Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dogmatismo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DOGMATISMO EN ITALIEN

dog · ma · ti · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DOGMATISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Dogmatismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DOGMATISMO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «dogmatismo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

dogmatisme

Dogmatismo

Le dogmatisme est le courant philosophique opposé à la critique et à l'idéalisme, qui, en dérivant la pensée de l'Être présuppose la suprématie de l'objet par rapport au sujet, la réalité de l'idée, et parfois même la nature de l'esprit. Dieu lui-même est conçu immanente à la nature, et en effet identifié en entier avec ce dernier. Ce n'est cependant pas un simple matérialisme, puisque Dieu et la nature, quoique unis et inséparables, se voient dans une unité complémentaire: la nature n'est que la manifestation concrète et tangible de Dieu qui, pourtant, vit exclusivement en elle, étant essentiel pour que le sujet devienne objet de soi, c'est-à-dire l'objectivation. En fait, le sujet est uniquement lié à un objet. Et l'objet à son tour est toujours l'objet d'un objet. Il en résulte la correspondance entre les structures intimes de la réalité et celles de l'intellect. Le plus grand exposant du dogmatisme est considéré comme Spinoza. On le trouve également dans le stoïcisme. Au vingtième siècle, Einstein s'est joint. Il dogmatismo è quella corrente filosofica contrapposta al criticismo e all'idealismo, che facendo derivare il pensiero dall'Essere presuppone la supremazia dell'oggetto rispetto al soggetto, della realtà sull'idea, e a volte persino della natura sullo spirito. Dio stesso è concepito immanente alla Natura, e anzi identificato in toto con quest'ultima. Non si tratta però di semplice materialismo, poiché Dio e natura, sebbene uniti e indissolubili, sono visti in un'unità complementare: la natura è soltanto la manifestazione concreta e tangibile di Dio, che tuttavia vive esclusivamente in essa, essendo essenziale al Soggetto divenire oggetto di se stesso, cioè oggettivarsi. Il soggetto infatti si configura come tale solo in rapporto a un oggetto. E l'oggetto a sua volta è sempre solo oggetto rispetto a un soggetto. Ne consegue la corrispondenza tra le strutture intime della realtà, e quelle dell'intelletto. Il maggiore esponente del dogmatismo è considerato Spinoza. Lo si ritrova anche nello stoicismo. Nel Novecento vi aderì Einstein.

définition de dogmatismo dans le dictionnaire italien

La définition du dogmatisme dans le dictionnaire est une position philosophique qui, basée sur des principes axiomatiques, affirme la possibilité d'arriver à une connaissance absolument vraie et certaine de la réalité. Le dogmatisme est aussi une attitude d'intransigeance qui conduit à considérer leurs opinions comme incontestables.

La definizione di dogmatismo nel dizionario è posizione filosofica che, basandosi su princìpi assiomatici, afferma la possibilità di giungere a una conoscenza della realtà assolutamente vera e certa. Dogmatismo è anche atteggiamento di intransigenza che porta a considerare indiscutibili le proprie opinioni.

Cliquez pour voir la définition originale de «dogmatismo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DOGMATISMO


analfabetismo
a·nal·fa·be·ti·ʃmo
antisemitismo
an·ti·se·mi·ti·ʃmo
atletismo
a·tle·ti·ʃmo
autismo
au·ti·ʃmo
banditismo
ban·di·ti·ʃmo
biomagnetismo
bio·ma·gne·ti·ʃmo
erotismo
e·ro·ti·ʃmo
fanatismo
fa·na·ti·ʃmo
favoritismo
fa·vo·ri·ti·ʃmo
magnetismo
ma·gne·ti·ʃmo
mimetismo
mi·me·ti·ʃmo
mutismo
mu·ti·ʃmo
nepotismo
ne·po·ti·ʃmo
oscurantismo
o·scu·ran·ti·ʃmo
paracadutismo
pa·ra·ca·du·ti·ʃmo
pragmatismo
prag·ma·ti·ʃmo
separatismo
se·pa·ra·ti·ʃmo
sincretismo
sin·cre·ti·ʃmo
traumatismo
trau·ma·ti·ʃmo
travestitismo
tra·ve·sti·ti·ʃmo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DOGMATISMO

doganiere
dogare
dogaressa
dogato
doge
doggy bag
doglia
doglianza
doglienza
doglio
dogliosamente
doglioso
dogma
dogmatica
dogmaticamente
dogmatico
dogmatista
dogmatizzare
dogo
dogre

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DOGMATISMO

alfabetismo
ascetismo
astigmatismo
astrattismo
autoerotismo
automatismo
celtismo
cosmopolitismo
cromatismo
despotismo
elettromagnetismo
garantismo
gigantismo
kartismo
occultismo
patetismo
patriottismo
presentismo
proselitismo
reumatismo

Synonymes et antonymes de dogmatismo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DOGMATISMO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «dogmatismo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de dogmatismo

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DOGMATISMO»

dogmatismo assolutismo nella comunicazione scetticismo kant religioso significato filosofico idealismo quella corrente filosofica contrapposta criticismo facendo derivare pensiero dall essere presuppone supremazia dell oggetto rispetto soggetto della realtà dogmatismo treccani raro dommatismo tardo dogmatismus dogma ătis atteggiamento ricerca verità analogo dizionari corriere sera posizione culturale ritiene vera proposizione quanto affermata autorità riconosciuta religiosa sapere affermazione assoluta pretende validità diretta incondizionata prescinde prove wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum fichte primo procedimento chiama secondo tutto ciò risulta abbastanza evidente questi unici sistemi

Traducteur en ligne avec la traduction de dogmatismo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DOGMATISMO

Découvrez la traduction de dogmatismo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de dogmatismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dogmatismo» en italien.

Traducteur Français - chinois

独断论
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dogmatismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dogmatism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्वमताभिमान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الدوغمائية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

догматизм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dogmatismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মত-সম্পর্কে অন্ধবিশ্বাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dogmatisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dogmatik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dogmatik
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ドグマチズム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

독단주의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dogmatism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chủ nghỉa giáo lý
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முடிபாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दुराग्रह
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dogmatizm
70 millions de locuteurs

italien

dogmatismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dogmatyzm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

догматизм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dogmatism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δογματισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dogmatisme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dogmatism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dogmatisme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dogmatismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DOGMATISMO»

Le terme «dogmatismo» est assez utilisé et occupe la place 21.488 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dogmatismo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dogmatismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dogmatismo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DOGMATISMO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «dogmatismo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «dogmatismo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot dogmatismo en italien

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «DOGMATISMO»

Citations et phrases célèbres avec le mot dogmatismo.
1
Sidney Hook
L'idealismo, ahimé, non ti protegge dall'ignoranza, dal dogmatismo, dalla stupidità.
2
Douglas William Jerrold
Il dogmatismo è infantilismo arrivato alla sua piena crescita.
3
Malcolm Muggeridge
Il dogmatismo della scienza è diventato una nuova ortodossia, disseminata dai Media e da un sistema educativo statale con una penetrazione e una sottigliezza di gran lunga eccedente qualsiasi cosa simile ottenuta dall'Inquisizione; al punto che credere oggi in un evento miracoloso come la Nascita da una Vergine significhi apparire come una specie di imbecille.
4
Adolph Freiherr Knigge
In molte questioni i bambini - non irretiti dal dogmatismo, dalla passione, o dall'erudizione - giudicano con molta più verità degli adulti.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DOGMATISMO»

Découvrez l'usage de dogmatismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dogmatismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Identità e differenze etniche: strategie d'integrazione
Strumenti L'indagine è stata effettuata utilizzando due strumenti il D-ed Questionario sul Dogmatismo Educativo, ed il Questionario sull'Educazione Interculturale costruito da Tassinari, Ceccatelli Guerrieri e Giusti (1992) e utilizzato anche in ...
Valeria Schimmenti, 2001
2
Corso di Filosofia Cristiana
Moltiplicità - spaventevole delle cause d'errori,per l'intelletto umano confessata dal dogmatismo. - Contradizîoni, assurdità e stranezze de' suoi quindici canoni medicinali contro ognierrore . . . . . ' . . . . . . . pag. '274; 16. Altri innumerevoli canoni ...
‎1863
3
Cooperare e competere tra bambini
Il dogmatismo educativo del genitore sembra dunque costituire una variabile di rilievo nell'ostacolare l'acquisizione di modalità dialogiche e paritetiche di rapporto con gli altri. Si ipotizza quindi l'esistenza di una relazione negativa tra grado di ...
Ada Fonzi, 1991
4
Adolescenti e criminali. Minori e organizzazioni mafiose: ...
Il pensiero riflettente viene considerato come la base del dogmatismo e terreno favorevole per lo sviluppo dei disvalori. Il pensiero riflessivo, al contrario, rappresenta la base per lo sviluppo di un'identità creativa ed autonoma. Ritornando al ...
Rosario Priore, Gioacchino Lavanco, 2007
5
La quintessenza delle religioni
Il dogmatismo è per il valore assoluto di qualche verità già stabilita; lo scetticismo invece, per una seria ed incessante ricerca della verità. Il dogmatismo è intollerante, lo scetticismo lascia spazio ad ogni onesto dubbio. Il dogmatismo è ...
Anthony Elenjimittam, 2002
6
Il BANDOLO DELLA MATASSA Visita alle sorgenti della Cultura
denominiamo l'uno dogmatismo teologico e l'altro dogmatismo ateo. Ebbene sul piano individuale il dogmatismo teologico partorisce con la paura dell'inferno la paura del peccato anche nelle azioni più innocue paralizzando la libertà che è ...
Connubio Impossibile Trab Ragione E. Fede severino proietti 50654086, severino proietti, 2009
7
Critica dei neomarxisti
Benché però Hook voglia rinnovare il marxismo superando diversi « dogmi », nella sua battaglia contro il dogmatismo non si è limitato a combattere le mutilazioni del marxismo, ma preso dallo zelo ha finito con l'annullare lo stesso marxismo.
Paul Mattick, 1979
8
Dizionario di psicologia
dogmatisme;. ingl. dogmatism;. it. dogmatismo). Actitud cognoscitiva caracterizada por el uso de principios y afirmaciones cuyos fundamentos nunca se ponen en discusión. El sistema de convicciones dogmático se llama también “ cerrado", ...
Umberto Galimberti
9
La Ragione: foglio ebdomadario di filosofia religiosa
Ora noi siamo cosi poco dogmatici, che professiamo invece apertamente lo scetticismo razionale della scuola Kantiana; e la maggior parte de' nostri scritti (1 ) non è altro appunto che una recisa confutazione del dogmatismo. Il corrispondente ...
‎1855
10
La Ragione: foglio ebdomadario di filosofia religiosa, ...
Ora noi siamo cosi poco dogmatici, che professiamo invece apertamente lo scetticismo razionale della scuola Kantiana; e la maggior parte de' nostri. scritti (l) non è altro appunto che una recisa confutazione del dogmatismo. Il corrispondente ...
Cristoforo Bonavino, 1855

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DOGMATISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dogmatismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lombardi si schiera: "No all'iniziativa anti 9 febbraio: non tiriamoci …
"La libera circolazione - affonda il colpo il senatore PPD - è d'altronde solo uno de dossier in cui si manifesta il dogmatismo centralista degli ... «Liberatv.ch, juil 15»
2
Il Rigoletto / Gesù, Messia di Israele: La mistificazione storica della …
... hanno un profondo bisogno di far luce su questioni di questo tipo, perché il fideismo e il dogmatismo sono ancora troppo protagonisti nelle ... «Affaritaliani.it, juil 15»
3
L'eterna violenza (ed attualità) di Dogville
La giovane ha provato a scappare dalla violenza, a cambiare vita; ma si è scontrata contro la paura del diverso, l'intolleranza, il dogmatismo ... «Retrò Online, juil 15»
4
Marc Abelès :”L'Europa più avanza più inquieta”
Allo stesso tempo, che un paese si erga contro il mainstream economico è forse la prima indicazione di declino del dogmatismo di bilancio ... «il Giornale, juil 15»
5
Garcia 14° allenatore al mondo, la scheda di FourFourTwo
Il suo dogmatismo testardo a volte può dar fastidio, ma il francese è indubbiamente un top manager. Garcia non ha solo migliorato ... «Insideroma, juil 15»
6
Thorsten Schaefer-Guembel: "Il senso unico di Berlino ha fatto danni …
L'euro è un progetto importante per l'Europa, anche Merkel la pensa così, pertanto non sottoscrivo l'idea di un "dogmatismo" in quel senso. «La Repubblica, juil 15»
7
Euroricatto. L'attacco finale dei tecnocrati alla democrazia
Che sia imbecillità, inettitudine, ferocia o sadismo, di sicuro è un fallimento colossale del dogmatismo liberista che parla di austerità, ma in ... «AlessandriaNews, juil 15»
8
Tutte le vittime della notte più lunga dell'euro
Ma allo stesso tempo, il dogmatismo di alcuni Paesi, come Finlandia, Slovacchia, Olanda e Germania, ha deteriorato molto la confidenza che ... «East Magazine, juil 15»
9
La vera misericordia secondo il cardinale Biffi
... tutti i valori, mentre le certezze (e in particolare le certezze di fede) esprimerebbero angustia, dogmatismo, intolleranza, chiusura al dialogo. «Imola Oggi, juil 15»
10
LA LIBERTÀ INDIVIDUALE DALLA CHIESA
Riescono a tralasciare il “ dogmatismo etico” con cui hanno convissuto per molto tempo, dentro la cui “ casistica” collocano l'istituto ... «IMGpress, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dogmatismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/dogmatismo>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z