Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "proficiente" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PROFICIENTE EN ITALIEN

pro · fi · cien · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROFICIENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Proficiente est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PROFICIENTE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «proficiente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de proficiente dans le dictionnaire italien

La définition de compétent dans le dictionnaire est qu'il profite, qu'il progresse.

La definizione di proficiente nel dizionario è che trae profitto, che progredisce.


Cliquez pour voir la définition originale de «proficiente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PROFICIENTE


Medio Oriente
Medio Oriente
Oriente
Oriente
accogliente
ac·co·glien·te
ambiente
am·bien·te
caliente
caliente
cliente
clien·te
conveniente
con·ve·nien·te
deficiente
de·fi·cien·te
efficiente
ef·fi·cien·te
esauriente
e·ʃau·rien·te
gradiente
gra·dien·te
inconveniente
in·con·ve·nien·te
ingrediente
in·gre·dien·te
niente
nien·te
oriente
rien·te
paziente
pa·zien·te
per niente
per niente
proveniente
pro·ve·nien·te
recipiente
re·ci·pien·te
sufficiente
suf·fi·cien·te

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PROFICIENTE

proffilare
proficuamente
proficuità
proficuo
profilamento
profilare
profilarsi
profilassi
profilato
profilatoio
profilatrice
profilatticamente
profilattico
profilatura
profillo
profilo
profime
profitente
profiterole
profittabile

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PROFICIENTE

aguardiente
autosufficiente
capiente
coefficiente
cosciente
dormiente
emolliente
esordiente
impaziente
inadempiente
incipiente
incosciente
insufficiente
interveniente
nutriente
obbediente
prospiciente
quoziente
saliente
sapiente

Synonymes et antonymes de proficiente dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PROFICIENTE»

proficiente proficiente grandi dizionari proficiente† cièn trae profitto progredisce significato repubblica traduzione gratuito tante altre traduzioni dicionário informal gên capaz hábil idôneo cabal conhecimento profícuo vantajoso português inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum pessoa demonstra excesso eficiência capacidade portoghese pons brasiliano consulta parole línea traducción

Traducteur en ligne avec la traduction de proficiente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PROFICIENTE

Découvrez la traduction de proficiente dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de proficiente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «proficiente» en italien.

Traducteur Français - chinois

proficiente
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

proficiente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

proficiente
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

proficiente
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

proficiente
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

proficiente
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

proficiente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

proficiente
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

proficiente
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

proficiente
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

proficiente
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

proficiente
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

proficiente
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

proficiente
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

proficiente
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

proficiente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

proficiente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

proficiente
70 millions de locuteurs

italien

proficiente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

proficiente
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

proficiente
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

proficiente
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

proficiente
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

proficiente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

proficiente
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

proficiente
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de proficiente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROFICIENTE»

Le terme «proficiente» est communément utilisé et occupe la place 36.552 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «proficiente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de proficiente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «proficiente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PROFICIENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «proficiente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «proficiente» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot proficiente en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PROFICIENTE»

Découvrez l'usage de proficiente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec proficiente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Opere spirituali...
via del Proficiente. 11 puriffimoyhd relatione all'vltimo grado di queßa via di Proficiente , che dice ultima difpoßtione alla chiarezzß , e puritd dell' habito di virtù y e diregola col diurno volerr. nel- che proprio fini fee lo flato del Proficiente, che fu ...
Antonio Maria Cortivo de Santi, 1680
2
La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 5 - Terza ...
4. [S.c.]. All'argomento in contrario si deve rispondere che nell'identico uomo la grazia del proficiente è superiore a quella dell'incipiente, ma in uomini diversi ciò non è necessario. Infatti uno può iniziare da una grazia maggiore di quella di un  ...
Tommaso d'Aquino (san), 1997
3
La legge di Dio e della Chiesa in tre libri spiegata da Gio. ...
Proficiente , quando avendo debellato i vizi e mortificate. le passioni, si occupa ad inferire nel cuore le virtù che, quali ancelle, servire le deggiono per piacere, a Dio. Perfetta, quando nella quiete di tutto le tentazioni, avendo già acquistato ...
Giovanni Antonio Borgovini, Josè Maria Fonseca de Evora, 1822
4
Teologia mistica divisa in tre parti da Pietro Giannotti ...
Ora qui notisi , che l' esser incipienti, o novizj è uno fiato , ma da presto lasciarsi; adunque la sua fiabilità è passeggiera , dovendosi arrivare ad esser proficiente. E così accade al proficiente rispetto all' esser perfetto; e questo ha vera stabilità ...
‎1751
5
Sentiero di spirito o sia Regola che guida le anime a Dio ...
Dirupißi vincula mea , tibi facrificabo bofliam taudis, Quia ( fi potrebbe portillare,) confli- tuifii me in locum pacts* Inqueda folitudine interiore , come in una cofa di pace , gode l'anima del Proficiente , e del Giudo : ivi dà rinchiufa con Dio, ...
Angelico Da Bari, 1703
6
Della religione rivelata contra gli ateisti, deisti, ...
Somigliantemente nella vita morale, i' incipiente pafla ad eflere proficiente , ed il proficiente al perfetto con la diflerenza, che alla vita fifica è preicritto il fuo termine , oltre' il quale non può più crefeere . Dove che la carita benchè perfetta fempre ...
Daniele Concina, 1754
7
Pugna spirituale per gli incipienti ... Soldati di Christo
Quefta via del Prìncipianre^j»» chiama/ì anco purgariua , come quella del Proficiente , illuminati- ua > & del Perfetto vn'tiua . Per- c*nt* che proprio effercitio del Perfetto, 2.6.1* è : vnirfi con Dio 'nèìì' operarc__p.~ Del Proficiente : ordinar le  ...
Antonio Maria Cortivo de'Santi, 1639
8
Della Storia del probabilismo e del rigorismo dissertazioni ...
E siccome il fanciullo di sua natura vuol divenire adolescente , e l' adolescente uomo; così nella vita Morale l' incipiente passa al proficiente, , ed il proficiente al persetto . Questi passaggi al della vita fisica , come della Morale sono insensibili  ...
Daniele Concina, 1743
9
Della storia del probabilismo, e del rigorismo dissertazioni ...
E siccome' il fanciullo di sua natuzra vuol divenire adolescente , e l' adolescente uomo; così nella vita Morale l' incipiente passa al proficiente , ed il' proficiente al perfetto—. Questi passaggi si della vita sisica, come della Morale sono ...
‎1743
10
La divina commedia spiegata alle scuole cattoliche da ...
I.CMISATIVA PROFICIENTE. Con promessa di ampia mercede a chi si da all'alta perfezione evangelica e quindi a tutta la Via Illum. Profic. e Perfet. che sarà vedere nell'Empireo Dio medesimo fatto uomo, con ardore dell'anima nella Via Illum.
Dante Alighieri, 1870

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROFICIENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme proficiente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Giusy Buscemi: Intervista Esclusiva a Mentecritica
Sono convinta che l'esteriorità abbia senso solo se sottende un'essenza interiore non debole. Ho una proficiente attitudine allo studio della ... «MenteCritica, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Proficiente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/proficiente>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z