Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "proseggiare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PROSEGGIARE EN ITALIEN

pro · ʃeg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROSEGGIARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Proseggiare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE PROSEGGIARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «proseggiare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de proseggiare dans le dictionnaire italien

La définition de poursuivre dans le dictionnaire est l'écriture en prose.

La definizione di proseggiare nel dizionario è scrivere in prosa.


Cliquez pour voir la définition originale de «proseggiare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PROSEGGIARE


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PROSEGGIARE

proscrivere
proscrizione
prosecco
prosecutivo
prosecutore
prosecuzione
proseggiatore
prosegretario
proseguimento
proseguire
proseguo
proselita
proselite
proseliti
proselitismo
proselitista
proselito
prosenchima
prosenchimatico
prosettore

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PROSEGGIARE

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

Synonymes et antonymes de proseggiare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PROSEGGIARE»

proseggiare proseggiare treccani proze intr prosa proséggio avere crit scrivere prose verseggiare grandi dizionari ʃeg già proséggiano proseggerò proseggerèi proseggiànte proseggiàto lett significato repubblica ṣeg pros sapere usare modi stile propridella garzanti linguistica proʃéggio propri della termine stili data pronuncia heracleum come pronunciare qual altre lingue loading guida alla impara madrelingua traduzione coniugatore

Traducteur en ligne avec la traduction de proseggiare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PROSEGGIARE

Découvrez la traduction de proseggiare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de proseggiare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «proseggiare» en italien.

Traducteur Français - chinois

proseggiare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

proseggiare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

proseggiare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

proseggiare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

proseggiare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

proseggiare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

proseggiare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

proseggiare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

proseggiare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

proseggiare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

proseggiare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

proseggiare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

proseggiare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

proseggiare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

proseggiare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

proseggiare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

proseggiare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

proseggiare
70 millions de locuteurs

italien

proseggiare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

proseggiare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

proseggiare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

proseggiare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

proseggiare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

proseggiare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

proseggiare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

proseggiare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de proseggiare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROSEGGIARE»

Le terme «proseggiare» est rarement utilisé et occupe la place 101.336 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «proseggiare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de proseggiare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «proseggiare».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PROSEGGIARE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «proseggiare» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «proseggiare» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot proseggiare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PROSEGGIARE»

Découvrez l'usage de proseggiare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec proseggiare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario universale italiano
N.uss.Scrivere in prosa; altrimenti Prosare. V.Uden.1Vr's. 5. 16. Dovea (Lucilio) conformarsi a quella primiera forma poetica, verseggiando aem re, non proseggiando talora. (A) (B) Pnoszcciu'of Pro-seg-già-to. A . m. da Proseggiare. V . di reg.
Società tipografica Tramater, Naples, 1835
2
Dizionario ortologico pratico della lingua italiana ...
Profa'n , _ Proseggiare. Profatóre , a. m. Srrittore di pro|e. Proseènio, a. m. Il luogo della rappresentazione teatrale, tra 'l pertcrra, e le scene - Sipàrio. Proseiòglien , e Proaeiòm , v. tr. irr. (òlgo, òlsi, orrò, òlto) AmlvereLiberare. , , Prosciòlto, ...
Lorenzo Nesi, 1825
3
Notizie istoriche degli Arcadi morti. Tomo primo [-terzo]: 1
... che si conserva originalmente in Serbatoio d'Arcadia nel Codice ottavo de' Componimenti Areadici; dal quale non solo apparisce il suo talento nel proseggiare , ma anche nella Toscana Poesia, essendovi mescolatialcuni suoi Madrigali .
‎1720
4
Dizionario ortologico pratico della lingua italiana ...
Prorótto, tta, agg. da Prorompere V. Pròl'a, s. i'. Linguaggio naturale dell' uomo, non vincolato da misuro:I poètichc. Prol'a'ico, ca, agg. Di Prosa. Profaism0, s. m. Maniero prosàica. Profa'pia, S. T. Stirpe; schietta. Profa'rc , V. Proseggiare.
Lorenzo Nesi, 1825
5
Osservazioni e giudizj sulla Storia d'Italia di Carlo Botta
dovranno un giorno o l'altro udire di più “che ora proseggiare si debbe all' Irocchese. Ma dopo 14 anni, ecco pur giunto il giorno del disinganno: e 1' autore stesso è colui, che viene di proprio moto a recar sentenza della causa. Meno poche ...
‎1825
6
Introduzione allo studio della filosofia per Vincenzo Gioberti
Ma certo essa è affatto aliena dall' indole delle lingue nate dal latino , e specialmente dalla nostra, dove il proseggiare in tal modo, sovra tutto nelle materie scientifiche e filosofiche , è ridicolo, e insopportabile a chi non ha all'atto perduto il ...
‎1840
7
Gli Scrittori D'Italia
E se pure egli non alle quella piena armonia , e quella forza d' offro , che fi richiede al Poeta , di ci'o dehhe incolparsi la continua applicazione al proseggiare , che certamente scema di malto le maniere poetiche. Ma qui torna pur in acconcio l' ...
‎1762
8
Lafontana della Crusca overo; il Dizzionario ...
... slegatan unggbnnbener ' Mede fibreiben. scriver'in prosa, proseggiare. fre” und ungebunbmv in seinemThun, esserñ. franco, libero, svelta, dismuicato, sciolto, , disimvolro, ne'suoî impieghi. mit eùief ge.,- i wiff'en ungebnndcnen Art. comm ...
Nicolò Castelli, 1741
9
Il Gorgia Italico, dialogo intorno allo studio della prosa ...
autori della'pio'sa, cioè quantoa natura,-in mediocri ed ottimi, e_quelli poi e questi{in altre due simili quanto a conoscenza della lingua e del proseggiare, e in gene- , rale quanto_a_dottrina. I _ ' ' ' XVI. E fatte le giuste considerazioni, sopra la ...
Giuseppe Emo, 1832
10
Confronti critici estratti dalle lezioni del professore ...
l-'iorentino tirò i francesi a proseggiare il Poeta 0nde l'intendessero meglio; e notate che una traduzione di un Gourbillon era stata lodata in Italia da forti cervelli: con tutto ciò nessuna diede Dante qual è. Se i letteratissimi tanto stentano, ...
Luciano Scarabelli, 1870

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Proseggiare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/proseggiare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z