Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "automatismo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUTOMATISMO EN ITALIEN

au · to · ma · ti · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUTOMATISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Automatismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AUTOMATISMO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «automatismo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

automation

Automazione

Le terme automatisme identifie la technologie qui utilise des systèmes de contrôle pour gérer les machines et les processus, ce qui réduit le besoin d'intervention humaine. Il est accompli pour effectuer des opérations répétitives ou complexes, mais aussi lorsque la sécurité ou la certitude de l'action est nécessaire ou simplement pour un plus grand confort. De la révolution industrielle, les ingénieurs et les industries ont été réclamés d'énormes investissements en automatisation: la première machine à vapeur de James Watt, le moteur et l'électronique Eugenio Barsanti et Felice Matteucci ont ensuite permis d'atteindre des progrès technologiques remarquables. Il termine automazione identifica la tecnologia che usa sistemi di controllo per gestire macchine e processi, riducendo la necessità dell'intervento umano. Si realizza per l'esecuzione di operazioni ripetitive o complesse, ma anche ove si richieda sicurezza o certezza dell'azione o semplicemente per maggiore comodità. A partire dalla rivoluzione industriale sono stati richiesti, agli ingegneri e alle industrie degli enormi investimenti nell'automazione: la macchina a vapore di James Watt prima, il motore a scoppio di Eugenio Barsanti e Felice Matteucci e l'elettronica dopo, hanno permesso il raggiungimento di notevoli progressi tecnologici.

définition de automatismo dans le dictionnaire italien

La première définition de l'automatisme dans le dictionnaire est le caractère de ce qui est automatique; automaticité. Une autre définition de l'automatisme est l'utilisation de moyens automatiques pour l'exécution d'un travail donné. L'automatisme est aussi un appareil ou un dispositif qui, lorsqu'il est manoeuvré par l'homme, effectue mécaniquement certaines opérations en obéissant à des signaux ou à des impulsions préétablis.

La prima definizione di automatismo nel dizionario è carattere di ciò che è automatico; automaticità. Altra definizione di automatismo è impiego di mezzi automatici per l'esecuzione di un determinato lavoro. Automatismo è anche apparecchio o dispositivo che, messo in funzione dall'uomo, compie determinate operazioni meccanicamente, obbedendo a segnali o a impulsi prestabiliti.

Cliquez pour voir la définition originale de «automatismo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC AUTOMATISMO


analfabetismo
a·nal·fa·be·ti·ʃmo
atletismo
a·tle·ti·ʃmo
autismo
au·ti·ʃmo
banditismo
ban·di·ti·ʃmo
biomagnetismo
bio·ma·gne·ti·ʃmo
dogmatismo
dog·ma·ti·ʃmo
erotismo
e·ro·ti·ʃmo
fanatismo
fa·na·ti·ʃmo
favoritismo
fa·vo·ri·ti·ʃmo
magnetismo
ma·gne·ti·ʃmo
mimetismo
mi·me·ti·ʃmo
mutismo
mu·ti·ʃmo
nepotismo
ne·po·ti·ʃmo
oscurantismo
o·scu·ran·ti·ʃmo
paracadutismo
pa·ra·ca·du·ti·ʃmo
pragmatismo
prag·ma·ti·ʃmo
separatismo
se·pa·ra·ti·ʃmo
sincretismo
sin·cre·ti·ʃmo
traumatismo
trau·ma·ti·ʃmo
travestitismo
tra·ve·sti·ti·ʃmo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME AUTOMATISMO

automa
automassaggio
automaticamente
automaticità
automaticizzare
automatico
automatizzare
automatizzato
automatizzazione
automato
automazione
automedicazione
automedonte
automezzo
automitragliatrice
automobilastro
automobile
automobilina
automobilismo
automobilista

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME AUTOMATISMO

alfabetismo
antisemitismo
ascetismo
astigmatismo
astrattismo
autoerotismo
celtismo
cosmopolitismo
cromatismo
despotismo
elettromagnetismo
garantismo
gigantismo
kartismo
occultismo
patetismo
patriottismo
presentismo
proselitismo
reumatismo

Synonymes et antonymes de automatismo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AUTOMATISMO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «automatismo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de automatismo

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AUTOMATISMO»

automatismo automa macchina robot psichico freud significato surrealista cancello breton psicologico termine automazione identifica tecnologia sistemi controllo gestire macchine processi riducendo necessità dell intervento automatismo enciclopedia treccani psicologia carattere certi atti compiuti meccanicamente senza partecipazione della coscienza volontà distinguono autoctoni wikizionario contenuto aperto sostantivo modifica approfondimento automatismi dizionari corriere sera dispositivo rende possibile funzionamento automatico parti esse sapere tendenza servirsi mezzi automatici condizione ciò agisce automaticamente particolare biologia grandi ʃmo automaticità alcuni complessi coordinati vengono nuovi simone classificabile ambito movimenti riflessi compiuta

Traducteur en ligne avec la traduction de automatismo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUTOMATISMO

Découvrez la traduction de automatismo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de automatismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «automatismo» en italien.

Traducteur Français - chinois

全自动
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

automatismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

automatism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इच्छा के बिना कार्य करने का यंत्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تلقائي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

автоматизм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

automatismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অবচেতন মনের ক্রিয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

automatisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

automasi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Automatismus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オートマ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자동 성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

automatism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuyết tự động
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தானியக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ज्या क्रिया प्रतिक्षिप्त नाहीत व ज्या करण्याचा संकल्प नसतो अशी क्रिया घडणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

otomatizm
70 millions de locuteurs

italien

automatismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

automatyzm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

автоматизм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

automatism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αυτοματισμού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

outomatisme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

automatik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

automatisme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de automatismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUTOMATISMO»

Le terme «automatismo» est assez utilisé et occupe la place 26.077 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «automatismo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de automatismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «automatismo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AUTOMATISMO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «automatismo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «automatismo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot automatismo en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «AUTOMATISMO»

Citations et phrases célèbres avec le mot automatismo.
1
Henri Louis Bergson
Imitare qualcuno significa scoprire la parte di automatismo che egli ha lasciato penetrare nella sua persona.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AUTOMATISMO»

Découvrez l'usage de automatismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec automatismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Automatismo Meccanico
Daniela Barisone, Marika Davoli. Automatismo Meccanico e un paio di tecnologici divertissement di Daniela Barisone e Marika Davoli Scrittevolmente. com – Writersdream.org L'automatismo meccanico soffre il dolore. Anche a orologio ...
Daniela Barisone, Marika Davoli
2
Lavoro irregolare e omissione contributiva: tecniche di ...
... e di interpretazione di esso, cui sono dedicati i paragrafi che seguono. 3.2. l' automatismo. del. rapporto. e. l'automaticità. della. prestazione. Principio del doppio automatismo Di quanto sopra sommariamente rappresentato ne è riprova il ...
Antonio Federici, 2006
3
Manuale pratico di elettrocardiografia e di aritmologia
Se ne distinguono due tipi: I ) esaltato automatismo normale; 2) esaltato automatismo anormale. Il primo tipo consiste in una esaltazione del normale meccanismo delle cellule dotate di automatismo intrinseco perché aumenta la pendenza ...
M. Domenica Sorbo, M. Domenica Sorbo Eligio Piccolo, 2003
4
Dizionario di psicanalisi
automatismo mentale sonale [...]» (Recherches sur les maladies mentales, l890). A sua volta Séglas precisa una particolare categoria di allucinazioni, quelle psicomotorie, a partire da esempi di pazienti che presentano congiuntamente « voci ...
Roland Chemama, B. Vandermersch, C. Albarello, 2004
5
Dizionario di psicologia
Automatismus; fr. automatisme; ingl. automatism; it. automatismo) Actividad no clasificable en el ámbito de los mo— vimientos reflejos (v. movin1iento, 5 1, a), ejer— cida sin intención ni conocimiento. Las accio— nes automáticas, observadas ...
Umberto Galimberti
6
Manuale di psicologia dinamica
Egli riprese la definizione di Despine di “automatismo psicologico” come quella condizione in cui un soggetto esegue, senza esserne consapevole, in uno stato di coscienza rudimentale, «atti molto complessi e intelligenti che raggiungono ...
Giorgio Concato, 2006
7
Vite dai filosofi. Filosofia e autobiografia.: Lo Sguardo n. 11
Autos e automatismo sono appaiati, senza sillogismo né sintassi denotativa o connotativa. Un accostamento semplice, che, come tipico nell'autore, vorrebbe mettere la logica in folle, ma anche permetterle di lavorare liberamente operando  ...
Libera Pisano, Marco Carassai, Simone Guidi
8
Dizionario del mistero
... e rilassamento. A questo il training giunge attraverso esercizi specifici. Esiste una certa similitudine tra questi esercizi e quelli tradizionali dello yoga. Automatismo Si intende con «automatismo» un'azione non controllata della volontà ...
Paola Giovetti, 1995
9
Lo sport nella scuola. Psicocinetica e apprendimento motorio
C - L'INTERVENTO INTENZIONALE SULLA TEMPORALITÀ DEL MOVIMENTO Per passare da un automatismo motorio acquisito sulla base della propria esperienza ad un gesto tecnicamente definito, la prima condizione è il rispetto di un ...
Jean Le Boulch, 2009
10
Lavoro a progetto. Con CD-ROM
Automatismo delle prestazioni I collaboratori coordinati e continuativi, con o senza contratto a progetto, sono giuridicamente qualificati lavoratori autonomi, ad essi non si applica pertanto il principio dell'automatismo delle prestazioni ...
Alfredo Casotti, Maria Rosa Gheido, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUTOMATISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme automatismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aedes, ecco l'estratto del patto - LaStampa.it
Analogo automatismo troverà applicazione in ciascuno dei successivi due periodi di 12 mesi di durata del Patto Parasociale al ricorrere della ... «La Stampa, juil 15»
2
La politica è spettacolo, la 'pazza idea' di Boldi e i precedenti illustri …
... attore, il bravo conduttore e il bravo atleta dal politico rifiutando quindi l'automatismo “lo ammiro come artista o come sportivo, quindi lo voto”. «Intelligonews, juil 15»
3
La virtù e il ricatto degli accordi - In fondo al pozzo - Corriere di Arezzo
... il sogno europeo a un diktat e all'automatismo di parametri che, chiamateli austerità o regolarità dei bilanci, possono schiantare un paese. «Corriere di Arezzo, juil 15»
4
Rolls-Royce e laghi svizzeri: connubio esclusivo - News - Automoto.it
... e ad anta di armadio sulla Ghost II, per facilitare la seduta posteriore, con automatismo elettrico al fine di evitare sforzi e scuotimenti superflui. «Automoto.it, juil 15»
5
Home › Calcio › Iachini riparte dalla difesa a tre Senza Vazquez …
... della difesa a partita in corso. Un automatismo che i titolari degli ultimi mesi, Lazaar e Rispoli, hanno già assimilato alla perfezione. «Live Sicilia, juil 15»
6
Roadmap della riforma. Incarichi di docenza/2
Quel tenendo conto 'anche' delle candidature lascia intendere che non vi è un automatismo tra domanda del docente (candidatura) e proposta ... «Tutto Scuola, juil 15»
7
serie inversa_exh#03
Paul-Flavien estende questa riflessione all'automatismo legato a un suo fatto fisico e biografico attraverso il quale interviene, in modo ... «Artribune, juil 15»
8
Grecia non è un problema di buoni o cattivi, ma di governance …
... lavoro) o delle imposte sul prezzo al consumo di beni e servizi è una decisione che spetta alle aziende, non è un automatismo (come sanno, ... «Fanpage, juil 15»
9
Risarcimento danni: il disoccupato non è risarcito integralmente
Partendo dal presupposto della mancanza di ogni automatismo, discendente dall'esistenza della lesione della capacità di lavoro generica, ... «La Legge per Tutti, juil 15»
10
“A Belcolle 5 medici a tempo indeterminato”
Per cui, se così fosse, si continuerà ad avere maggiore flessibilità sui vincoli del turn over fino ad avere un automatismo perfetto sul ricambio ... «Tuscia Web, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Automatismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/automatismo>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z