Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "magnetismo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MAGNETISMO EN ITALIEN

ma · gne · ti · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MAGNETISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Magnetismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MAGNETISMO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «magnetismo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
magnetismo

magnétisme

Magnetismo

Le magnétisme est le phénomène physique, donc certains matériaux peuvent attirer le fer et le transmettre à d'autres matériaux. Pour l'extension sémantique, le magnétisme est aussi la branche de la physique liée au phénomène mentionné ci-dessus. Particulièrement pour les phénomènes stationnaires, c'est-à-dire qui ne sont pas variables au fil du temps, nous parlons plus précisément de la magnétostatique. Pour les phénomènes dépendant du temps, les champs électriques et magnétiques se touchent et une description unifiée des deux champs obtenus en 1864 par le scientifique britannique James Clerk Maxwell dans la théorie de l'électromagnétisme classique ou de l'électrodynamique classique. Il magnetismo è quel fenomeno fisico, per cui alcuni materiali sono in grado di attrarre il ferro nonché trasmettere tale capacità ad altri materiali. Per estensione semantica, il magnetismo è anche la branca della fisica concernente il suddetto fenomeno. In particolare per fenomeni stazionari, ovvero non variabili nel tempo, si parla più specificatamente di magnetostatica. Per fenomeni dipendenti dal tempo invece i campi elettrici e magnetici si influenzano a vicenda ed è necessario ricorrere ad una descrizione unificata dei due campi ottenuta nel 1864 dallo scienziato britannico James Clerk Maxwell all'interno della teoria dell'elettromagnetismo classico ovvero l'elettrodinamica classica.

définition de magnetismo dans le dictionnaire italien

La définition du magnétisme dans le dictionnaire est la propriété de la matière, attribuable au mouvement orbital et de spin des électrons des atomes constituant le matériau lui-même, qui se manifeste par la capacité des aimants à attirer et retenir les matériaux tels que le fer, le cobalt et le chrome. Le magnétisme est aussi force, capacité à attirer, séduire: m. d'un coup d'oeil.

La definizione di magnetismo nel dizionario è proprietà della materia, attribuibile al moto orbitale e di spin degli elettroni degli atomi che costituiscono la materia stessa, che si manifesta nella capacità dei magneti di attrarre e trattenere materiali quali il ferro, il cobalto, il cromo. Magnetismo è anche forza, capacità di attrarre, di sedurre: il m. di uno sguardo.

Cliquez pour voir la définition originale de «magnetismo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MAGNETISMO


analfabetismo
a·nal·fa·be·ti·ʃmo
antisemitismo
an·ti·se·mi·ti·ʃmo
atletismo
a·tle·ti·ʃmo
autismo
au·ti·ʃmo
banditismo
ban·di·ti·ʃmo
biomagnetismo
bio·ma·gne·ti·ʃmo
dogmatismo
dog·ma·ti·ʃmo
erotismo
e·ro·ti·ʃmo
fanatismo
fa·na·ti·ʃmo
favoritismo
fa·vo·ri·ti·ʃmo
mimetismo
mi·me·ti·ʃmo
mutismo
mu·ti·ʃmo
nepotismo
ne·po·ti·ʃmo
oscurantismo
o·scu·ran·ti·ʃmo
paracadutismo
pa·ra·ca·du·ti·ʃmo
pragmatismo
prag·ma·ti·ʃmo
separatismo
se·pa·ra·ti·ʃmo
sincretismo
sin·cre·ti·ʃmo
traumatismo
trau·ma·ti·ʃmo
travestitismo
tra·ve·sti·ti·ʃmo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MAGNETISMO

magnete
magneticamente
magnetico
magnetista
magnetite
magnetizzabile
magnetizzabilità
magnetizzamento
magnetizzare
magnetizzatore
magnetizzazione
magnetochimica
magnetoconducibilità
magnetoconduzione
magnetoelasticità
magnetoelastico
magnetoelettrico
magnetofluidodinamica
magnetofonico
magnetofono

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MAGNETISMO

alfabetismo
ascetismo
astigmatismo
astrattismo
autoerotismo
automatismo
celtismo
cosmopolitismo
cromatismo
despotismo
elettromagnetismo
garantismo
gigantismo
kartismo
occultismo
patetismo
patriottismo
presentismo
proselitismo
reumatismo

Synonymes et antonymes de magnetismo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MAGNETISMO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «magnetismo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de magnetismo

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MAGNETISMO»

magnetismo fluido terrestre fisica animale personale esperimenti umano magneti marelli campo magnetico quel fenomeno fisico alcuni materiali sono grado attrarre ferro nonché trasmettere tale capacità altri magnetismo statico dall antichità noto minerali contenenti hanno proprietà corpi anch essi scuola elettrica intende attirare pezzettini pezzo materiale dotato chiama magnete dizionari corriere sera corrisponde alle delle correnti elettriche generare insieme atomo antichi greci conoscevano già magnetite minerale oggetti natura ferrosa treccani genericam particolari detti breve storia elettricità nell antica cina circa anni venne correlato dinamismo universale forze vitali descritte simbolismo istituto elettronica

Traducteur en ligne avec la traduction de magnetismo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MAGNETISMO

Découvrez la traduction de magnetismo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de magnetismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «magnetismo» en italien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

magnetismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

magnetism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चुंबकत्व
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مغنطيسية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

магнетизм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

magnetismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চুম্বকত্ব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

magnétisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kemagnetan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Magnetismus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

磁気
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

magnetisme
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

từ tính
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேக்னடிஸம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शास्त्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

manyetizma
70 millions de locuteurs

italien

magnetismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

magnetyzm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

магнетизм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

magnetism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαγνητισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

magnetisme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

magnetism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

magnetisme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de magnetismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAGNETISMO»

Le terme «magnetismo» est assez utilisé et occupe la place 14.510 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «magnetismo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de magnetismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «magnetismo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MAGNETISMO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «magnetismo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «magnetismo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot magnetismo en italien

EXEMPLES

6 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «MAGNETISMO»

Citations et phrases célèbres avec le mot magnetismo.
1
Ferdinando Galiani
Vi è, infatti, un magnetismo, o piuttosto un potere dell'amore, che viene comunicato dal semplice tocco della punta delle dita.
2
Mark Victor Hansen
Il principio del magnetismo dice: 'Il simile attira il simile.' Voi attraete le persone, le circostanze, gli eventi, il denaro e le risorse necessarie per realizzare i vostri obiettivi.
3
Vito Mancuso
Chi è innamorato non è più padrone di sé, il suo corpo e la sua mente non gli obbediscono più come prima, si scopre in balìa di una sorta di irresistibile magnetismo fisico e psichico. Si tratta di una vera e propria dipendenza.
4
Margaret Sanger
Un atto sessuale reciproco e soddisfacente è di notevole beneficio per la donna in generale, il suo magnetismo è salutare. Quando non è voluto da parte della donna e lei non risponde, non dovrebbe avvenire. La sottomissione del suo corpo senza amore o desiderio degrada la sottile sensibilità della donna, nonostante tutti i certificati di matrimonio della terra certifichino il contrario.
5
Swami Kriyananda
Un bravo leader attira bravi collaboratori – o, in alcuni casi, li infonde semplicemente del suo magnetismo, così da farli diventare bravi.
6
Dave Barry
Il magnetismo è una delle Sei Forze fondamentali dell'Universo, essendo le altre cinque la Gravità, il Nastro Adesivo, i Piagnistei, i Telecomandi, e la Forza che Attrae i Cani verso i Genitali degli estranei.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MAGNETISMO»

Découvrez l'usage de magnetismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec magnetismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Memorie sopra la luce, il calorico, la elettricità, il ...
Osservazioni circa la tramutazione dei colori del sistema di riflessione in quelli di trasmisisone co 'l mezzo della stessa luce riflessa. . . . . . . - n 142 S IV. Conclusioni e ri essioni . . . . . . . . . . . . n 146 Nota su 'l magnetismo. (Annali delle Scienze ...
Ambrogio Fusinieri, 1846
2
Saggio di una teoria delle variazioni prodotte nel ...
sarà la prima (la cui forza coercitiva è nulla); le altre, aventi forze coercitive di mano in mano maggiori, avranno tendenze intrinseche ed intensità di magnetismo diretto pure di mano in mano maggiori. Perciò, se col progressivo diminuire dell' ...
Pietro Domenico Marianini, 1870
3
Sul magnetismo, sull' elettricismo e sui raggi Solari. Tre ...
Carlo Arcangeli. 3. Perchè il magnetismo elettrico a differenza del magnetismo ordinario che èspeciale nelle sue influenze su vari corpi della natura, si rivela quale un magnetismo generale, essenzialmente legato alla natura istessa della ...
Carlo Arcangeli, 1867
4
Riflessioni e giudizi sul magnetismo animale
Teste, Louyet, d'0rmey e consorti vi fan sentire in lunghi tratti, che il magnetismo non solo domina nei fenomeni mesmerici, ma si ha eziandio una parte principale ed efficace in tutte quasi le bisogno psicologiche, fisiologiche, umane e divine.
Berardinelli (Giuseppe Maria), 1873
5
Riflessioni e giudizii sul magnetismo animale pel canonico ...
La propaganda magnetica e la propaganda massonica si danno la mano per materializzare la società - Il magnetismo de'viventi serve di mantello ai negromanti e ai giocolieri, per covrire l'arte 'loro, senza pro' della salute o d'altro bene -- 25.
Giuseppe Maria Berardinelli, 1873
6
Il magnetismo animale considerato secondo le leggi della ...
Medicina magnetica, trinità dell'uomo, causa ' dinamica di tutte le malattie, effetti terapeutici del magnetismo. I medici e imagnetizzatori . . . . . . Pag. - XV. Sulle malattie nervose, più facilmente guaribili col magnetismo. Cause morali, cause ...
Francesco GUIDI (Mesmerist.), 1860
7
Trattato del magnetismo e della elettricità: 2
nessun magnetismo. 7.“ . . . . . magnetismo indicante la corrente indotta diretta nel medesimo senso dell'inducente. SERIE QUINTA in cui la distanza della spirale indotta dall'inducente era di due centimetri. 1." 112 H magnetismo indicante la ...
‎1845
8
Trattato teorico-practico de magnetismo animale considerato ...
Un anno appresso, monsignor arcivescovo di Reims, avendo consultato la Santa Sede per sapere se il magnetismo, non in alcuni casi particolari, ma ih generale e considerato nella sua essenza, era permesso, il cardinal Castra- cane, gran ...
Francesco Guidi, 1854
9
Derivati Da Nomi Geografici (M-Q)
10 15 20 25 30 35 40 45 Scapigliatura, GDLI; 1867, BoitoPugliese, LIZ; 1869, GhislanzoniBizzarrie, GDLI; 1877, MolineriDrammi, GDLI; 1912, FrizziCiarlatano 97; 1921, MorettiRomanzi, GDLI)1. magnetismo m. 'pratica magica, occultismo' 5  ...
Wolfgang Schweickard, 2009
10
La Civiltà cattolica
La S. Inquisizione, rispondendo che l'uso del Magnetismo proul exponilur è illecito, veniva a dichiarare che il Magnetismo manifestantesi nei fenomeni esposti era illecito. Certo fa difficoltà, che il Vescovo lausanense conclude il sua Postulato ...
‎1895

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAGNETISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme magnetismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Osvaldo altro scandalo, ora flirta con Giannina Maradona
Sembra che dall'odio si sia passati al magnetismo, e dunque risate e abbracci tra i due. Molte risate e molto abbracci. E le insinuazioni vanno a ... «TodaySport.it, juil 15»
2
Narciso eau de toilette: la nuova fragranza di Narciso Rodriguez, il …
La fragranza interpreta una nuova sfaccettatura della femminilità con un vivido magnetismo; cattura l'ineffabile natura dell'attrazione ... «Blogosfere, juil 15»
3
Il ragusano Mirko Marsiglia in diretta radio-televisiva a Bologna
... perché la città di Ragusa ha un magnetismo “irrinunciabile” e il Mirko vuole esportarlo in tutta Italia attraverso le sue storie di vita quotidiana, ... «Quotidianodiragusa.it, juil 15»
4
Lo scanner che anticipa il futuro
E' un apparecchio cosi' potente che col suo magnetismo potrebbe afferrare un camion e lanciarlo in aria. E' cosi' preciso che puo' individuare ... «euronews, juil 15»
5
Estate: avere il coraggio
Non bisogna cedere al magnetismo della moda, di quanto appare ma inganna e impoverisce a tutti i livelli. Sia il tempo di ferie dono di Dio, dono di Bellezza, ... «Servizio Informazione Religiosa, juil 15»
6
Willem Dafoe, il cattivo di Hollywood compie 60 anni
Il viso squadrato e spigoloso, gli occhi glaciali e un magnetismo quasi sovrannaturale ne hanno fatto uno dei “cattivi” per antonomasia del ... «Cinema Fanpage, juil 15»
7
Oroscopo del giorno mercoledì 22 Luglio 2015: consigli oroscopo oggi
Fascino e magnetismo ritornano alla base: è il momento di scendere di nuovo in campo e lasciarsi ammirare. Sagittario: per l'oroscopo oggi ... «www.controcampus.it, juil 15»
8
Acconciature sposa, intervista a Salvo Filetti
... capelli corti, fino al magnetismo di Charlize Theron, che è una principessa anche quando è semplicemente seduta nel parterre di una sfilata, ... «Elle, juil 15»
9
Università di Parma e CNR insieme contro il dolore
Il Centro avrà sede presso l'Istituto dei Materiali per l'Elettronica ed il Magnetismo (IMEM) del CNR - Parma, nel Campus Universitario (Parco ... «ParmaToday, juil 15»
10
Le pietre, la terra e la poesia nelle installazioni di un big del poverismo
... il movimento, l'espressività primaria dei materiali, la forza di gravità e il magnetismo, la luce, i concetti di infinito e finito, la dialettica fra il tutto ... «La Stampa, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Magnetismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/magnetismo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z