Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "redità" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REDITÀ EN ITALIEN

redità play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE REDITÀ EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «redità» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de redità dans le dictionnaire italien

La définition de racheter dans le dictionnaire est un complexe des biens abandonnés par un défunt et dont d'autres deviennent maîtres par succession légitime ou testamentaire: partir, recevoir en e. e. paternel, maternel. La rougeur est également complexe des caractéristiques contenues dans les chromosomes, que, à travers les cellules germinales, un organisme vivant reçoit du parent: e. des personnages; e. biologique.

La definizione di redità nel dizionario è complesso dei beni lasciati da un defunto e di cui altri diviene padrone per successione legittima o testamentaria: lasciare, ricevere in e.; e. paterna, materna. Redità è anche complesso delle caratteristiche contenute nei cromosomi, che, attraverso le cellule germinali, un organismo vivente riceve dal genitore: e. dei caratteri; e. biologica.


Cliquez pour voir la définition originale de «redità» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC REDITÀ


acidità
a·ci·di·
assurdità
as·sur·di·
avidità
a·vi·di·
coeredità
co·e·re·di·
comodità
co·mo·di·
eredità
e·re·di·
fecondità
fe·con·di·
fluidità
flui·di·
invalidità
in·va·li·di·
liquidità
li·qui·di·
lucidità
lu·ci·di·
nudità
nu·di·
profondità
pro·fon·di·
rapidità
ra·pi·di·
rigidità
ri·gi·di·
solidità
so·li·di·
sordità
sor·di·
stupidità
stu·pi·di·
umidità
u·mi·di·
validità
va·li·di·

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME REDITÀ

redibitorio
redigere
redimere
redimersi
redimibile
redimibilità
redimire
redine
redingote
redini
redintegrare
redire
redistribuire
redita
reditiere
redito
redituro
redivivo
redo
redola

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME REDITÀ

aridità
avere validità
calidità
crudità
dire assurdità
flaccidità
frigidità
giocondità
illiquidità
incomodità
infecondità
iperacidità
pavidità
rotondità
ruvidità
sapidità
scomodità
timidità
torbidità
traslucidità

Synonymes et antonymes de redità dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «REDITÀ»

redità redità grandi dizionari redità† deriv eredità libri film segnala errori editore hoepli test home siciliano glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue pronuncia come pronunciare veneziano guida alla impara madrelingua recensioni serra orrios dorgali tripadvisor guarda imparziali foto viaggiatori fantastiche offerte italia venetian veneto inheritance heritage italiana retaggio share save bookmark salva pasa sonetti romaneschi wikisource navigazione ricerca predicatore arrede wiktionary from jump navigation search italian edit noun invariable obsolete variant redità‎ meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations groliosa collana vernacolo ebay pisano pizzanelli

Traducteur en ligne avec la traduction de redità à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REDITÀ

Découvrez la traduction de redità dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de redità dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «redità» en italien.

Traducteur Français - chinois

redità
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

REDITA
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

redità
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

redità
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

redità
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

redità
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

redità
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

redità
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Redita
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

redità
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Redita
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

redità
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

redità
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

redità
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

redità
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

redità
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

redità
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

redità
70 millions de locuteurs

italien

redità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

redità
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

redità
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

redità
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

redità
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

redità
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

redità
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

redità
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de redità

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REDITÀ»

Le terme «redità» est normalement peu utilisé et occupe la place 73.629 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «redità» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de redità
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «redità».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REDITÀ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «redità» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «redità» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot redità en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «REDITÀ»

Découvrez l'usage de redità dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec redità et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Del reggimento de' principi, volgarizzamento, pubbl. per ...
Chè se per elezione alcuno è signore o re, e' pare ched elli sia per arte , perciò che V. uomo die eleggiere il migliore e il più savio; ma se il reame e l'altre signorie vanno per redità, e' pare ch'elle vadano per avventura e per fortuna, perciò ...
Egidio Colonna (abp. of Bourges.), Francesco Corazzini, 1858
2
Del reggimento de principi di Egidio Romano volgarizzamento ...
Che se per elezione alcuno e signore o re, e'pare ched elli sia per arte, perciò che l' uomo die eleggiere il migliore e il più savio; ma se il reame e l'altre signorie vanno per redità, e' pare ch' elle vadano per avventura e per fortuna, perciò che ...
Egidio : Romano, Francesco Corazzini, Clotilde Capparelli, 1858
3
Del reggimento de' principi ... volgarizzamento trascrito ...
Che se per elezione alcuno e signore e re, e'pare ched elli sia per arte , perciò che l'uomo die eleggiere il migliore e il più savio; ma se il reame e 1' altre signorie vanno per redità, e' pare ch' elle vadano per avventura e per fortuna, perciò che ...
Egidio COLONNA (Romano, Archbishop of Bourges.), 1858
4
Del reggimento de principi volgarizzamento trascritto nel ...
_ li uomo non e certo qual die essere il figliuolo d'_un re o d' un prenze, al qpale appartiene puoi la signoria -;e '-la redità, donde semplice'tnente favellando o generalmentc,'ei pare che sia meglio, che le signorie vadano per elezione, che per ...
Egidio : Romano, Francesco Corazzini, 1858
5
Del reggimento de principi di Egidio Romano: volgarizzamento ...
La terza ragione si è, che se i reami e le signorie vanno per redità, il popolo avrà usato (1' ubbidire al padre per lungo tempo, e ai figliuoli dei loro figliuoli, un d' esse ubbidirà maggiormente e si inchincrà di buona volontà ad obbedire ai ...
Egidio : Romano, Francesco Corazzini, 1858
6
Vocabvlario español e italiano: en esta vltima impression ...
aia, o ctà. herbajejerbaggio. herbolario. ] íempIicifta»co- luichcconofcc l'crbc, e sa le loi qualità . . 'i heredado heredar. ] redare» hauer redità . heredad.] campo., .,-', { •heredad. ] redità-Ja couche tí'.fixeda-./ □'„ _n/c/. . ? heredado. ] redato.
Lorenzo Francionsino, 1645
7
Monumenti storici rivelati dall'analisi della parola: Opera
reredità, la redità, È7ri^>j(*a, epithema (lat.), la pittima, eruca (specie d'insalata), la ruchetta (Toscana), rucola (dial. Ven.), ekzripoavvYi, eleemosyna (lat.), elemosina (it.), la limosina, arugo, inis, arugine (lat.), la ruggine (it.). Avvenne che tali ...
Paolo Marzolo, 1859
8
La vita dell'immaculata et gloriosissima sempre Vergine ...
Re.i8. fi afpettauano le redità de padri fi poteuano maritare fuori delle tribù loro . Onde non peruenendo ad Elifabeth la redità paterna per hauer' fratelli anteriori a lei,le fu lecito prender' marito fuori della fua tribù ; e'1 medefimo interuenne di ...
Francesco Cattani da Diacceto, 1570
9
Brighe, affanni, volgimenti di Stato: le ricordanze ...
Roghò ser Angnolo di Piero da Teranuova questo dì 11 di maggio 1459 chome presi per lo 1/5 della redità, apare a libro delle sue imbreviature segnate R a c. 71. † Mcccc°lviij c. 193v Antonio mio figliuolo insinoa a questo dì 3 di novembre ...
Luca (da Panzano), Anthony Molho, Franek Sznura, 2010
10
Il volgarizzamento delle declamazioni di M. Anneo Seneca ...
Tu non hai ,osservato la intenzione della legge; poiché la intenzione della legge è che ciascuno abbia ugual parte della redità del padre , e tu men'hai schiuso, che io della redità del padre non ho niente. Adunque male hai diviso , e debbo ...
Lucius Annaeus il Retore Seneca (il Retore), 1832

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REDITÀ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme redità est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fiorentina: nel mirino l'argentino Lionel Vangioni, esterno sinistro di …
30/05 12.05 jordanRaccogliere nel tempo le'redità di Paqual? Ma Vangioni non è mica un ragazzino! Ha 28 anni se non la raccoglie subito ... «Fiorentina.it, mai 15»
2
Al teatro del Portone in scena gli Scavestri
... Compagnia Dialettale di Senigallia I SCAVESTRI , che presentano una nuova commedia brillante sempre di Antonella Zucchini "L'redità d'l ... «Vivere Senigallia, mars 15»
3
Eredità di Alberto Sordi, in 10 a rischio processo
Dieci persone coinvolte nell'inchiesta sulla gestione del patrimonio lasciato in eredità da Alberto Sordi alla 95enne sorella Aurelia rischiano ... «La Repubblica, sept 14»
4
Eredità Faac, Manini scrisse ad un amico: 'Lascio tutto alla Chiesa'
Così attraverso un'email cui sarebbe stato allegato anche il testamento olografo dell'imprenditore, a detta dell'amico, un professionista ... «BolognaToday, août 13»
5
Come si realizza l'accettazione tacita di un'eredità?
Il primo in prov. di Latina che noi eredi abbiamo venduto pagando al notaio E700 per atto di accettazione redità. Il secondo in prov. di Roma lo stiamo ... «Fiscoetasse, août 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Redità [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/redita-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z