Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "quindennio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE QUINDENNIO EN ITALIEN

quin · den · nio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUINDENNIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Quindennio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE QUINDENNIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «quindennio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de quindennio dans le dictionnaire italien

La définition de quinze ans dans le dictionnaire est quinze ans.

La definizione di quindennio nel dizionario è quindicennio.


Cliquez pour voir la définition originale de «quindennio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC QUINDENNIO


biennio
bien·nio
centennio
cen·ten·nio
cinquantennio
cin·quan·ten·nio
decennio
de·cen·nio
dodicennio
do·di·cen·nio
millennio
mil·len·nio
novantennio
no·van·ten·nio
novennio
no·ven·nio
ottantennio
ot·tan·ten·nio
quadriennio
qua·dri·en·nio
quarantennio
qua·ran·ten·nio
quindicennio
quin·di·cen·nio
quinquennio
quin·quen·nio
sessantennio
ses·san·ten·nio
sessennio
ses·sen·nio
settantennio
set·tan·ten·nio
settennio
set·ten·nio
trentennio
tren·ten·nio
triennio
tri·en·nio
ventennio
ven·ten·nio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME QUINDENNIO

quinci
quinciritta
quinconce
quinconciale
quindecemvirale
quindecemvirato
quindecemviro
quindecenviro
quindecimo
quindena
quindi
quindicennale
quindicenne
quindicennio
quindicesimo
quindici
quindicina
quindicinale
quinquagenario
quinquagesima

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME QUINDENNIO

alluminio
cinquennio
condominio
dominio
genio
insonnio
intercolunnio
matrimonio
ottennio
patrimonio
seennio
senecione del Sannio
tentennio
tinnio
tintinnio
tredicennio
undicennio
unnilennio
venticinquennio
vicennio

Synonymes et antonymes de quindennio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «QUINDENNIO»

quindennio quindennio treccani quindènnio comp quind ennio forma rara quindicennio termine indicò partic rendita anno beneficî annessi etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro ecim quindici ènniu ànnus grandi dizionari quindennio† quin dèn academic dictionaries stor tassa imposta dalla curia romana benefici monasteri istituti religiosi sostituzione della servizifeudali decime ecclesiastici pagavano ogni anni corrispondente alla metà frutti

Traducteur en ligne avec la traduction de quindennio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE QUINDENNIO

Découvrez la traduction de quindennio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de quindennio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «quindennio» en italien.

Traducteur Français - chinois

quindennio
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

quindennio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

quindennio
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

quindennio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

quindennio
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

quindennio
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quindennio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

quindennio
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

quindennio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

quindennio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

quindennio
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

quindennio
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

quindennio
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

quindennio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quindennio
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

quindennio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

quindennio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

quindennio
70 millions de locuteurs

italien

quindennio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

quindennio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

quindennio
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

quindennio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

quindennio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

quindennio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

quindennio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

quindennio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de quindennio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUINDENNIO»

Le terme «quindennio» est rarement utilisé et occupe la place 101.451 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «quindennio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de quindennio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «quindennio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «QUINDENNIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «quindennio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «quindennio» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot quindennio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «QUINDENNIO»

Découvrez l'usage de quindennio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec quindennio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'amaro della feudalità: la devoluzione di Arnone e la ...
Assimilando i feudatari laici a quelli ecclesiastici, ed imponendo anche ai primi il pagamento del quindennio, da realizzare anno per anno sotto forma di « annua rendita fissa » 18S, Targioni cercava probabilmente di rispondere alle obiezioni ...
Anna Maria Rao, 1984
2
Giurisprudenza del codice civile e delle altre leggi dei ...
La questione dipende dallo stabilire il senso dell' arti<.olo 4? del Regio Editto 16 luglio 1811 cosi concepito : « Le iscrizioni conservano il privilegio e l'ipoteca per un quindennio eia computarsi dalla loro data: cessa il loro effetto se non sodo ...
Cristoforo Mantelli, 1845
3
Giurisprudenza italiana
Quindi non pud sostenersi che morendo la moglie durante il primo quindennio , l' ipoteca perda il suo effetto se non è rinnovata nell'anno successivo : essa rimane efficace sino al compimento del quindennio, e se prima del compimento del ...
Filippo Bettini (avvocato.), 1871
4
Giurisprudenza italiana
Quindi non può sostenersi che morendo la moglie durante il prima quindennio, l' ipoteca perda il suo ejetto se non è rinnovata nell'anno successivo: essa rimane eficace sino al compimento del quindennio e se prima del compimento del ...
‎1871
5
Atti parlamentari dello Senato
Dal momento che la cauzione non deve durare che pel quindennio, è bene inteso che, scaduto tale termine, le rendite ipotecate debbono essere liberate dal vincolo cui furono sottoposte, nella forma volata dalle leggi vigenti, quindi sarebbe ...
Italy. Parlamento, 1870
6
Atti del Parlamento italiano: 1853
La Commissione persiste a credere che ciò che domanda l'onorevole Botta sia superfluo. Se egli intende che, dnpo il quindennio, il vincolo sulle rendite del debito pubblico debba essere cancellato mediante le formalità prescritte dalle vigenti ...
‎1870
7
Dizionario di pretesi francesismi, e pretesi voci e forme ...
Quindennio fu posto in nota dall'Alberti, che lo appella pure Spazio di quindici anni, e Denominazione di una gravezza, e vi cita a conforto le Lettere di messer Pino (sic) della Raccolta dell Atanngi: ma non dicendosi che secco secco Pino ...
Prospero Viani, 1860
8
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Quindennio fu .po'lo in nota dall'Alberti, che lo appella pure Spazio di quindici anni, e Denominazione di una gravezza, e vi cita a confortò le Lettere di messer Pino (sic) della Hiccolla dell' Atanagi: ma non dicendosi che secco secco Pino ( sic) ...
Prospero Viani, 1860
9
Collezione delle recentissime decisioni fiorentine emanate ...
_,_.__ _. ' r*' w-_. Y..._ '-<>'__. «r wv._s__î ,, , ,7 DECISIONE 111. 85 ( ca, 0 di modico valore, non è tenuto a pagare il quindennio al padrone diretto . ' g. I beni rovinosi , infru'tzferi, o poco fruttiferi, e di poco valore, la Chiesa faczlmente, e de  ...
‎1818
10
Storia della regia città di Ariano e sua diocesi Opera di ...
Nelle Bolle di questa erezione , seguendo gli Officiali addetti alle spedizioni Beneficiali lo stile di obbligare i possidentide'8eneficj unitt, a pagare il Quindennio, cioè in ogni quindici anni quel tanto si dovrebbe pagare di spedizione per tali ...
Tommaso Vitale, Giuseppe Bianchi, 1794

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUINDENNIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme quindennio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Regionali, Santamaria (Udc) a Napoli per sostenere il candidato …
Io credo – ha concluso Caldoro – che per la serietà e la competenza che abbiamo dimostrato in questo quindennio di governo possiamo ... «NTR24, mai 15»
2
Un “Anno Santo mariano sanremese”: il programma per l'anniversario
Nel 1836 si celebrò il primo quindennio che venne riproposto con alterne fortune sino all'anno duemila, quando in occasione del grande ... «Riviera24.it, mai 15»
3
Confraternita di NS della Costa: le iniziative per il mese di Maggio
In questo Anno 2015 ricorre il quindennio del voto che il popolo della città fece alla Madonna della Costa nel 1835 per aver ricevuto la grazia ... «Riviera24.it, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quindennio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/quindennio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z