʃmo
fanatismo
fa·na·ti·ʃmo
favoritismo
fa·vo·ri·ti·ʃmo
magnetismo
ma·gne·ti·ʃmo
mimetismo
mi·me·ti·ʃmo
mutismo
mu·ti·ʃmo
nepotismo
ne·po·ti·ʃmo
oscurantismo
o·scu·ran·ti·ʃmo
paracadutismo
pa·ra·ca·du·ti·ʃmo
pragmatismo
prag·ma·ti·ʃmo
separatismo
se·pa·ra·ti·ʃmo
sincretismo
sin·cre·ti·ʃmo
traumatismo
trau·ma·ti·ʃmo
travestitismo
tra·ve·sti·ti·ʃmo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME EROTISMO

eroicizzare
eroico
eroicomico
eroina
eroinomane
eroinomania
eroismo
erompere
eros
erosione
erosivo
eroso
eroticamente
erotico
erotizzante
erotizzare
erotizzazione
erotogeno
erotomane
erotomania

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME EROTISMO

alfabetismo
ascetismo
astigmatismo
astrattismo
autoerotismo
automatismo
celtismo
cosmopolitismo
cromatismo
despotismo
elettromagnetismo
garantismo
gigantismo
kartismo
occultismo
patetismo
patriottismo
presentismo
proselitismo
reumatismo

Synonymes et antonymes de erotismo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EROTISMO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «erotismo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de erotismo

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «EROTISMO»

erotismo ardore carnalità godimento orgasmo passione piacere sesso voluttà parola eros divinità greca dell amore indica varie forme manifestazione desiderio erotico attrae verso qualcuno seduzione tecniche amando erotismo corteggiamento appeal nell enciclopedia treccani insieme delle manifestazioni affettive comportamentali istinto sessuale psicoanalisi particolare stato eccitazione tutto libero donna passa telefono realtà molto eccitante grado intimità vostro partner permette sentirvi citazioni sull credo rivolta mezzi eccellenti adatti condurci questa smisurata gioia paul wühr gong sfrontato bellezza cervello puoi avere chili peppers dedicano canzone sostanza dizionari corriere sera modi manifesta sessualità umana significato termine francesco alberoni riassunto libro circa pagine espone tipi diversi sensibilità ampia misura corrispondono anche genere maschie wikizionario contenuto aperto navigazione fernande foto jean agélou

Traducteur en ligne avec la traduction de erotismo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EROTISMO

Découvrez la traduction de erotismo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de erotismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «erotismo» en italien.

Traducteur Français - chinois

性欲亢进
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

erotismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

eroticism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कामुकता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الإثارة الجنسية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

эротизм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

erotismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কামদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

érotisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

erotisme
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Erotik
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エロチシズム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

에로티시즘
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

eroticism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự khêu gợi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாலுணர்வு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कामुकता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

erotizm
70 millions de locuteurs

italien

erotismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

erotyzm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

еротизм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

erotism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ερωτομανία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

erotiek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

eroticism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

erotikk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de erotismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EROTISMO»

Le terme «erotismo» est habituellement très utilisé et occupe la place 9.029 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «erotismo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de erotismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «erotismo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EROTISMO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «erotismo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «erotismo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot erotismo en italien

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «EROTISMO»

Citations et phrases célèbres avec le mot erotismo.
1
Cicciolina
Tra pornografia ed erotismo c'è una sottile linea di demarcazione. Si parla di erotismo quando le varie scene di un film rappresentano baci sulla bocca, baci sul seno, abbracci, carezze. Al momento di una penetrazione subentra la pornografia.
2
Herbert Marcuse
La differenza tra erotismo e pornografia è la differenza tra il sesso celebrativo e quello masturbatorio.
3
Guido Ceronetti
La biancheria nera, erotismo per i poveri.

LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «EROTISMO»

Nous continuons à travailler pour améliorer educalingo. Prochainement, nous compléterons cette section bibliographique avec des extraits de livres où le terme erotismo est employé.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EROTISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme erotismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Auto-erotismo in mezzo alla folla: 55enne denunciato a Cesenatico
Auto-erotismo in mezzo alla folla: 55enne denunciato a Cesenatico. L'uomo è stato infatti sorpreso nei pressi di un albergo mentre si ... «CesenaToday, juil 15»
2
Addio Elio Fiorucci - GQItalia.it
... le manette di pelo, perché «l'erotismo fa parte integrante dell'uomo e della sua sensibilità». Addio a uno degli innovatori della moda italiana. «GQ.com, juil 15»
3
"La legge del desiderio" di Martin Milk - Gayburg - Blogger
Scoprirà così che il prete condivide il suo stesso segreto e con lui inizierà un percorso dominato dall'erotismo e dal soddisfacimento della ... «Gayburg, juil 15»
4
In fuga dalla vita - QuotidianoNet - Notizie in tempo reale
LE VALVOLE di sfogo di questa compressione dell'individuo sono state espresse dall'arte, dall'erotismo, dall'ebbrezza del vino, dono di ... «Quotidiano.net, juil 15»
5
Verona arte, Cavassori - La scultura | Vvox
Ma, proprio grazie al loro essere primordiali, trasudano elementi antichi quali: epicità, sensualità, erotismo, violenza, forza, ossia l'essenza ... «Vvox, juil 15»
6
Teorema | Pier Paolo Pasolini | vicende giudiziarie | curiosità …
... le trasgressioni dell'erotismo) con un "Altro" estraneo alle certezze, drammaticamente inconsistenti quanto incrollabili della logica borghese, ... «Cineblog.it, juil 15»
7
Assoluzione per lo stupro di gruppo alla Fortezza di Basso di …
... erotismo e chissà cos'altro. Hanno offeso, con questa assoluzione, la mia condizione economica, di gran lunga peggiore della loro che, ... «Nuova Società, juil 15»
8
Sylvia Day, la serie tv di "Crossfire" è in arrivo per febbraio 2016
Moltissime novità in arrivo nel campo dell'erotismo per l'anno a venire. Tra pubblicazioni continue di romanzi erotici, tra cui l'ultimo di Katy Evans (clicca qui per ... «DaringToDo, juil 15»
9
Jazz in provincia di Cremona, a Pizzighettone un concerto per …
Fra erotismo e cibo, con l'attrice Manuela Vairani e il maestro Claudio Demicheli. L'appuntamento del 24 luglio è dedicato alla formazione jazz ... «WelfareNetwork, juil 15»
10
Kataweb.it - Blog - LETTERATITUDINE di Massimo Maugeri » Blog …
... perché proprio negli anni Settanta, lo stesso Nagai ha introdotto per primo l'erotismo nei fumetti per ragazzi, scombinando le carte in tavola. «LETTERATITUDINE di Massimo Maugeri, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Erotismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/erotismo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z